Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Regine Velasquez
Popularne teksty
18. FIA - Ohne Worte
Regine Velasquez - Kiss On My List
Kiss On My List
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My friends wonder why I call you all of the time
What can I say
I don't feel the need to give such secrets away
You think maybe I need help, no, I know that i'm right
I'm just better off not listening to friends' advice
When they insist on knowing my bliss
I tell them this
When they want to know what the reason is
I only smile when I lie, then I tell them why
(because your kiss) your kiss is on my list
(because your kiss) your kiss is on my list
Because your kiss is on my list of the best things in life
(because your kiss) your kiss is on my list
(because your kiss) your kiss I can't resist
I go crazy wondering what there is to really see
Did the night just take up your time, 'cause it means more to me
Sometimes I forget what i'm doing, I don't forget what i want
Regret what I've done, regret you? I couldn't go on
And if you insist on knowing my bliss
I'll tell you this
If you want to know what the reason is
I'll only smile when I lie, then I'll tell you this
What can I say
I don't feel the need to give such secrets away
You think maybe I need help, no, I know that i'm right
I'm just better off not listening to friends' advice
When they insist on knowing my bliss
I tell them this
When they want to know what the reason is
I only smile when I lie, then I tell them why
(because your kiss) your kiss is on my list
(because your kiss) your kiss is on my list
Because your kiss is on my list of the best things in life
(because your kiss) your kiss is on my list
(because your kiss) your kiss I can't resist
I go crazy wondering what there is to really see
Did the night just take up your time, 'cause it means more to me
Sometimes I forget what i'm doing, I don't forget what i want
Regret what I've done, regret you? I couldn't go on
And if you insist on knowing my bliss
I'll tell you this
If you want to know what the reason is
I'll only smile when I lie, then I'll tell you this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoi przyjaciele zastanawiają się, dlaczego ciągle do ciebie dzwonię
Co mogę powiedzieć?
Nie czuje potrzeby wyjawiania takich sekretów.
Myślisz, że może potrzebuję pomocy, nie, wiem, że mam rację,
Jest mi lepiej z dala od przyjacielskich porad.
Jeśli nalegają, by poznać moją radość
Mówię im to...
Jeśli chcą poznać powód,
Tylko kłamię uśmiechając się, potem mówię im, dlaczego...
(ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ twój pocałunek jest na mojej liście najlepszych rzeczy w życiu
(ponieważ twojemu pocałunkowi) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć
Wariuję zastanawiając się co jest, by naprawdę zobaczyć
Czy noc zajmuje twój czas, bo to dla mnie więcej znaczy
Czasem zapominam, co robię, nie zapominam, czego chcę
Żałować, tego co zrobiłam, żałować ciebie? Nie mogłam dłużej
A jeśli nalegasz, by poznać moją radość
Powiem ci to...
Jeśli chcesz poznać powód,
Tylko uśmiechnę się kłamiąc, potem powiem ci to...
Co mogę powiedzieć?
Nie czuje potrzeby wyjawiania takich sekretów.
Myślisz, że może potrzebuję pomocy, nie, wiem, że mam rację,
Jest mi lepiej z dala od przyjacielskich porad.
Jeśli nalegają, by poznać moją radość
Mówię im to...
Jeśli chcą poznać powód,
Tylko kłamię uśmiechając się, potem mówię im, dlaczego...
(ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
(ponieważ twój pocałunek) twój pocałunek jest na mojej liście
Ponieważ twój pocałunek jest na mojej liście najlepszych rzeczy w życiu
(ponieważ twojemu pocałunkowi) twojemu pocałunkowi nie mogę się oprzeć
Wariuję zastanawiając się co jest, by naprawdę zobaczyć
Czy noc zajmuje twój czas, bo to dla mnie więcej znaczy
Czasem zapominam, co robię, nie zapominam, czego chcę
Żałować, tego co zrobiłam, żałować ciebie? Nie mogłam dłużej
A jeśli nalegasz, by poznać moją radość
Powiem ci to...
Jeśli chcesz poznać powód,
Tylko uśmiechnę się kłamiąc, potem powiem ci to...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daryl Hall, Janna Allen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Daryl Hall, Janna Allen |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daryl Hall & John Oates |
| Covery: |
Daniel Lopes, Regine Velasquez, The Bird and the Bee, Jarrod Spector |
| Płyty: |
Covers - Volume 2 Audio album January 30, 2006 |
Komentarze (0):