Teksty piosenek > R > Republika > Looking down
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Republika - Looking down

Looking down

Looking down

Tekst dodał(a): Merlinjjuju Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Merlinjjuju Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Merlinjjuju Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking down at the city,
Looking down at the stone,
Looking down at what you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down, another heroes,
Looking down, another tram,
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now!"?

Looking down, another heroes,
I feel no god,
I feel no..
What you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down at my fellas,
Looking down at this tram,
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down at my fellas,
I feel no god,
What you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down, another fellas,
Looking down, another pills,
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now"?
Hey ma'am, what did you say?

Looking down, another fellas,
I feel no god,
I feel no..
What you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down, another pills,
Looking down at this tram,
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now"?
Hey ma'am, what did you say?

I feel no thrust now,
I feel no thrust now,
I feel no thrust,

Looking down,
Looking down,
Looking down,

Looking down, another fellas,
I feel no god,
I feel no..
What you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down at my fellas,
Looking down at this tram,
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now"?
Hey ma'am, what did you say?!

Baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?

Baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?
Hey baby, what did you say?

Looking down, another city,
I feel no god,
I feel no...
What you say?
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down, another heroes,
Looking down, at the ground
Looking down at what you say,
Did you say "c'mon on the side now, c'mon down today"?

Looking down, another...
What? What? What? What did they say?
Looking down, another...
What? What? What? What did they say?
Looking down, another...
What? What? What? What did they say?
Looking down, another...
What? What? What? What did they say?

Looking down, another city,
That a pretty woman, wow,
That a pretty woman, wow,
That a pretty woman, wow,
That a pretty woman.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę znów na miasto,
Patrzę znów na kamień,
Patrzę znów na to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów, inni bohaterowie,
Patrzę znów, inny tramwaj,
Patrzę znów to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no już!"?

Patrzę znów, inni bohaterowie,
Nie czuję boga,
Nie czuję...
Co mówisz?
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów na kumpli,
Patrzę znów na ten tramwaj,
Patrzę znów na to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów na kumpli,
Nie czuję boga,
Nie czuję...
Co mówisz?
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów, inni kumple,
Patrzę znów, inne tabletki,
Patrzę znów na to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę"?
Pani, co mówiłaś?

Nie czuję już pragnienia,
Nie czuję już pragnienia,
Nie czuję pragnienia,

Patrzę znów,
Patrzę znów,
Patrzę znów,

Patrzę znów, inni kumple
Nie czuję boga,
Nie czuję...
Co mówisz?
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów na kumpli,
Patrzę znów na ten tramwaj,
Patrzę znów na to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę"?
Pani, co mówiłaś?

Kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?

Kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?
Hej kochanie, co powiedziałaś?

Patrzę znów, inne miasto,
Nie czuję boga,
Nie czuję...
Co mówisz?
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów, inni bohaterowie,
Patrzę znów na ziemię,
Patrzę znów na to co powiesz,
Powiedziałaś "Chodź na stronę, no weź chodź już dziś"?

Patrzę znów, inni...
Co? Co? Co? Co oni powiedzieli?
Patrzę znów, inni...
Co? Co? Co? Co oni powiedzieli?
Patrzę znów, inni...
Co? Co? Co? Co oni powiedzieli?
Patrzę znów, inni...
Co? Co? Co? Co oni powiedzieli?

Patrzę znów, inne miasto,
To piękna kobieta, wow,
To piękna kobieta, wow,
To piękna kobieta, wow,
To piękna kobieta.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Grzegorz Ciechowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Ciechowski

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Republika

Ciekawostki:

Pierwowzór "Błagam nie odmawiaj" Obywatela GC.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności