Teksty piosenek > R > Religijne > Kiedyś o Jezu chodził po świecie
2 411 113 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 321 oczekujących

Religijne - Kiedyś o Jezu chodził po świecie

Kiedyś o Jezu chodził po świecie

Kiedyś o Jezu chodził po świecie

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
Kiedyś, o Jezu, chodził po świecie,
Brałeś dziateczki w objęcia Swe;
Patrz, tu przed Tobą stoi Twe dziecię,
Do Serca Twego przytul i mnie!

2. 
Stałeś się dzieckiem, Ty wielki Boże!
W żłóbku płakałeś nad światem złym.
Nie płacz, Dzieciątko! Ja Ci w pokorze,
Serce me daję! Ty mieszkaj w niem!

3. 
Kto by u siebie dziecko przyjmował,
Rzekłeś, że wtenczas przyjmuje Cię!
Dzięki Ci, Jezu, żeś nas miłował!
Za to Cię kochać na wieki chcę!

4. 
Rzekłeś „Nie może ze Mną być w niebie,
Kto nie chce dziecku podobny być!“
Ja dziecko Twoje chcę przyjść do Ciebie!
Daj mi niewinnie do śmierci żyć!

5. 
Kiedy w ostatniej będę potrzebie,
Gdy się rozstanę ze światem tym —
Zlituj się, Jezu! Weź mnie do Siebie!
Niech wiecznie spocznę przy Sercu Twem!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
There were the days when You walked this earth,
You took the children into Your arms.
Look, here is Your child standing before You,
Please, hold me into Your heart, too!

2.
You were a child once, You, the almighty God!
In a crib You were crying over the evil world.
Don't You cry, Child! I'm giving You my heart
With all humility! May You live in it!

3.
When one takes a child in their home,
You said, that is when they take You in!
Thank You, Jesus, for giving us Your love!
I want to give You mine forever!

4.
You said "One cannot be with Me in Heaven,
If they do not want to be like a child!"
I am Your child wanting to come to You!
Let me live innocently till I die!

5.
When I should be in my last need,
As I would be departing this world -
Jesus, have mercy! Take me to You!
Let me rest by Your heart eternally!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

ks. prob. Kowalkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

ks. prob. Kowalkowski

Komentarze (2):

andrzejdabrowsk 5 kwietnia 2023 11:18
(0)
Jedna z niewielu pieśni pospolicie wykonywana podczas nabożeństw przez większość wiernych pamiętający swe dzieciństwo roku Pańskimn1952 do an. Domini 1970 w chwili pełnoletniości w wieku 18. wiosen. Lekko nie było, to i prawdziwe protest songi przeciw systemowe, ustrojowi sprawiedliwości społecznej, ludowładztwa ludowego, realnego socjalizmu, klasy robotniczej otumanionej opium dla ludzi leninizmem marksistowskim się pamięta!!!

michaljerzy 29 marca 2020 21:21
(0)
cudowna pieśń , którą pamiętam z dzieciństwa.

tekstowo.pl
2 411 113 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności