Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Astley
Popularne teksty
11. Siemek - Crystal
Rick Astley - Just Good Friends
Just Good Friends
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cz4r3kk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Said I Love You A thousand times
You don't betray your feelings
But I can read the signs.
Stars are shining on a sea of tears
I show my true emotions
I have felt for all these years.
You can not tell me
That it's got to end this way
There's nothing more to say.
I just can't believe
That you'll walk on out that door
When I need you more and more.
{Chorus}
('cos/well) I'm falling in love with you again
After promising to be
Just Good Friends
You say you need me but you turn away
I've got to show you how I feel
I've got to make you stay.
You cannot tell me
That it's got to end this way
There's nothing more to say.
I just can't believe that you'll
Walk on out that door
When I need you more and more
'Cos I'm falling in love with you again
After promising to be
Just Good Friends
You don't betray your feelings
But I can read the signs.
Stars are shining on a sea of tears
I show my true emotions
I have felt for all these years.
You can not tell me
That it's got to end this way
There's nothing more to say.
I just can't believe
That you'll walk on out that door
When I need you more and more.
{Chorus}
('cos/well) I'm falling in love with you again
After promising to be
Just Good Friends
You say you need me but you turn away
I've got to show you how I feel
I've got to make you stay.
You cannot tell me
That it's got to end this way
There's nothing more to say.
I just can't believe that you'll
Walk on out that door
When I need you more and more
'Cos I'm falling in love with you again
After promising to be
Just Good Friends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałem, że kocham cię tysiąc razy
Nie zdradzasz swoich uczuć
Ale potrafię odczytać znaki.
Gwiazdy świecą na morzu łez
Pokazuję swoje prawdziwe emocje
Czułem przez te wszystkie lata.
Nie możesz mi powiedzieć
Że to musi się tak skończyć
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Po prostu nie mogę uwierzyć
Że wyjdziesz przez te drzwi
Kiedy potrzebuję cię coraz bardziej.
{Refren}
('cos/well) Znów się w tobie zakochuję
Po obietnicy, że będzie
Po prostu dobrzy przyjaciele
Mówisz, że mnie potrzebujesz, ale odwracasz się
Muszę wam pokazać, jak się czuję
Muszę cię zmusić do pozostania.
Nie możesz mi powiedzieć
Że to musi się tak skończyć
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Po prostu nie mogę uwierzyć, że będziesz
Wyjdź przez te drzwi
Kiedy potrzebuję cię coraz bardziej
"Cos znów się w tobie zakochuję
Po obietnicy, że będzie
Po prostu dobrzy przyjaciele
Nie zdradzasz swoich uczuć
Ale potrafię odczytać znaki.
Gwiazdy świecą na morzu łez
Pokazuję swoje prawdziwe emocje
Czułem przez te wszystkie lata.
Nie możesz mi powiedzieć
Że to musi się tak skończyć
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Po prostu nie mogę uwierzyć
Że wyjdziesz przez te drzwi
Kiedy potrzebuję cię coraz bardziej.
{Refren}
('cos/well) Znów się w tobie zakochuję
Po obietnicy, że będzie
Po prostu dobrzy przyjaciele
Mówisz, że mnie potrzebujesz, ale odwracasz się
Muszę wam pokazać, jak się czuję
Muszę cię zmusić do pozostania.
Nie możesz mi powiedzieć
Że to musi się tak skończyć
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Po prostu nie mogę uwierzyć, że będziesz
Wyjdź przez te drzwi
Kiedy potrzebuję cię coraz bardziej
"Cos znów się w tobie zakochuję
Po obietnicy, że będzie
Po prostu dobrzy przyjaciele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rick Astley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rick Astley |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rick Astley (1987) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Rick Astley - Whenever You Need Somebody, 1987 (RCA, PB 41567 - Europa); 2/ S-CD/Maxi: Rick Astley - Dance Mixes, 1990 (RCA/PWL Records, BVCP-9001 - Japonia); 3/ LP-CD: Rick Astley - Platinum & Gold Collection, 2004 (RCA, 82876 59068 2 - USA); |
Komentarze (0):