Teksty piosenek > R > Ricky Martin > Nobody Wants To Be Lonely
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Ricky Martin - Nobody Wants To Be Lonely

Nobody Wants To Be Lonely

Nobody Wants To Be Lonely

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There you are
In a darkened room
And you're all alone
Looking out the window
Your heart is cold and lost the will to love
Like a broken arrow

Here I stand in the shadows
Come to me, Come to me
Can't you see that

Chorus:
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry

My body's longing to hold you
so bad it hurts inside
Time is precious and it's slipping away
and I've been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don't you let me love you

Can you hear my voice
Do you hear my song
It's a serenade
So your heart can find me
And suddenly your flying down the stairs
Into my arms, baby

Before I start going crazy
Run to me, Run to me
Cause I'm dying

Chorus

I want to feel you deeply
Just like the air you're breathing
I need you here in my life
Don't walk away, don't walk away
don't walk away, don't walk away
No, no, no, no

Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
Nobody wants to be lonely
I don't want to be lonely
Nobody wants to cry
I don't want to cry
My body's longing to hold you
I'm longing to hold you
so bad it hurts inside
Time is precious and it's slipping away
and I've been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don't you let me love you
Why don't you let me love you
Why, oh why, why, why, why, why

Nobody wants to be lonely
I don't want to cry
Nobody wants to cry
My body's longing to hold you
so bad it hurts inside
Nobody wants to be lonely
I don't want to be lonely
Nobody wants to cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Tu jestes
w ciemnym pokoju
i jestes sama
patrzysz w okno
twoje serce jest zimne i straciło chęć kochania
jak złamana strzała

stoję tu w cieniu
chodz do mnie chodz do mnie
czy nie widzisz, że...

ref.nikt nie chce byc samotny
nikt nie chce płakać

moje ciało ciagnie do ciebie
tak boli w środku
czas jest cenny i tak szybko płynie
czekałem na ciebie całe zycie
nikt nie chce byc samotny
więc dlaczego nie pozwolisz mi siebie kochać

2.Czy slyszysz moj glos
czy słyszysz moją piosenke
to serenada
wiec twe serce znajdzie mnie
i nagle spadniesz prosto
w moje ramiona kochanie

3.Zanim oszaleję
biegnij do mnie biegnij do mnie
poniewaz umieram

ref.nikt nie chce byc samotny
nikt nie chce płakać

moje ciało ciagnie do ciebie
tak boli w środku
czas jest cenny i tak szybko płynie
czekałem na ciebie całe zycie
nikt nie chce byc samotny
więc dlaczego nie pozwolisz mi siebie kochać

4. Chce czuc cię mocno
jak powietrze ktorym oddychasz
potrzebuje cie tu-w moim zyciu
nie odchodz nie odchodz
nie odchodz nie odchodz
nie nie nie nie

ref.nikt nie chce byc samotny
nikt nie chce płakać

moje ciało ciagnie do ciebie
tak boli w środku
czas jest cenny i tak szybko płynie
czekałem na ciebie całe zycie
nikt nie chce byc samotny
więc dlaczego nie pozwolisz mi siebie kochać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Desmond Child, Gary Burr i Victoria Shaw

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Walter Afanasieff

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Ricky Martin i Christina Aguilera (2001)

Covery:

Elena & Kevin Brown (2010)

Płyty:

Aguilera: Keeps Gettin' Better − A Decade of Hits (2008), Sound Loaded (CD, 2000), Martin: La Historia (2001; w wersji hiszpańskojęzycznej), The Best of Ricky Martin (2001), Ricky Martin 17 (2008), 17: Greatest Hits (2011), Playlist: The Very Best of Ricky Martin (2012) oraz Greatest Hits: Souvenir Edition (2013).

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. Początkowo utwór miał zostać nagrany w duecie z Britney Spears, wokalistka odmówiła jednak współpracy z powodu zbliżającej się trasy koncertowej. W związku z odmową, plany zostały zmienione – propozycję nagrania wspólnego singla złożono Christinie Aguilerze. Wiosną 2016 roku nagranie znalazło się na playliście sporządzonej przez kandydującą na stanowisko prezydenckie byłą sekretarz stanu USA Hillary Clinton

Komentarze (5):

JustBrit 8 listopada 2015 13:04
(+2)
Fajne połączenie, wyszedł im ten duet

Victorius 8 lipca 2013 20:22
(+2)
Ta piosenka jest śliczna ♥♥♥

Ilonna 30 czerwca 2012 12:36
(+4)
Piękna piosenka! Chociaż wersja bez Christiny o niebo lepsza.

MichalZizou 10 marca 2012 05:50
(+4)
POPIERAM:)

Foczita 22 grudnia 2011 17:59
(+6)
Śliczna....:)

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności