Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Rihanna - You Da One
You Da One
Tekst dodał(a): glus36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thesmiley
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You da one that I dream about all day!
You da one that I think about always!
You are the one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
Baby, I love you, I need you here
With me all the time
Baby we meant to be
You got me, smiling all the time
'Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin', runnin',
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm fallin' hard
Yep, I'm fallin' for ya but there's nothin' wrong with that
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I'm so happy, you came in my life
'Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin', runnin',
Tryin' to get away from lovin' ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm fallin' hard
Yep, I'm fallin' for ya but there's nothin' wrong with that
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
And yes, I'm kinda crazy,
That's what happens baby,
When you put it down
You should've give it to me
Good like that,
Should've hit it like that,
Had me yellin' like that
Didn't know you would've had me coming back
You da one that i'm feelin'
You da one that i'm lovin'
Ain't no other niggas like you
No there's just one, one, one, one, one, one
No baby just one, one, one, one
I bet you wanna know
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
You da one that I think about always!
You are the one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
Baby, I love you, I need you here
With me all the time
Baby we meant to be
You got me, smiling all the time
'Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin', runnin',
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm fallin' hard
Yep, I'm fallin' for ya but there's nothin' wrong with that
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I'm so happy, you came in my life
'Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin', runnin',
Tryin' to get away from lovin' ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm fallin' hard
Yep, I'm fallin' for ya but there's nothin' wrong with that
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
And yes, I'm kinda crazy,
That's what happens baby,
When you put it down
You should've give it to me
Good like that,
Should've hit it like that,
Had me yellin' like that
Didn't know you would've had me coming back
You da one that i'm feelin'
You da one that i'm lovin'
Ain't no other niggas like you
No there's just one, one, one, one, one, one
No baby just one, one, one, one
I bet you wanna know
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love
You da one that I dream about all day
You da one that I think about always
You are da one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę zachowywać się.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Kochanie, kocham Cię, potrzebuję tutaj Ciebie
Przy mnie cały czas.
Kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ukradłeś mnie uśmiechając się cały czas.
Bo wiesz jak mi to dać,
Wiesz jak przyciągnąć mnie do siebie.
Gdy ja zaczynam biec, biec
Próbując uciec od kochania Ciebie.
Wiesz jak kochać mnie mocno.
Nie kłamię, ja się zakochuję.
Tak, zakochuję się w tobie i to nie jest złe.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę zachowywać się.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Kochanie, przyjdź, pociesz i obejmij mnie.
Spraw, żebym ożyła.
Ty masz najsłodszy dotyk.
Jestem szczęśliwa, bo pojawiłeś się w moim życiu.
Bo wiesz jak mi to dać,
Wiesz jak przyciągnąć mnie do siebie.
Gdy ja zaczynam biec, biec
Próbując uciec od kochania Ciebie.
Wiesz jak kochać mnie mocno.
Nie kłamię, ja się zakochuję.
Tak, zakochuję się w tobie i to nie jest złe.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Tak, trochę zwariowałam,
Tak się kochanie stało.
Jeśli chciałeś coś odłożyć.
Powinieneś był mi to po prostu oddać.
Dobrze tak.
Powinieneś tak to uderzyć.
Mieć mnie krzyczącą tak.
Nie wiedziałam, że chciałeś żebym wróciła.
Jesteś tym, którego czuję,
Jesteś tym, którego kocham.
Nie ma drugiego takiego jak Ty
Nie, jest tylko jeden, jeden, jeden, jeden, jeden, jeden…
Nie kochanie, tylko jeden, jeden, jeden, jeden…
Na pewno chciałbyś to wiedzieć
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę zachowywać się.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Kochanie, kocham Cię, potrzebuję tutaj Ciebie
Przy mnie cały czas.
Kochanie, jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ukradłeś mnie uśmiechając się cały czas.
Bo wiesz jak mi to dać,
Wiesz jak przyciągnąć mnie do siebie.
Gdy ja zaczynam biec, biec
Próbując uciec od kochania Ciebie.
Wiesz jak kochać mnie mocno.
Nie kłamię, ja się zakochuję.
Tak, zakochuję się w tobie i to nie jest złe.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę zachowywać się.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Kochanie, przyjdź, pociesz i obejmij mnie.
Spraw, żebym ożyła.
Ty masz najsłodszy dotyk.
Jestem szczęśliwa, bo pojawiłeś się w moim życiu.
Bo wiesz jak mi to dać,
Wiesz jak przyciągnąć mnie do siebie.
Gdy ja zaczynam biec, biec
Próbując uciec od kochania Ciebie.
Wiesz jak kochać mnie mocno.
Nie kłamię, ja się zakochuję.
Tak, zakochuję się w tobie i to nie jest złe.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Tak, trochę zwariowałam,
Tak się kochanie stało.
Jeśli chciałeś coś odłożyć.
Powinieneś był mi to po prostu oddać.
Dobrze tak.
Powinieneś tak to uderzyć.
Mieć mnie krzyczącą tak.
Nie wiedziałam, że chciałeś żebym wróciła.
Jesteś tym, którego czuję,
Jesteś tym, którego kocham.
Nie ma drugiego takiego jak Ty
Nie, jest tylko jeden, jeden, jeden, jeden, jeden, jeden…
Nie kochanie, tylko jeden, jeden, jeden, jeden…
Na pewno chciałbyś to wiedzieć
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
O Tobie jednym marzę cały dzień,
O Tobie jednym myślę zawsze.
Jesteś tym jedynym, więc będę się zachowywać.
Moja miłość jest Twoją, a Twoja moją.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
E. Dean, L. Gottwald, R. Fenty, J. Hill, H. Walter) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Covery: |
Megan Nicole |
| Płyty: |
Talk That Talk (CD, 2011), Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012). |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. Drugi singiel z szóstego albumu „Talk That Talk”. Piosenka miała swoją premierę na profilu artystki na Facebooku 11 listopada 2011 r. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), NEW 2013 Pop Megamix (25 Songs) - DJ Penetration [Mashup] |
Komentarze (165):