Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Ricky Martin - Livin' la Vida Loca
Livin' la Vida Loca
Tekst piosenki:
I feel a premonition that girl's gonna make me fall
She's into new sensations, new kicks and candlelight
She's got a new addiction for every day and night
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
Upside inside out
She's livin' la Vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la Vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la Vida loca
Livin' la Vida loca
She's livin' la Vida loca
I woke up in New York City in a funky cheap hotel
She took my heart and she took my money
She must have slipped me a sleeping pill
She never drinks the water and makes you order French champagne
And once you've had a taste of her you'll never be the same
She'll make you go insane
Upside inside out
She's livin' la Vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la Vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la Vida loca
Livin' la Vida loca
She's livin' la Vida loca
She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
Upside inside out
She's livin' la Vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la Vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la Vida loca
Upside inside out
She's livin' la Vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la Vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la Vida loca
Livin' la Vida loca
She's livin' la Vida loca
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam przeczucie, że ta dziewczyna mnie zniszczy
Ona doznaje nowych uczuć, nowymi kopnięciami i blaskiem świec
Ma nowy nałóg na każdy dzień i noc
Ona sprawi, że zdejmiesz ubranie i pójdziesz tańczyć w deszczu
Sprawi, że będziesz żył jej szalonym życiem
Ale zabierze twój ból
Jak pocisk dla twojego mózgu
Do góry i na odwrót
Ona wiedzie szalone życie
Popchnie cię i spuści w dół
Wiedzie szalone życie
Jej usta są piekielnie czerwone
A jej skóra jest koloru mokki
Ona cię wyczerpie
Wiedzie szalone życie
Wiedzie szalone życie
Ona wiedzie szalone życie.
Obudziłem się w Nowym Yorku w modnym, tanim hotelu
Zabrała moje serce i moje pieniądze
Musiała wsunąć mi tabletkę nasenną
Ona nigdy nie pije wody i sprawia, że zamawiasz francuskiego szampana
Jeśli choć raz poczujesz jej smak, nigdy nie będziesz taki sam
Ona sprawi, że oszalejesz
Do góry i na odwrót
Ona wiedzie szalone życie
Popchnie cię i spuści w dół
Wiedzie szalone życie
Jej usta są piekielnie czerwone
A jej skóra jest koloru mokki
Ona cię wyczerpie
Wiedzie szalone życie
Wiedzie szalone życie
Wiedzie szalone życie
Ona wiedzie szalone życie.
Ona sprawi, że zdejmiesz ubranie i pójdziesz tańczyć w deszczu
Sprawi, że będziesz żył jej szalonym życiem
Ale zabierze twój ból
Jak pocisk dla twojego mózgu
Do góry i na odwrót
Ona wiedzie szalone życie
Popchnie cię i spuści w dół
Wiedzie szalone życie
Jej usta są piekielnie czerwone
A jej skóra jest koloru mokki
Ona cię wyczerpie
Wiedzie szalone życie,
Wiedzie szalone życie,
Ona wiedzie szalone życie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robi Rosa, Desmond Child, Luis Gómez Escolar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricky Martin |
| Covery: |
Toy Dolls, Klynt, Mikołaj Krawczyk, Christian Chávez, Chór Nataszy Urbańskiej (Bitwa na głosy), Chór Andrzeja Piasecznego (Bitwa na głosy), Kostas Martakis, Artur Chamski, Mateusz Jakubiec, Mario Petreković (2014), Орлин Павлов, Viktor Vincze, Mors Principium Est, David Kraus (2016), Marek Kaliszuk |
| Płyty: |
Livin' la Vida Loca (singiel, 1999), One Night Only (CD, 1999), Ricky Martin (CD, 1999), Best of Ricky Martin (CD, 2001), La Historia (CD, 2001), Najlepsza muzyka 2004 (CD, składanka, 2004), Ricky Martin Live: Black & White Tour (DVD, 2007), Ricky Martin 17 (CD, składanka, 2008), Ricky Martin - Greatest Hits (CD, 2011), Playlist: The Very Best of Ricky Martin (CD, 2012), Ricky Martin - Greatest Hits – Souvenir Edition (CD, 2013), Muzyka Radia ZET Na lato (2 x CD, składanka, 2017), Embers of a Dying World |
| Ciekawostki: |
1. miejsce w telewizyjnej liście przebojów „30 ton”. Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Just Dance 4, Pop Idol, SingStar, Kinder Niespodzianka - Papugi Piraci, SingStar Dance, Samba de Amigo, Nestlé Schöller Cortina - Twoja kusząca przyjemność, Who Killed Sara?, SpongeBob Film: Na ratunek, Cruel Summer - sezon 2, Just Dance Wii U |
Komentarze (15):
Pokaż powiązany komentarz ↓
moje klimatyy ♥
She's livin' la Vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la Vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
She will wear you out
Livin' la Vida loca
:D
zajebistaa <3 :]