Teksty piosenek > R > Renata Przemyk > Alice
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Renata Przemyk - Alice

Alice

Alice

Tekst dodał(a): Lukrecja01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arietta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): j4goda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Widzę świat jak przez szybę
Wszystko trochę na niby

Ja podlewam czystą wodą
Ziarno które będzie kwiatem
I uważam na zaklęcia
Każde słowo ma swój zapach
Ja osłaniam własnym ciałem
Nawet mały fragment marzeń
Myśli wolne i codzienne
Wszystko co się chroni we mnie

Kurz osiada na szybie
Widzę teraz już mniej wyraźnie
Z ulgą od niej odrywam oko-
Wroga wyobraźni

Ja podlewam czystą wodą
Ziarno które będzie kwiatem
I uważam na zaklęcia
Każde słowo ma swój zapach
Ja osłaniam własnym ciałem
Nawet mały fragment marzeń
Myśli wolne i codzienne
Wszystko co się chroni we mnie

Siadam do szyby tyłem
Co ma być to mnie nie ominie
Gdyby był koniec świata
Wolę tego nie widzieć

Ja podlewam czystą wodą
Ziarno które będzie kwiatem
I uważam na zaklęcia
Każde słowo ma swój zapach
Ja osłaniam własnym ciałem
Nawet mały fragment marzeń
Myśli wolne i codzienne
Wszystko co się chroni we mnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I see world like through glass
Everything isn't true a little

I water with pure water
A seed that'll be a flower
And I mind the spells
Every word have it's smell
I buckle with my body
Even tiny piece of dreams
Free and everyday thoughts
Everything that's taking shelter inside me

Dust is settling on the glass
Now I see less clearly
I turn my eye away from it with relief
[eye]-The enemy of imagination

I water with pure water
A seed that'll be a flower
And I mind the spells
Every word have it's smell
I buckle with my body
Even tiny piece of dreams
Free and everyday thoughts
Everything that's taking shelter inside me

I sit with my back to the glass
What's to come won't bypass me
If there's an end of the world
I prefer not to see it

I water with pure water
A seed that'll be a flower
And I mind the spells
Every word have it's smell
I buckle with my body
Even tiny piece of dreams
Free and everyday thoughts
Everythind that's taking shelter inside me

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Saraniecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Renata Przemyk

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Renata Przemyk

Płyty:

Unikat (CD, 2006), Akustik Trio (CD, 2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności