Teksty piosenek > R > Rihanna > Rude boy
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 255 oczekujących

Rihanna - Rude boy

Rude boy

Rude boy

Tekst dodał(a): jolcia0706 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): splash Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big eno­ugh
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big eno­ugh
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Toni­ght
I’mma let you be the cap­tain
Toni­ght
I’mma
Let you do your thing, yeah
Toni­ght
I’mma let you be a rider
Giddy up, Giddy up, Giddy up babe
Toni­ght
I’mma let it be fire
Toni­ght
I’mma let you take me higher
Toni­ght
Baby we can get it on, yeah
We can get it on, yeah

Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big eno­ugh
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Toni­ght
I’mma give it to you har­der
Toni­ght
I’mma turn your body out
Relax
Let me do it how I wanna
If you got it
I need it
And I’mma put it down
Buc­kle up
I’mma give it to you stron­ger
Hands up
We can go a lit­tle lon­ger
Toni­ght
I’mma get a lit­tle crazy
Get a lit­tle crazy, baby

Do you like it boy
I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big eno­ugh
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

I like the way you touch me there
I like the way you pull my hair
Babe, if I don’t feel it I ain’t faking
No, no
I like when you tell me kiss it there
I like when you tell me move it there

So giddy up
Time to giddy up
You say you’re a rude boy
Show me what you got now

Come here right now

Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Come on rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big eno­ugh
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeśli jesteś wystarczająco duży
Weź go, weź go
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Dziś w nocy
Pozwolę Ci być kapitanem
Dziś w nocy
Pozwolę Ci robić swoje, o tak
Dziś w nocy
Pozwolę Ci przejąć kontrolę
Pospiesz się! (x3)

Dziś w nocy
Pozwolę temu spłonąć
Dziś w nocy
Pozwolę Ci wziąć mnie wyżej
Dziś w nocy
Skarbie możemy zabalować, o tak! (x2)

Lubisz to chłopcze?
Ja chcę
Tego czego Ty chcesz
Daj mi to skarbie
Jak bum bum bum
To czego chcę
Jest tym czego Ty chcesz
Na-na-aaaah

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Dziś w nocy
Dam Ci to mocniej
Dziś w nocy
Nie wypuszczę Cię z mych objęć
Zrelaksuj się
Pozwól mi to zrobić po mojemu
Jeśli masz to
Potrzebuję tego
I mam zamiar to wsadzić

Zapnij pasy
Dam Ci to silniej
Podnieś ręce
Mozemy sie pobawić troszkę dłużej
Dzis w nocy
Mam zamiar byc trochę szalona
Zaszalejmy trochę skarbie

Lubisz to chłopcze?
Ja chcę
Tego czego Ty chcesz
Daj mi to skarbie
Jak bum bum bum
To czego chcę
Jest tym czego Ty chcesz
Na-na-aaaah

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Lubię sposób w jaki mnie dotykasz
Lubię sposób w jaki ciągniesz mnie za włosy
Skarbie jeśli tego nie czujesz, ja nie oszukuję
Nie nie
Lubie gdy mówisz "Pocałuj mnie tam!"
Lubie gdy mówisz "Rusz tym tam!"

Więc pospiesz się
To czas aby sie pospieszyć
Mówisz ze jesteś niegrzecznym chłopcem
Wiec pokaż mi co potrafisz teraz

Chodź tu w tej chwili !

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Ref:
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Czy potrafisz to rozkręcić?
Chodź tu niegrzeczny chłopcze, chłopcze
Jeżeli jesteś wystarczająco duży
Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Kochaj mnie, kochaj mnie

Kochaj mnie (x6)

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Kochaj mnie (x6)

Weź to, weź to
Skarbie, skarbie
Weź to, weź to
Kochaj mnie, kochaj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Ester Dean, Makeba Riddick, Rob Swire, Rihanna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stargate, Rob Swire

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Rihanna (2010)

Płyty:

Rated R (CD 2009)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. Za jego kontynuacje uznaje się „S&M” (źródło?).

Ścieżka dźwiękowa:

Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Just Sing 2, DJ Hero 2, Dance Central 2

Komentarze (190):

patyskanh 15 października 2010 16:12
(0)
ta piosenka nie jest zboczona tylko tu co po niektórzy niedojrzali ;d

lorilaj 28 września 2010 20:13
(0)
ta piosenka jest genialna!

rybka36 30 sierpnia 2010 14:35
(+1)
Do majki12 piosenka zboczona nie jest ale ty jesteś "Fußhebel"

:skate: 14 sierpnia 2010 17:21
(0)
RUDY BOY BOY BOY....haha :] ciekawa wersja by była na przeróbkę! Ale powiem że piosenka fajna naprawdę ^^

czarnykotek 8 sierpnia 2010 16:40
(+1)
Piosenka nie znając tłumaczenia jest zajebissta a tak tez niczego sobie . propo tych "waszych" Montana itp. to każdy ma swoje i ulega swojej presji muzyki chodzi mi o to ze kazdy woli cos innego i dzieki bogu bo jakkby kazdy sluchal tego samego nic by nie mialo sensu dla tego nie wyzywajd=cie sie :*

natika1123 19 lipca 2010 22:33
(+2)
I love this song, rihanna oby tak dalej :)

majka112 19 lipca 2010 20:48
(0)
lol... ale ta piosenka jest zboczona...

zarazek 30 czerwca 2010 14:56
(-3)
po pierwsze h.m nie jest dla cymbałów a jeżeli tak uważasz to sam nim jesteś Fumiko po drugie zgadzam się z Ric0o bo ma sopks piosenki.i fakt ta piosenka jest głupia i zboczona,więc odczep się od hannah bo jeżeli mówisz że jest głupia to sam nią jesteś.oooj sooryyyy przecież ty jesteś głupszy!!!POZDRO

RicOo 23 czerwca 2010 21:21
(0)
Fumiko a ty cos masz do Hanny Montany???

Fumiko 22 czerwca 2010 19:23
(0)
extra song 100

lady_gaga_ 14 czerwca 2010 18:33
(0)
super muza :)

Fumiko 14 czerwca 2010 17:52
(0)
słuchaj julka_www779 jeśli nie lubisz riri i jej piosenek to poco w ogóle jej słuchasz lepiej posłuchaj hanny montany to coś dla cb

juliśkaFanka 13 czerwca 2010 16:19
(0)
ta piosenka wymiata ;* jest zawalista chociaż to mało powiedziane ... a i tak propo to jies żle z wiochy nie domytej myślą że rude to RUDY BOY .Jednak na takich NALFABETóW NIE MA CO SłUCHAć ! naprawde uwieżcie

rytm 6 czerwca 2010 14:45
(0)
Tę piosenkę świetnie się słucha i ma niezłą nutkę ale oczywiście musiałam się zawieść na tłumaczeniu - mam dość zboczonych piosenek. Kiedy w końcu wymyślą coś fajnego a normalnego ? Może większości to się podoba mi nie ;p Ale i tak piosenka nastawia mnie pozytywnie XD

CoolOliviaa 28 maja 2010 12:43
(0)
I Love It !

maciejowa09 26 maja 2010 19:32
(0)
Fajny song ;D

kitty2808 24 maja 2010 19:17
(0)
Większość osób ma takie piosenki. Mnie wcale nie przeszkadza to że są takie zboczone. Mnie się ta piosenka bardzo podoba. Spójrzcie na to z innej strony. Zauważcie że to na tych piosenkach wzbiła fortunę i za taki piosenki jest bardzo lubiana i popularna :) .

claudiia-_ 22 maja 2010 00:11
(+1)
a nie przesadzacie ?Ona jest dorosla , moze kurwa robic co chce !

smolly 21 maja 2010 18:23
(0)
Trochę zboczona ta Rihanna,ale mimo wszystko piosenka wpada w ucho i jakby nie to co znaczy to by była super.

kingulek24 17 maja 2010 17:01
(0)
wpada w ucho ;)

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności