tekstowo.pl
889 602 tekstów w serwisie, 5 994 poszukiwanych i 136 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Remady - Holidays feat. Manu-L
Odsłon: 116442
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anusq
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anusq
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MarinaGut
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wakacje, tak piękne.
Zabierz mnie do miejsca zwanego rajem.
Wakacje, tak piękne.
Słuchając tej piosenki i zamykając swe oczy.

Wakacje!

Wakacje, tak piękne.
Zabierz mnie do miejsca zwanego rajem.
Wakacje, tak piękne.
Słuchając tej piosenki i zamykając swe oczy.

Wróciłem na swoje.
Bo już nie mogłem wytrzymać.
Mam zamiar uczcić najlepszy czas w roku.
Miejmy tej nocy wszystko.
Tak abym stracił zmysły.
I to jest to na co czekam !

Wakacje, tak piękne.
Zabierz mnie do miejsca zwanego rajem.
Wakacje, tak piękne.
Słuchając tej piosenki i zamykając swe oczy.

Wakacje, tak piękne.
Zabierz mnie do miejsca zwanego rajem.
Wakacje, tak piękne.
Słuchając tej piosenki i zamykając swe oczy.

Wakacje!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Holidays, so beautiful.
Take me to a place called paradise.
Holidays, so beautiful.
Listen to this sound and I'm closing my eyes.

Holidays....!

Holidays, so beautiful.
Take me to a place called paradise.
Holidays, so beautiful.
Listen to this sound and I'm closing my eyes.

I'm back in on my stuff.
'Cos I can't get enough.
I'm gonna celebrate the best time of the year.
Let's get it all tonight.
So make me lose my mind.
And this is what I'm waiting for!

Holidays, so beautiful.
Take me to a place called paradise.
Holidays, so beautiful.
Listen to this sound and I'm closing my eyes.

Holidays....!

Holidays, so beautiful.
Take me to a place called paradise.
Holidays, so beautiful.
Listen to this sound and I'm closing my eyes.

Holidays....!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Remady

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Remady & Manu-L

Płyty:

Summer Party 2013 - The Hit-Mix (DJ-Mix), Holidays - Single

Ciekawostki:

Jest również dostępny remiks tej oto piosenki, o tym samym tytule. Jest to także wersja Remady'ego & Manu-L, lecz nieco dłuższa. :)

Komentarze (11):

hermiona26
Hermiona26 14 czerwca 2014 22:52
(0) + -
I'm gonna celebrate the best time of the year!

jeszcze kilka dni ♥

kathy54
Kathy54 06 lutego 2014 22:34
(+1) + -
Ehhh wakacje wracajcie! ;)

beata2013
beata2013 30 grudnia 2013 17:35
(+2) + -
Wreszcie to znalazłam!!! Zasłyszana na Andrzejkach. Szukałam aż do dnia dzisiejszego, kiedy to została puszczena na vivie : )
Cudna. I mam z nią cudne wspomnienia : )))

ciekawski 01 listopada 2013 17:51
(+1) + -
super teledysk

dwietwarze
DwieTwarze 05 października 2013 14:05
(+1) + -
Holidays so beautifull.

brighter16
brighter16 29 sierpnia 2013 22:10
(+1) + -
Kocham, uwielbiam! ♥

zuzaczek431
zuzaczek431 28 sierpnia 2013 13:23
(+1) + -
Kocham . ♥

Ela190 22 sierpnia 2013 17:14
(+1) + -
non stop taki sam tekst, tylko jedna zwrotka inna, ale i tak ją lubię:)

damianncieslakk
DamiannCieslakk 12 lipca 2013 13:28 (edytowany 2 razy)
(+2) + -
SUPER NUTKA ^.^

mmonia7
mmonia7 26 czerwca 2013 15:32
(+2) + -
Jak dla mnie HiT Lata 2013 :DD
ps. 29 Czerwca - ich koncert w Chmielnikach < 33

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ