Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Rihanna - Warrior
Warrior
Tekst dodał(a): Harleen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marrrtynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kondziu23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can say that I’m not perfect
If you tell me to my face
You can say that I should forfeit
But I’m finishing this phrase
There’s a line drawn in the sand
I know I’m a champion
It’s impossible for me to fall again
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
You can say that it’s not working
You don’t like the way it tastes
You can say that it’s not worth it
Better stay right in your place
There’s a line drawn in the sand
I know I’m a champion
It’s impossible for me to fall again
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior!
I’m a warrior!
Hold me down and you’ll get fucked up
If you come around here
See my name’s upstairs, now that’s what’s up
Gotta hold me down, bitch try your luck
I’m the one person, I may come around and take your shot
Take your shot, take your shot
I’m the one person, I may come around and take your shot
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
If you tell me to my face
You can say that I should forfeit
But I’m finishing this phrase
There’s a line drawn in the sand
I know I’m a champion
It’s impossible for me to fall again
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
You can say that it’s not working
You don’t like the way it tastes
You can say that it’s not worth it
Better stay right in your place
There’s a line drawn in the sand
I know I’m a champion
It’s impossible for me to fall again
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior
I’m a warrior!
I’m a warrior!
Hold me down and you’ll get fucked up
If you come around here
See my name’s upstairs, now that’s what’s up
Gotta hold me down, bitch try your luck
I’m the one person, I may come around and take your shot
Take your shot, take your shot
I’m the one person, I may come around and take your shot
Don’t build me up
To let me back down
I’m over that now
I’m standing my ground
I’m a warrior
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz powiedzieć,że nie jestem perfekcyjna,
Ale jeśli powiesz mi to w twarz,
Możesz powiedzieć,że jestem stracona,
Ale skończę tę frazę.
Tutaj jest linia namalowana na piasku,
Wiem, że jestem zwycięzcą,
To nie możliwe bym znów upadła.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Możesz powiedzieć, że to nie działa,
Nie lubisz tego smaku,
Możesz powiedzieć, że to nie jest tego warte,
Lepiej zostań tam gdzie jesteś.
Tutaj jest linia namalowana na piasku,
Wiem, że jestem zwycięzcą,
To nie możliwe bym znów upadła.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką!
Zatrzymaj mnie a będziesz tego żałował
Jeśli się tu pojawisz,
Zobacz moje imię jest wyżej,
Właśnie tak,
Musisz mnie zatrzymać, suko spróbuj swojego szczęścia,
Jestem jedyną, która może się pokazać i przyjąć twój strzał,
Przyjąć twój strzał,przyjąć twój strzał
Jestem jedyną, która może się pokazać i przyjąć twój strzał.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką…
Ale jeśli powiesz mi to w twarz,
Możesz powiedzieć,że jestem stracona,
Ale skończę tę frazę.
Tutaj jest linia namalowana na piasku,
Wiem, że jestem zwycięzcą,
To nie możliwe bym znów upadła.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Możesz powiedzieć, że to nie działa,
Nie lubisz tego smaku,
Możesz powiedzieć, że to nie jest tego warte,
Lepiej zostań tam gdzie jesteś.
Tutaj jest linia namalowana na piasku,
Wiem, że jestem zwycięzcą,
To nie możliwe bym znów upadła.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką,
Jestem wojowniczką!
Zatrzymaj mnie a będziesz tego żałował
Jeśli się tu pojawisz,
Zobacz moje imię jest wyżej,
Właśnie tak,
Musisz mnie zatrzymać, suko spróbuj swojego szczęścia,
Jestem jedyną, która może się pokazać i przyjąć twój strzał,
Przyjąć twój strzał,przyjąć twój strzał
Jestem jedyną, która może się pokazać i przyjąć twój strzał.
Nie dawaj mi nadziei,
By znów mnie zawieść,
Już z tym skończyłam,
Teraz stoję na mojej ziemi.
Jestem wojowniczką…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):