Teksty piosenek > R > Rio Roma > Así me decías ( Perdedor )
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Rio Roma - Así me decías ( Perdedor )

Así me decías ( Perdedor )

Así me decías ( Perdedor )

Tekst dodał(a): erikka21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jesse998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me fascinas por fuera y por dentro
Me provocas ternura y deseo
Me convences, me haces agua, me haces viento
y aunque quiero no te encuentro ni un defecto

Así me decías
también me decías

Solo tu eres algo parecido al egoísmo
tu maldito terror al compromiso
ese estúpido miedo de estar bien conmigo

Eres casi perfecto pero no
solamente te falta sentir lo mismo que yo
y que fueran ciertas las palabras
que me dices en la cama
pero ya se te olvido

Eres casi perfecto pero no
eres alegre, valiente, amo tu voz, tu dolor
tus besos son lo mejor
pero que lastima que para el amor
seas un perdedor

Y cuando me decías, aquí sigo contigo
esperando a que un día todo sea distinto
que de pronto sea yo tu prioridad
y le cuentes lo nuestro a los demás

Eres casi perfecto pero no
solamente te falta sentir lo mismo que yo
y que fueran ciertas las palabras
que me dices en la cama
pero ya se te olvido

La vida te eligió y de todo te dio
aunque en mi humilde opinión
te puso chiquito el corazón

Eres casi perfecto pero no
solamente te falta sentir lo mismo que yo
y que fueran ciertas las palabras
que me dices en la cama
pero ya se te olvido

Eres casi perfecto pero no
eres alegre, valiente, amo tu voz, tu dolor
tus besos son lo mejor
pero que lastima que para el amor
seas un perdedor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fascynujesz mnie z zewnątrz i do środka
Wywołujesz we mnie czułość i pożądanie
Przekonujesz mnie, mącisz mi w głowie, burzysz rozum
i chociaż chcę, nie znajduję w tobie ani jednej wady

Tak mi mówiłaś
mówiłaś też

Tylko ty jesteś czymś podobnym do egoizmu
twój przeklęty strach przed związkiem
ta głupia obawa przed życiem w zgodzie ze mną

Jesteś prawie doskonały ale nie
brakuje ci jedynie byś czuł to samo co ja
i żeby były prawdziwe słowa
które mówisz mi w łóżku
ale już ci się o tym zapomniało

Jesteś prawie doskonały ale nie
jesteś radosny, odważny, kocham twój głos, twój ból
twoje pocałunki są tym co najlepsze
ale jaka szkoda że w miłości jesteś
straceńcem

i kiedy mi mówiłeś, jestem tu nadal z tobą
czekając aż pewnego dnia wszystko stanie się inne
że nagle stanę się twoim priorytetem
i opowiesz o nas innym

Jesteś prawie doskonały ale nie
brakuje ci jedynie byś czuł to samo co ja
i żeby były prawdziwe słowa
które mówisz mi w łóżku
ale już ci się o tym zapomniało

życie cię wybrało i dało ci wszystko
chociaż w mojej skromnej opinii
wcisnęło ci maleńkie serce

Jesteś prawie doskonały ale nie
brakuje ci jedynie byś czuł to samo co ja
i żeby były prawdziwe słowa
które mówisz mi w łóżku
ale już ci się o tym zapomniało

Jesteś prawie doskonały ale nie
jesteś radosny, odważny, kocham twój głos, twój ból
twoje pocałunki są tym co najlepsze
ale jaka szkoda że w miłości jesteś
straceńcem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Río Roma

Płyty:

Otra vida 2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności