Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Jump
Jump
Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shanaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me that you love me
When you know you don't love me
But I guess I guess I guess it's all good
You can play the game
I'ma still do my thing
Ain't no better way for it to be put
When you fuck them other girls
I bet they be wondering why you always call my name
You think I'm gonna wait around
I ain't got all day,
you don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Think I give a damn
Boy don't you know who I am
I ain't running round chasing no dude
If somebody else like me gon' come around
Boy you got it misunderstood
Put it in your face but you acting all scared
Like you can't recognize a good thing
Now that you got a chance
Tell me what it's gon' be
You don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
You say it's my fault, okay, I get it
You ain't pick up your calls, I'm like forget it
See you put up your wall, you know you did it
The rise and the fall, just admit it
You say it's my fault, okay, I get it
You ain't answer your calls, I'm like forget it
It's the the rise and the fall, it's the the rise and the fall
And you could have had it all
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it
Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it
When you know you don't love me
But I guess I guess I guess it's all good
You can play the game
I'ma still do my thing
Ain't no better way for it to be put
When you fuck them other girls
I bet they be wondering why you always call my name
You think I'm gonna wait around
I ain't got all day,
you don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Think I give a damn
Boy don't you know who I am
I ain't running round chasing no dude
If somebody else like me gon' come around
Boy you got it misunderstood
Put it in your face but you acting all scared
Like you can't recognize a good thing
Now that you got a chance
Tell me what it's gon' be
You don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
You say it's my fault, okay, I get it
You ain't pick up your calls, I'm like forget it
See you put up your wall, you know you did it
The rise and the fall, just admit it
You say it's my fault, okay, I get it
You ain't answer your calls, I'm like forget it
It's the the rise and the fall, it's the the rise and the fall
And you could have had it all
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it
Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, że mnie kochasz,
gdy sam wiesz, że nie kochasz mnie,
ale sądzę, sądzę, sądzę że wszystko jest w porządku.
Możesz grać w swoją grę.
Ja wciąż będę robić swoje.
Nie ma lepszego sposobu, żeby to przedstawić.
Kiedy pieprzysz inne dziewczyny,
założę się, że one zastanawiają się dlaczego zawsze wołasz moje imię.
Sądzisz, że będę czekała w kółko,
ale nie mam całego dnia.
Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Sądzisz, że mnie to obchodzi.
Chłopcze, czyżbyś nie wiedział kim jestem?
Nie latam dookoła całując kogo popadnie.
Jeśli ktoś taki jak ja się pojawia wokół.
To chłopcze, chyba źle zrozumiałeś.
Umieść to na swojej twarzy, ale grasz całego przestraszonego.
Jakbyś nie potrafił rozpoznać dobrej rzeczy.
Teraz, kiedy masz szansę.
Powiedz mi, jak będzie?
Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
[Boy]
Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
Widzę, że stawiasz swój mur, wiesz, że tak zrobiłaś.
To wzniesienie i upadek, po prostu to przyznaj.
Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
To wzniesienie i upadek, to wzniesienie i upadek,
a mogłaś mieć to wszystko.
[Rihanna]
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz
Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.
gdy sam wiesz, że nie kochasz mnie,
ale sądzę, sądzę, sądzę że wszystko jest w porządku.
Możesz grać w swoją grę.
Ja wciąż będę robić swoje.
Nie ma lepszego sposobu, żeby to przedstawić.
Kiedy pieprzysz inne dziewczyny,
założę się, że one zastanawiają się dlaczego zawsze wołasz moje imię.
Sądzisz, że będę czekała w kółko,
ale nie mam całego dnia.
Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Sądzisz, że mnie to obchodzi.
Chłopcze, czyżbyś nie wiedział kim jestem?
Nie latam dookoła całując kogo popadnie.
Jeśli ktoś taki jak ja się pojawia wokół.
To chłopcze, chyba źle zrozumiałeś.
Umieść to na swojej twarzy, ale grasz całego przestraszonego.
Jakbyś nie potrafił rozpoznać dobrej rzeczy.
Teraz, kiedy masz szansę.
Powiedz mi, jak będzie?
Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
[Boy]
Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
Widzę, że stawiasz swój mur, wiesz, że tak zrobiłaś.
To wzniesienie i upadek, po prostu to przyznaj.
Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
To wzniesienie i upadek, to wzniesienie i upadek,
a mogłaś mieć to wszystko.
[Rihanna]
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz
Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kevin Cossum, Eriksen, Hermansen, Williams, Milton, Kennard, Stephen Garrett, Elgin Lumpkin, Timothy Mosely Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
StarGate, Mikey Mike, Chase & Status |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Płyty: |
Unapologetic (CD, 2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (31):