tekstowo.pl
1 223 356 tekstów w serwisie, 11 541 poszukiwanych i 1 434 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Reik - Sabes
Odsłon: 61817
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): 1madziaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Samanti
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Magdalina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, nie proszę o nic więcej niż być w twoich ramionach
I uciec od wszelkiego zła
Poświęciłem wszystko, by być z tobą

Wiesz, nie przestaje myśleć, że jestem zakochany
Chcę przyznać, że jestem tylko niewolnikiem, który nie wie jak bez ciebie żyć

Odkąd się pojawiłaś dotarłaś do mojego bycia
Rozpaliłaś światło, napełniłaś mnie wiarą
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Jak igły w stogu siana, szukałem cię bez przerwy
Jak znak na morzu tak trudna do znalezienia
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Wiesz, chciałbym wyznać, że odkryłem cię zniewalającą
Nie przestaje myśleć, że zrobiłbym wszystko co możliwe, by pozostać blisko ciebie

Odkąd się pojawiłaś dotarłaś do mojego bycia
Rozpaliłaś światło, napełniłaś mnie wiarą
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Jak igły w stogu siana, szukałem cię bez przerwy
Jak znak na morzu tak trudna do znalezienia
Tyle czasu cię szukałem, aż w końcu znalazłem
Tak idealną jaką sobie wyobrażałem

Wiesz, nie proszę o nic więcej niż być w twoich ramionach

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sabes no pido nada mas
Que estar entre tus brazos
Y huir de todo el mal
Que a todo he renunciado
Por estar junto a ti

Sabes no dejo de pensar
Que estoy enamorado
Te quiero confesar
Que soy solo un esclavo
Que no sabe vivir sin ti

Cuando llegaste tu
Te metiste en mi ser
Encendiste la luz
Me llenaste de fe
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine.

Como aguja en un pajar
Te busque sin cesar
Como huella en el mar
Tan dificil de hallar
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine

Sabes te quiero confesar
Que te encuentro irresistible
No dejo de pensar
Que haria lo imposible
Por quedarme cerca de ti

Cuando llegaste tu
Te metiste en mi ser
Encendiste la luz
Me llenaste de fe
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre
Tan perfecta
Como te imagine.

Como aguja en un pajar
Te busque sin cesar
Como huella en el mar
Tan dificil de hallar
Tanto tiempo busque
Pero al fin te encontre tan perfecta
Como te imagine
Sabes no pido nada mas
Que estar entre tus brazos

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Reik

Płyty:

Secuencia

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana do serialu ''Mi Pecado''

Komentarze (14):

AnyPolonia 06 lipca 2015 21:13
(0) + -
Jedna z ulubionych od wielu lat!

aaneetkka1997 06 lutego 2013 19:13 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

okti94
okti94 02 lutego 2013 22:48
(0) + -
Reik najlepszy !!!!

dulceedemii
DulceeDemii 18 sierpnia 2011 15:19
(0) + -
Piosenka jest boska ! ;D
Dla tych którzy nie wiedzą: ________Reik to nazwa zespołu________ ;))

dulce420
dulce420 27 marca 2011 15:16
(0) + -
Ja też po raz pierwszy usłyszałam ją w Mi Pecado ;) myślę że Reik ma super głos :)

vondysowa
vondysowa 07 października 2010 13:26
(0) + -
Gdy usłyszałm ja w Mi Pecado odrazu wpadła w ucho.
Reik ma boski głos.

darus133
daruś133 30 sierpnia 2010 14:52
(0) + -
piosenka jest przecudowna, kiedy ją słyszę po prostu w niej " tonę " : )nie mogę się oderwać, jest taka.. taka niesamowita : )dzięki Reik ; *

Vanti14 27 sierpnia 2010 22:57
(0) + -
Sliczna ;-)

koteeek1901
koteeek1901 17 sierpnia 2010 11:26
(0) + -
śliczna

powoniaczek2 13 sierpnia 2010 22:22
(0) + -
Uwielbiam tą piosenke < 33333333333

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ