Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Religijne
Popularne teksty
Religijne - Ludu kapłański
Ludu kapłański
Tekst dodał(a): KingaKarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrR4wberRy04
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JKN
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref. Ludu kapłański, ludu królewski,
Zgromadzenie święte, ludu Boży,
Śpiewaj Twemu Panu!
1. Tobie śpiewamy, o Synu umiłowany Ojca.
Uwielbiamy Cię, Mądrości przedwieczna,
Żywe Słowo Boga.
Ref. Ludu kapłański...
2. Tobie śpiewamy, jedyny Synu Maryi Panny.
Uwielbiamy Cię, Chrystusie, nasz Bracie.
Tyś nas przyszedł zbawić.
Ref. Ludu kapłański...
3. Tobie śpiewamy, Mesjaszu przyjęty przez ubogich.
Uwielbiamy Cię, o Chryste, nasz Królu
Cichy i pokorny.
Ref. Ludu kapłański...
4. Tobie śpiewamy, jedyny Pośredniku ludzkości.
Uwielbiamy Cię, o Prawdo i Życie,
Drogo nas wiodąca.
Ref. Ludu kapłański...
5. Tobie śpiewamy, Arcykapłanie w Nowym Przymierzu.
Uwielbiamy Cię, o Boże pokoju
Przez krew Twego Krzyża.
Ref. Ludu kapłański...
6. Tobie śpiewamy, ożywcze Źródło dające łaskę.
Uwielbiamy Cię, bo gasisz pragnienie,
Żywa Wodo, Chryste.
Ref. Ludu kapłański...
7. Tobie śpiewamy, o winny Szczepie przez Ojca dany.
Uwielbiamy Cię, o Krzewie ożywczy,
My Twe latorośle.
Ref. Ludu kapłański...
8. Tobie śpiewamy, prawdziwa Manno dająca życie.
Uwielbiamy Cię, o Chlebie żyjący,
Któryś zstąpił z nieba.
Ref. Ludu kapłański...
9. Tobie śpiewamy, Pasterzu wiodący do Królestwa.
Uwielbiamy Cię, bo w jedno zgromadzasz
Wszystkie owce Twoje.
Zgromadzenie święte, ludu Boży,
Śpiewaj Twemu Panu!
1. Tobie śpiewamy, o Synu umiłowany Ojca.
Uwielbiamy Cię, Mądrości przedwieczna,
Żywe Słowo Boga.
Ref. Ludu kapłański...
2. Tobie śpiewamy, jedyny Synu Maryi Panny.
Uwielbiamy Cię, Chrystusie, nasz Bracie.
Tyś nas przyszedł zbawić.
Ref. Ludu kapłański...
3. Tobie śpiewamy, Mesjaszu przyjęty przez ubogich.
Uwielbiamy Cię, o Chryste, nasz Królu
Cichy i pokorny.
Ref. Ludu kapłański...
4. Tobie śpiewamy, jedyny Pośredniku ludzkości.
Uwielbiamy Cię, o Prawdo i Życie,
Drogo nas wiodąca.
Ref. Ludu kapłański...
5. Tobie śpiewamy, Arcykapłanie w Nowym Przymierzu.
Uwielbiamy Cię, o Boże pokoju
Przez krew Twego Krzyża.
Ref. Ludu kapłański...
6. Tobie śpiewamy, ożywcze Źródło dające łaskę.
Uwielbiamy Cię, bo gasisz pragnienie,
Żywa Wodo, Chryste.
Ref. Ludu kapłański...
7. Tobie śpiewamy, o winny Szczepie przez Ojca dany.
Uwielbiamy Cię, o Krzewie ożywczy,
My Twe latorośle.
Ref. Ludu kapłański...
8. Tobie śpiewamy, prawdziwa Manno dająca życie.
Uwielbiamy Cię, o Chlebie żyjący,
Któryś zstąpił z nieba.
Ref. Ludu kapłański...
9. Tobie śpiewamy, Pasterzu wiodący do Królestwa.
Uwielbiamy Cię, bo w jedno zgromadzasz
Wszystkie owce Twoje.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO priestly people, O royal people,
O holy assembly, people of God,
Sing to your Lord!
1. To you we sing, O beloved son of the Father.
We adore you, O eternal Wisdom,
Living Word of God.
O priestly people...
2. To you we sing, O only Son of the Virgin Mary.
We adore you, O Christ our Brother,
You have come to save us.
O priestly people...
3. To you we sing, O Messiah received by the poor.
We adore you, O Christ our King,
Quiet and meek.
O priestly people...
4. To you we sing, the only Mediator of humanity.
We adore you, O Truth and Life,
The Way that leads us.
O priestly people...
5. To you we sing, O High Priest of the New Covenant.
We adore you, O God of Peace,
Through the Blood of your Cross.
O priestly people...
6. To you we sing, O nourishing Spring giving grace.
We adore you, for you quench our thirst,
O Christ, the Living Water.
O priestly people...
7. To you we sing, O Vine given by the Father,
We adore you, our nourishing bush,
We, your shoots.
O priestly people...
8. To you we sing, O true life-giving Manna,
We adore you, O living Bread,
Who came down from heaven.
O priestly people...
9. To you we sing, O Shepherd leading us to your Kingdom,
We adore you, for you gather into one
All your sheep.
O holy assembly, people of God,
Sing to your Lord!
1. To you we sing, O beloved son of the Father.
We adore you, O eternal Wisdom,
Living Word of God.
O priestly people...
2. To you we sing, O only Son of the Virgin Mary.
We adore you, O Christ our Brother,
You have come to save us.
O priestly people...
3. To you we sing, O Messiah received by the poor.
We adore you, O Christ our King,
Quiet and meek.
O priestly people...
4. To you we sing, the only Mediator of humanity.
We adore you, O Truth and Life,
The Way that leads us.
O priestly people...
5. To you we sing, O High Priest of the New Covenant.
We adore you, O God of Peace,
Through the Blood of your Cross.
O priestly people...
6. To you we sing, O nourishing Spring giving grace.
We adore you, for you quench our thirst,
O Christ, the Living Water.
O priestly people...
7. To you we sing, O Vine given by the Father,
We adore you, our nourishing bush,
We, your shoots.
O priestly people...
8. To you we sing, O true life-giving Manna,
We adore you, O living Bread,
Who came down from heaven.
O priestly people...
9. To you we sing, O Shepherd leading us to your Kingdom,
We adore you, for you gather into one
All your sheep.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):