tekstowo.pl
915 556 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 307 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rick Astley - Never gonna give you up
Odsłon: 100979
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): max113
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cezary10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miłość nie jest nam obca
Znasz zasady, znam je ja
Ze wszystkich poświęceń, o których myślę
Nie dostałabyś ich od innego faceta

Chcę ci tylko powiedzieć, jak się czuję
Chcę, abyś zrozumiała

Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie ucieknę i porzucę
Nigdy nie dam ci powodu do płaczu
Nigdy się nie pożegnam
Nigdy cię nie okłamię i zranię

Znamy się od dawna
Zostałaś zraniona
Ale jesteś zbyt nieśmiała żeby to przyznać
Oboje wiemy co się dzieje
Znamy tą grę i w nią zagramy

I jeżeli zapytasz mnie co czuję
Nie mów mi że tego nie widzisz

Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie ucieknę i porzucę
Nigdy nie dam ci powodu do płaczu
Nigdy się nie pożegnam
Nigdy cię nie okłamię i zranię

Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie ucieknę i porzucę
Nigdy nie dam ci powodu do płaczu
Nigdy się nie pożegnam
Nigdy cię nie okłamię i zranię

give you up. give you up
give you up, give you up
never gonna give
never gonna give, give you up
never gonna give
never gonna give, give you up

Znamy się od dawna
Zostałaś zraniona
Ale jesteś zbyt nieśmiała żeby to przyznać
Oboje wiemy co się dzieje
Znamy tą grę i w nią zagramy

Chcę ci tylko powiedzieć, jak się czuję
Chcę, abyś zrozumiała

Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie ucieknę i porzucę
Nigdy nie dam ci powodu do płaczu
Nigdy się nie pożegnam
Nigdy cię nie okłamię i zranię

Nigdy z ciebie nie zrezygnuję
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie ucieknę i porzucę
Nigdy nie dam ci powodu do płaczu
Nigdy się nie pożegnam
Nigdy cię nie okłamię i zranię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

We've know each other for so long
Your heart's been aching
But you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Give you up. give you up
Give you up, give you up
Never gonna give
Never gonna give, give you up
Never gonna give
Never gonna give, give you up

We've know each other for so long
Your heart's been aching
But you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Rick Astley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Astley

Rok powstania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Rick Astley

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Dowody zbrodni - seria I

Komentarze (10):

kama222 14 września 2014 23:11
(0) + -
Stare ale jare, pamiętam ją z wczesnego dzieciństwa..A do tego jak sie trzyma piosenkarz :))

Darek16734 01 grudnia 2013 22:59
(+2) + -
Bardzo piękna piosenka:-)

karboy2314pl
karboy2314pl 22 sierpnia 2013 22:23
(+1) + -
"I JUST GOT RICK ROLLED" ~~michael poops

asiaczek102 19 marca 2013 17:08
(+10) + -
Świetny utwór. Cieszę się, że ze wszystkich piosenek świata akurat ta została wybrana do masowego trollowania ludzkości :D

cezary10
cezary10 02 listopada 2012 11:43
(+2) + -
Przepiękna piosenka szkoda że takie już nie powstają.

arnica 02 maja 2012 12:05
(0) + -
Lubię :) miłe, dobry tekst

NigetPL 30 lipca 2011 19:18
(+5) + -
Kontrolowany RickRoll.

copro
copro 14 lipca 2011 19:49
(+1) + -
Niezła muzyka filmowa

slash666
Slash666 04 lipca 2011 22:02
(+1) + -
You have been rickroll'd:)

Gravius89 30 września 2009 12:11
(-4) + -
Tę grę!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ