Teksty piosenek > R > Retrospective > Sitting In The Red Train
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 249 oczekujących

Retrospective - Sitting In The Red Train

Sitting In The Red Train

Sitting In The Red Train

Tekst dodał(a): akura Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akura Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is so putrid for me every day
Dangerous sky by the ancient mead
We’re all too grateful

I can’t breath, this poison infects my blood
I’m drowning, but nobody can help me now
It’s too late, to stay alive with open mind
I’m dying here… Dying like a butterfly…
I can’t fight, there’s nothing more to get it back
I’m falling, and nobody can touch me now
It’s too late, to be again a stainless child
I’m dying here… Dying like a butterfly…

They are not innocent…
After all… Many years…
Flier lost mighty spell… There is no time…

Belief in a miracle controls my mind
It didn’t really happen
You can do it without your faith
Spread your wings! Fly!

I don’t want to cheat
I don’t want to fight
I don’t want to lie
Never again

I don’t want to cry
I don’t want to be afraid
I don’t want to die

Did I saw in this pane cheerful eyes and strong faith
in justice and goodness in the world?
Of course…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie tak bardzo dla mnie zgnite każdego dnia
Niebezpieczne niebo nad starożytną łąką
A wszyscy jesteśmy zbyt wdzięczni

Nie mogę oddychać, ta trucizna zatruwa moją krew
Tonę, ale nikt nie może mi pomóc
Za późno, by pozostać żywym z otwartym umysłem
Umieram… Umieram jak motyl…
Nie potrafię walczyć, nie ma nic więcej do odzyskania
Spadam, a nikt nie może mnie dotknąć
Za późno, by nieskazitelnym dzieckiem na nowo być
Umieram… Umieram jak motyl…

Już wcale niewinne…
Po wszystkim… Tyle lat…
Latawiec stracił potężny czar… Nie ma już czasu…

Wiara w cud kontroluje mój umysł
To nie wydarzyło się naprawdę
Możesz to zrobić bez niej
Rozłóż skrzydła! Leć!

Nie chcę oszukiwać
Nie chcę walczyć
Nie chcę kłamać
Nigdy więcej

Nie chcę płakać
Nie chcę bać się
Nie chcę umrzeć

Czy w tym odbiciu ujrzałem radosne oczy i wiarę
w sprawiedliwość i dobro świata?
Oczywiście…

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jakub Roszak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Retrospective

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Retrospective

Płyty:

Stolen Thoughts

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności