Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Rihanna

1. Rihanna - Born Again

2. Rihanna - Lift Me Up

3. Rihanna - Spliff

4. Rihanna - Answer

5. Rihanna - Let me leave

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Noah Kahan - Forever

2. The Kolors - Un ragazzo una ragazza

3. Alberto - Beztroski czas (feat. Bedoes)

4. Iness - Zioło

5. Aden Foyer - The Ballet Girl (Adagio)

6. Swans - The Memorious

7. Margaret & Alvaro Soler - Hot Like Summer WAW

8. Bruce Dickinson - Shadow Of The Gods

9. Babymonster - Sheesh

10. Ariana Grande - Saturn Returns Interlude

11. Pawbeats, Piotr Rogucki, Zuza Jabłońska - Nie potrzebujesz mnie

12. Łobuzy - Madmuazel

13. Taylor Swift - imgonnagetyouback

14. Iness - Marionetka

15. Warhaus - Popcorn

16. Discoman (UA) - Імена

17. Tomasz Makowiecki - Na paluszkach ft. Julia Wieniawa

18. Emo - Nigdy nie jest za późno

19. Kępiński Kowalonek - Kochanie

20. Maczo - W te Święta Ciebie chcę

Zobacz więcej >>

Polecamy

Rihanna - Rude boy

Rude boy

Rude boy

Tekst dodał(a): jolcia0706 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): splash Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): agis Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+317)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Tonight
I’mma let you be the captain
Tonight
I’mma
Let you do your thing, yeah
Tonight
I’mma let you be a rider
Giddy up, Giddy up, Giddy up babe
Tonight
I’mma let it be fire
Tonight
I’mma let you take me higher
Tonight
Baby we can get it on, yeah
We can get it on, yeah

Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Tonight
I’mma give it to you harder
Tonight
I’mma turn your body out
Relax
Let me do it how I wanna
If you got it
I need it
And I’mma put it down
Buckle up
I’mma give it to you stronger
Hands up
We can go a little longer
Tonight
I’mma get a little crazy
Get a little crazy, baby

Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

I like the way you touch me there
I like the way you pull my hair
Babe, if I don’t feel it I ain’t faking
No, no
I like when you tell me kiss it there
I like when you tell me move it there

So giddy up
Time to giddy up
You say you’re a rude boy
Show me what you got now

Come here right now

Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeśli jesteś wystarczająco duży
Weź go, weź go
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Dziś w nocy
Pozwolę Ci być kapitanem
Dziś w nocy
Pozwolę Ci robić swoje, o tak
Dziś w nocy
Pozwolę Ci przejąć kontrolę
Pospiesz się! (x3)

Dziś w nocy
Pozwolę temu spłonąć
Dziś w nocy
Pozwolę Ci wziąć mnie wyżej
Dziś w nocy
Skarbie możemy zabalować, o tak! (x2)

Lubisz to chłopcze?
Ja chcę
Tego czego Ty chcesz
Daj mi to skarbie
Jak bum bum bum
To czego chcę
Jest tym czego Ty chcesz
Na-na-aaaah

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Dziś w nocy
Dam Ci to mocniej
Dziś w nocy
Nie wypuszczę Cię z mych objęć
Zrelaksuj się
Pozwól mi to zrobić po mojemu
Jeśli masz to
Potrzebuję tego
I mam zamiar to wsadzić

Zapnij pasy
Dam Ci to silniej
Podnieś ręce
Mozemy sie pobawić troszkę dłużej
Dzis w nocy
Mam zamiar byc trochę szalona
Zaszalejmy trochę skarbie

Lubisz to chłopcze?
Ja chcę
Tego czego Ty chcesz
Daj mi to skarbie
Jak bum bum bum
To czego chcę
Jest tym czego Ty chcesz
Na-na-aaaah

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Lubię sposób w jaki mnie dotykasz
Lubię sposób w jaki ciągniesz mnie za włosy
Skarbie jeśli tego nie czujesz, ja nie oszukuję
Nie nie
Lubie gdy mówisz "Pocałuj mnie tam!"
Lubie gdy mówisz "Rusz tym tam!"

Więc pospiesz się
To czas aby sie pospieszyć
Mówisz ze jesteś niegrzecznym chłopcem
Wiec pokaż mi co potrafisz teraz

Chodź tu w tej chwili !

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Kochaj mnie (x6)

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Kochaj mnie (x6)

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Ester Dean, Makeba Riddick, Rob Swire, Rihanna Edytuj metrykę
Kompozytor:	Stargate, Rob Swire
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Rihanna (2010)
Płyty:	Rated R (CD 2009)
Ciekawostki:	Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. Za jego kontynuacje uznaje się „S&M” (źródło?).
Ścieżka dźwiękowa:	Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Just Sing 2, DJ Hero 2, Dance Central 2

Głosuj na ten utwór

(+317)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (190):

Jampa9 13 marca 2010 12:25

(0)

Super, rytmiczna xd

emmi50 13 marca 2010 11:39

(0)

Ja uważam, że i owszem ta piosenka nie ma jakiegoś głębszego przekazu, jednakże myślę że Rihanna nie to miała na celu. Może chciała pokazać że dalej nie brakuje jej seksapilu i kobiecości, że nie pozostała do końca przy rocku i żeby jej nie kojarzyć tylko z jednym stereotypem. Osobiście myślę, że Rihanna nie jest już tą Rihanną którą była na początku, nie dlatego że zmienia ona swój typ muzyki tylko dlatego że kasa jej do głowy uderzyła...Ogólnie piosenka jest spoko: rytmiczna, nadająca się na imprezy i oczywiście na sam na sam z partnerem;)

Barwika009 11 marca 2010 19:15

(0)

zgadzam się z Martuska000 a ty drogi/droga mon852741 chyba nie bardzo rozumiesz znaczenie słowa Pedał, bo wiesz, ja nie przepadam za Rihanną, a jakoś nie mam odmiennej orientacji ;P

mary125 10 marca 2010 17:37

(0)

rude: prosty prymitywny, nagły, nieuprzejmy grubiański, gruboskórny, niedelikatny, NIEGRZECZNY niesalonowy, niedokładny... co do tych hitów, to raczej nie prawda, bo ja tam disturbię do teraz lubię a przesłuchaam z 1000 razy, to samo russian roulette. a rude już dość duzo słuszałam i jakoś mi się nieznudziło.tak jest u afroamerykanów. strasziwe wyczucie rytmu.;D

Jess0140 10 marca 2010 15:05

(0)

świetna piosenka jak i płyta Rihanny :)

Wampirzyca13 10 marca 2010 14:01

(+1)

Dobra robota - super tłumaczenie, wielki pozytyw. Piosenka wpada w ucho, od razu chce się śpiewać i tańczyć, tekst mówi o jednym i każdy wie o czym ;) Rihanna świetnie śpiewa, w tej piosence daje 100%. Boski utwór, szkoda, że po przetłumaczeniu kiepsko wychodzi. Ale mimo wszystko podoba mi się. mon852741i jest coś takiego jak tolerancja, musisz się pogodzić z tym że nie każdy na świecie musi lubić rihannę czy innych. Rihanna ma wielu fanów ale też anty-fanów. Gdyby wszyscy lubili rihannę to nie byłoby innych muzyków...POZDRAWIAM

Przemozeus 9 marca 2010 21:59

(+1)

Cienkie :/

konto_usuniete 9 marca 2010 15:07

(+2)

mon852741i nie musisz się tak unosić. Rihanna jest nastawiona tylko na robienie hitów, które po 10 odsłuchaniu się nudzą. Jak lubisz taką muzykę, to twoja sprawa, ja Cię nie potępiam. Weszłam na tę stronę tylko po to, aby zobaczyć słowo, którego nie rozumiałam słuchając piosenki w radio XD A piosenka taka sama jak cała reszta jej "hitów" o których nikt już nie pamięta...

mon852741i 9 marca 2010 14:06

(-1)

Jak macie coś do Rihanny to jesteście POJEBANIi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ona jest super, a tak w ogóle to ona może sobie śpiewać o czym chcę!!!.ZAZDROĹCICIE JEJ PO PROSTU BO SAMI NIE UMIECIE TAK ĹPIEWAÄ!!! A i jeszcze jedno zgadzam się z Splashem rude znaczy po prostu niegrzeczny!!! POZDRAWIAM FANĂW RIHANNY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!âĽ a ANTY FANI TO PEDAĹY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A PIOSENECZKA PO PROSTU ZARÄBISTA TAK JAK Rihanna!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A LILEK TO NAJWIÄKSZY PEDAĹ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A I MAM RIHANNY AUTOGRAF!!!!!!!!!!(ZJARANA).DOBRA JUĹť NIE ZAMULAM;D.a i możecie do mnie pisać na gg numer:4990627.DOBRA JUĹť NIE ZAMULAM;D. THE END.

lilek 7 marca 2010 23:50

(0)

Sam seks jest fajny, ale piosenki o nim bynajmniej nie... Wielki minus dla Rihanny. Nigdy za nią nie przepadałam, ale teraz straciłam do niej cały szacunek.

Piczak :D 7 marca 2010 22:40

(0)

Niegrzeczny chłopiec xD Mhrauu :D Zajebista :P

kamisz97xd 7 marca 2010 19:37

(0)

mega ta piosenka ! ;O ;D

Czternasta 7 marca 2010 13:13

(0)

<33

angeelka 6 marca 2010 22:39

(+1)

Najgorsza jej piosenka.

Mumia ;* 6 marca 2010 19:04

(0)

Super Muzyka ;)

EmO *O* 6 marca 2010 17:30

(0)

Kurde.Zajebista piosenka. ^^

ksiezniczka5 6 marca 2010 13:57

(0)

Osobiście nie lubie rihanny.. ale ta piosenka ok.. ;*

Mateusz119 6 marca 2010 13:39

(0)

Rude ma wiele znaczen ;)

M-TULISA 6 marca 2010 13:07

(0)

lubie tą piosenke. riri nie jest moją ulubioną wokalistką ale jest spoko:))

wika551 5 marca 2010 18:51

(0)

Piosenka jest super ale Rihanna jest taka plastikowa w ogóle

Pokaż starsze komentarze

2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 807 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności