Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Astley
Rick Astley - Let It Rain
Let It Rain
Tekst dodał(a): NeilF1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NeilF1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NeilF1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It seems so simple when it rains
It seems so easy to explain
And after all that I've done wrong
You still carry on
It seems so simple when it rains
Yeah I feel so guilty for your pain
It was me but I let you take the blame
And after all the damage done
You still carry on
It feels so simple when it rains
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
It seems so simple when it rains
It seems so easy to explain
After all that I've done wrong
You still carry on
It feels so simple when it rains
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
I won't fear the lightning when it comes
I won't run away from any storms
I won't fear the change
I won't fear the change
I won't fear the pain it takes to change
Let the water wash over me
Let the water run and make me clean
After all the damage done
You say I'm still the one
Let the water wash over me
Over me
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Let it rain on me
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
It seems so simple when it rains
Yeah it seems so easy to explain
It seems so easy to explain
And after all that I've done wrong
You still carry on
It seems so simple when it rains
Yeah I feel so guilty for your pain
It was me but I let you take the blame
And after all the damage done
You still carry on
It feels so simple when it rains
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
It seems so simple when it rains
It seems so easy to explain
After all that I've done wrong
You still carry on
It feels so simple when it rains
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
I won't fear the lightning when it comes
I won't run away from any storms
I won't fear the change
I won't fear the change
I won't fear the pain it takes to change
Let the water wash over me
Let the water run and make me clean
After all the damage done
You say I'm still the one
Let the water wash over me
Over me
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Let it rain on me
So let it rain on me
Let it rain on me
Just let it rain down on me
Just let it rain rain down on me
It seems so simple when it rains
Yeah it seems so easy to explain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wydaję się tak proste, gdy pada
To wydaje się tak łatwe do wytłumaczenia
I po tym wszystkim co zrobiłem źle
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Czuję się tak winny Twojemu bólowi
To byłem ja, ale pozwolę Ci wziąć winę na siebie
I po tych wszystkich szkodach
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
To wydaję się tak proste, gdy pada
To wydaje się tak łatwe do wytłumaczenia
I po tym wszystkim co zrobiłem źle
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
Nie przestraszę się błyskawicy, gdy nadejdzie
Nie ucieknę przed żadną burzą
Nie przestraszę się zmiany
Nie przestraszę się zmiany
Nie przestraszę się bólu
Niech woda po mnie spłynie
Niech woda mnie przepłynie i oczyści
Po wszystkich szkodach, które zrobiłem
Ty wciąż mówisz, że jestem jedynym
Niech woda po mnie spłynie
Po mnie
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
To wydaje się tak łatwe do wytłumaczenia
I po tym wszystkim co zrobiłem źle
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Czuję się tak winny Twojemu bólowi
To byłem ja, ale pozwolę Ci wziąć winę na siebie
I po tych wszystkich szkodach
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
To wydaję się tak proste, gdy pada
To wydaje się tak łatwe do wytłumaczenia
I po tym wszystkim co zrobiłem źle
Ty wciąż się trzymasz
To wydaję się tak proste, gdy pada
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
Nie przestraszę się błyskawicy, gdy nadejdzie
Nie ucieknę przed żadną burzą
Nie przestraszę się zmiany
Nie przestraszę się zmiany
Nie przestraszę się bólu
Niech woda po mnie spłynie
Niech woda mnie przepłynie i oczyści
Po wszystkich szkodach, które zrobiłem
Ty wciąż mówisz, że jestem jedynym
Niech woda po mnie spłynie
Po mnie
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Więc niech pada na mnie
Niech pada na mnie
Tylko niech pada na mnie
Tylko niech pada, pada na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rick Astley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rick Astley |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rick Astley (2012) |
| Płyty: |
1/ LP-CDr: Rick Astley - My Red Book, 2012 (Cruz Music, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: Rick Astley - 50, 2016 (BMG, 538203812 - Europa); |
Komentarze (1):