Teksty piosenek > R > Rick Astley > You Move Me
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Rick Astley - You Move Me

You Move Me

You Move Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia11118 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I go to work in my clean shirt
I push a pen until half past ten
I watch the clock there on the wall
Tic toc, why don't you call
The boss come in and walks down the aisles
He turns around but he never smiles
He watches me just like a hawk
And then he says we must talk

* You move me, from side to side
You move me and if feels so right
You move me up and down
You move me around and around

Son, he says (what) I've got bad news
Life is hard and you got the blues
I know you're good and I know you work hard
I'm sorry, son, but here are your cards
I went home and kicked off my shoes
And I asked myself why do I always lose
But then you called and everything was fine
I'm so glad that you are mine

(* repeat)

You're the one thing in my life
That makes me feel so good inside
will you hold me tight tonight
Oh, girl I wish you would decide

(* repeat to fade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idę do pracy w mojej czystej koszulce
Naciskam na długopis aż wybije w pół do jedenastej
Patrzę na zegar, który wisi na ścianie
Tic-toc, dlaczego nie dzwonisz
Wchodzi szef i idzie na dół do nawy
Idzie naokoło, ale nigdy się nie uśmiecha
Patrzy na mnie jak orzeł
I wtedy mówi, że musimy pogadać

Ruszasz mnie ze strony na stronę
Ruszasz mnie i czuję się dobrze
Ruszasz mnie w dół i górę
Ruszasz mnie w kółko i w kółko

Synu, powiedział(co?) mam złe wieści
Życie jest ciężkie a ty masz blusa
Wiem, że jesteś dobry i wiem, że pracujesz ciężko
Przeprasza, synu, ale tu są twoje karty
Przyszedłem do domu i ściągnąłem moje buty
I zapytałem siebie, dlaczego zawsze przegrywam
Ale wtedy ty zadzwoniłaś i wszystko było w porządku
Jestem taki szczęśliwy, że jesteś moja

Ruszasz mnie ze strony na stronę
Ruszasz mnie i czuję się dobrze
Ruszasz mnie w dół i górę
Ruszasz mnie w kółko i w kółko

Jesteś jedyną rzeczą w moim życiu
Która sprawia, że czuję się bardzo dobrze w środku
Czy mogłabyś mnie mocno przytulić dzisiaj
Oh, dziewczyno chciałbym, żebyś mogła zdecydować

Ruszasz mnie ze strony na stronę
Ruszasz mnie i czuję się dobrze
Ruszasz mnie w dół i górę
Ruszasz mnie w kółko i w kółko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rick Astley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Astley

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Rick Astley (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Rick Astley ‎- Whenever You Need Somebody, 1987 (RCA Victor, 6822-1-R - USA); 2/ S-vinyl/7”: Rick Astley - It Would Take A Strong Strong Man, 1987 (RCA, 8663-7-R - USA); 3/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 1999 (BMG Brasil/RCA Victor, 74321717822 - Brazylia); 4/ LP-CD x2: Rick Astley - Together Forever (The Best Of Rick Astley), 2007 (Music Club Deluxe, MCDLX041 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności