Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Shakira - Última
Reik - Te Fuiste de Aquí
Te Fuiste de Aquí
Tekst dodał(a): justyna_s93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna_s93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te fuiste de aquí sin pensarlo
Dijiste que no me amabas más
Yo te supliqué quédate aquí
Yo no sé que haría sin ti
No creo soportarlo
Te fuiste de aquí y todo acabado
Y llora mi alma en soledad
La vida me puso junto a ti
Nunca pude predecir
Me convertiría en tu pasado
Te fuiste de aquí encontraste otra vida
Te fuiste de aquí enterraste la mía
Y aunque no estés yo sigo respirando aquel amor
Te fuiste de aquí descubriste otros brazos
Borraste mis besos, me hiciste pedazos
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón
Te fuiste de aquí y todo es silencio
Quedaron las huellas de nuestro amor
Sueño que te abrazo una vez más
Me despierto y ya no estás
Me estoy ahogando en el vacío
Te fuiste de aquí encontraste otra vida
Te fuiste de aquí enterraste la mía
Y aunque no estés yo sigo respirando aquel amor
Te fuiste de aquí descubriste otros brazos
Borraste mis besos, me hiciste pedazos
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón
Y aún siento en el aire que me acaricia tu voz
Me robaste la luna, el cielo y las estrellas
Dijiste que no me amabas más
Yo te supliqué quédate aquí
Yo no sé que haría sin ti
No creo soportarlo
Te fuiste de aquí y todo acabado
Y llora mi alma en soledad
La vida me puso junto a ti
Nunca pude predecir
Me convertiría en tu pasado
Te fuiste de aquí encontraste otra vida
Te fuiste de aquí enterraste la mía
Y aunque no estés yo sigo respirando aquel amor
Te fuiste de aquí descubriste otros brazos
Borraste mis besos, me hiciste pedazos
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón
Te fuiste de aquí y todo es silencio
Quedaron las huellas de nuestro amor
Sueño que te abrazo una vez más
Me despierto y ya no estás
Me estoy ahogando en el vacío
Te fuiste de aquí encontraste otra vida
Te fuiste de aquí enterraste la mía
Y aunque no estés yo sigo respirando aquel amor
Te fuiste de aquí descubriste otros brazos
Borraste mis besos, me hiciste pedazos
Y duele ver que le entregaste a otro el corazón
Y aún siento en el aire que me acaricia tu voz
Me robaste la luna, el cielo y las estrellas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdeszłaś stąd bez namysłu
Powiedziałaś, że nie kochasz mnie już
Błagałem Cię, zostań tutaj
Nie wiem, co zrobiłbym bez Ciebie
Nie sądzę, bym to zniósł
Odeszłaś stąd, i wszystko skończone
I płacze moja dusza w samotności
Życie prowadziło mnie obok Ciebie
Nigdy nie mogłem przewidzieć,
Ze stanę się Twoją przeszłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne życie
Odeszłaś stąd, pogrzebałaś moje
I chociaż Cię nie ma, ja nadal oddycham tamtą miłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne ramiona
Usunęłaś moje pocałunki, złamałaś mnie na kawałki
I boli widzieć, ze oddałaś serce innemu
Odeszłaś stąd i wszystko jest ciszą
Pozostały ślady naszej miłości
Śnię, że obejmuje Cię jeszcze raz
Ale budzę się i już Cię nie ma
Tonę w próżni
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne życie
Odeszłaś stąd, pogrzebałaś moje
I chociaż Cię nie ma, ja nadal oddycham tamtą miłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne ramiona
Usunęłaś moje pocałunki, złamałaś mnie na kawałki
I boli widzieć, ze oddałaś serce innemu
I nadal czuję w powietrzu, że pieści mnie Twój głos
Ukradłaś mi księżyc, niebo i gwiazdy
Powiedziałaś, że nie kochasz mnie już
Błagałem Cię, zostań tutaj
Nie wiem, co zrobiłbym bez Ciebie
Nie sądzę, bym to zniósł
Odeszłaś stąd, i wszystko skończone
I płacze moja dusza w samotności
Życie prowadziło mnie obok Ciebie
Nigdy nie mogłem przewidzieć,
Ze stanę się Twoją przeszłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne życie
Odeszłaś stąd, pogrzebałaś moje
I chociaż Cię nie ma, ja nadal oddycham tamtą miłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne ramiona
Usunęłaś moje pocałunki, złamałaś mnie na kawałki
I boli widzieć, ze oddałaś serce innemu
Odeszłaś stąd i wszystko jest ciszą
Pozostały ślady naszej miłości
Śnię, że obejmuje Cię jeszcze raz
Ale budzę się i już Cię nie ma
Tonę w próżni
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne życie
Odeszłaś stąd, pogrzebałaś moje
I chociaż Cię nie ma, ja nadal oddycham tamtą miłością
Odeszłaś stąd, odnalazłaś inne ramiona
Usunęłaś moje pocałunki, złamałaś mnie na kawałki
I boli widzieć, ze oddałaś serce innemu
I nadal czuję w powietrzu, że pieści mnie Twój głos
Ukradłaś mi księżyc, niebo i gwiazdy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julio Ramirez Eguia, Roberto Ramirez Valdez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Julio Ramirez Eguia, Roberto Ramirez Valdez |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Reik |
| Płyty: |
Reik En Vivo Auditorio Nacional (2013) |
Komentarze (2):