Teksty piosenek > R > Republika > Brudny żołnierz
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Republika - Brudny żołnierz

Brudny żołnierz

Brudny żołnierz

Tekst dodał(a): anonimgall919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonimgall919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(to znowu ja...)
(to znowu ja...)

to znowu ja twój brudny żołnierz
wycieram twarz o włosy twoje
dotykaj mnie najdelikatniej
me brudne słowa w twoich dłoniach

dotknij mnie...

przyniosę krew na swoich ustach

dotknij mnie...

twe palce będą moją chustką

dotknij mnie...

to wszystko co zostało za mną

dotknij mnie...

twe ręce mnie wyspowiadają...

napiszę tylko że jest dobrze
bo wtedy wiem że list mój dotrze
i podpisuję się na dole
to znowu ja twój brudny żołnierz
tak!

kochaj mnie...

o niczym innym nie chcę myśleć
kochaj mnie...

bo muszę kochać by zmartwychwstać
kochaj mnie...

i wszystkie winy które wyznam
kochaj mnie...

bo cały, cały...
cały jestem w bliznach

kochaj mnie...
i rany które zadawałem
kochaj mnie...
bo zabijałem zabijałem
kochaj mnie...
bo byłem tam gdzie inni byli
kochaj mnie...
i nie uciekłem
bo stchórzyłem...

a piszę tylko że jest dobrze
bo wtedy wiem że list mój dotrze
i podpisuję się na dole
to znowu ja twój brudny żołnierz
tak to jaaaaaaaaaaa
to znowu jaaaaaaaaaaaaa
to znowu jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.....

otwieram serca tym bagnetem
poddaj się...

wyrywam gdy pulsują jeszcze
poddaj się...

tak wołam po przez linie świata
poddaj się...

już nie chcę, nie chcę
nie chcę nie chcę wracać
poddaj się...

i nie wiem chyba już co piszę
poddaj się...

bo czuję dym spalonych listów
kochaj mnie...

to ja daleki brudny żołnierz
kochaj mnie...

co kładzie kosmyk włosów twoich...

tak...

to znowu ja twój brudny żołnierz...
to znowu ja twój brudny żołnierz...

tak!
to znowu ja twój brudny żołnierz - tak!
co kładzie kosmyk włosów twoich - tak!

to ja daleki brudny żołnierz - tak!
co kładzie kosmyk włosów twoich - tak!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(it's me again...)
(it's me again...)

It's me again, your dirty soldier,
I wipe my face for your hair,
Touch me most gently,
my dirty words in your hands

touch me

I'll get blood on my mouth

touch me

your fingers will be my scarf

touch me

it's all what stay behind me

touch me

your arms will confess me

I'll write only that is good
Because I now, that then my letter reach
And I'm sign below
it's me again yout dirty soldier
yes!

Love me

about anything else I won't to think
love me

Because I must love to wake
love me

And all sin which I'll confess
love me

Because I'm all, all..
in the scars

love me
And wounds which I did
love me
Because I killed, I killed
love me
Because I was there, where were other
love me
And I didn't escape
Because I funked

And I write that all is good
Because I now, that then my letter reach
And I'm sign below
iyes it's meeeeeee
it's again meeeee
it's again meeeeeeee

I open hearts that bayonet
give up

I tear when it's still flash
give up

I shout across the world line
give up

Now I won't, I won't,
I won't, I won't comeback
give up

And I don't know what I write
give up

Becauese I scent reek burned letters
love me

it's me distant dirty soldier
love me

who put cowlick from yout hairs

yes...

it's again me, your dirty soldier..
it's again me, your dirty soldier..

yes!
it's again me, your dirty soldier.. -yes!
who put cowlick from yout hairs -yes!

it's again me, your dirty soldier.. -yes!
who put cowlick from yout hairs -yes!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Grzegorz Ciechowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Ciechowski

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Republika

Płyty:

Demo, Obywatel G.C ( Płyta samego Ciechowskiego)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności