tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 248 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rh plus - Po prostu Miłość
Odsłon: 322259
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): stayed
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I. Jesus, it happened again
I fell in love 'til something hurt me,
Only her body from a distance,
And the view is not enough for me,
She smiles to me,
But is she thinks about me?

Ref: I love you by my thoughts
All days and nights
I tie my hopes with you
And love love will warms us

II. Let's connect in a one couple
We will be an example of love for sure
I want you to be the one of mine
I want to live for you and drink a wine with you
You made a first step, came closer and it happened

Ref: I love you by my thoughts
All days and nights
I tie my hopes with you
And love love will warms us


But you leave me, you leave me alone,
I dumped me for another
How could you go away with that guy
Now I'm crying, I'm not so tough

Ref: I loved you by my thoughts
All days and nights
I tied my hopes with you
And I thought that love will warm us

I love you by my thoughts
All days and nights
I tie my hopes with you
And love love will warms us

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I.Jezu to znowu się stało
Zakochałem się aż mnie coś zabolało,
Tylko z daleka jej ciało,
A sam widok to dla mnie za mało,
Ona uśmiecha się do mnie ,
Ale czy myśli o mnie,??

Ref:Kocham Cię moimi myślami
Całymi dniami i nocami
Z Tobą wiąże swe nadzieje
A miłość miłość nas rozgrzeje

II. Złączymy się w parę jedną,
Będziemy przykładem miłości na pewno,
Chcę byś była moją jedyną,
Chcę żyć dla Ciebie i pić z Tobą wino,
Zrobiłaś pierwszy krok zbliżyłaś się i stało się to..

Ref:Kocham Cię moimi myślami
Całymi dniami i nocami
Z Tobą wiąże swe nadzieje
A miłość miłość nas rozgrzeje


Lecz ty odchodzisz zostawiasz Mnie samego,
Rzuciłaś mnie dla innego,
Jak mogłaś odejść z Tamtym ,
Ja Teraz płacze, nie jestem taki twardy..

Ref:Kochałem cie moimi myślami,
Całymi dniami i nocami,
Z Tobą wiązałem Swe nadzieje ,
I myślałem że miłość nas rozgrzeje

Kocham Cię moimi myślami
Całymi dniami i nocami
Z Tobą wiąże swe nadzieje
A miłość miłość nas rozgrzeje

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Walentynki po polsku (CD, składanka, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (62):

werkonika
werkonika 13 czerwca 2014 14:14
(0) + -
<3 zakochałam się <3

msthedarka
MsTheDarka 25 marca 2013 21:51
(+3) + -
stara jak świat, a zawsze miło się do niej wraca i śpiewa

karmellek
Karmellek 18 marca 2013 21:05
(0) + -
Uwielbiam tą piosenkę... Kocham Cie Artur;*. pomimo wszystko...<3

Paula2581 11 marca 2013 13:50
(0) + -
Cudowna piosenka...wyraża prawdziwe uczucia w nieodzajemnionej miłości

marcin20
marcin20 17 września 2012 14:24
(+1) + -
to moja ulubiona piosenka rh plus

dusieeek
Dusieeek 04 września 2012 16:16
(+1) + -
Poruszająca piosenka.
Mam czasem takie dni, kiedy lubię takich piosenek słuchać.

cinos18 10 maja 2012 13:47
(0) + -
Masakra chyba setny raz to śpiewam a dopiero teraz się poryczałem

fieryarrows
FieryArrows 21 kwietnia 2012 11:29
(-3) + -
Pamiętam ich koncert u mnie w mieście.

takpoprostu 24 marca 2012 14:25
(-4) + -
to źle, że płaczesz Daiktar?

mloda1211 08 marca 2012 22:24
(+1) + -
Uwielbiam tą piosenkę :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ