Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Regina Spektor
Popularne teksty
Regina Spektor - The clocks were asleep
The clocks were asleep
Tekst dodał(a): respektfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinslet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LunaBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The clocks were asleep and asleep’s how we found them
we found them and wound them again
but they didn’t last us till morning and warning
that you never should force mechanical things
they are not meant for hardship, they’ll snap
if you tighten and wind them and pry them and try
just stop right now, now’s the time to let go
and stop right now, now’s the time to break free
the parakeet sitting inside the gazebo
was sighing, though she shouldn’t have know how
to do anything except tweet tweet tweet
the gentleman giving the power presentation
felt the bayonet scar on his shoulder reopen
a warm trickle of blood through his fresh-pressed shirt
so stop right now, now’s the time to let go
and stop right now, now’s the time to break free
how much do you really know you?
we found them and wound them again
but they didn’t last us till morning and warning
that you never should force mechanical things
they are not meant for hardship, they’ll snap
if you tighten and wind them and pry them and try
just stop right now, now’s the time to let go
and stop right now, now’s the time to break free
the parakeet sitting inside the gazebo
was sighing, though she shouldn’t have know how
to do anything except tweet tweet tweet
the gentleman giving the power presentation
felt the bayonet scar on his shoulder reopen
a warm trickle of blood through his fresh-pressed shirt
so stop right now, now’s the time to let go
and stop right now, now’s the time to break free
how much do you really know you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZegary zasnęły, i takimi je znaleźliśmy,
znaleźliśmy i zraniliśmy ponownie.
Nie dotrwały jednak z nami do poranka i do ostrzeżenia,
że nigdy nie powinieneś zmuszać mechanicznych rzeczy,
że nie są przeznaczone do klęski, że stracą panowanie
jeśli je ściśniesz, skręcisz i wtrącisz się.
Przestań w tej chwili, już czas aby odpuścić,
a więc przestań w tej chwili, już czas aby się wyzwolić.
Papużka siedząca w altanie,
wzdychała, chociaż nie powinna wiedzieć
jak robić cokolwiek poza ćwierk ćwierk ćwierk.
Dżentelmen urządzający pokaz siły,
poczuł bliznę po bagnecie, otwierającą się ponownie na ramieniu,
ciepła strużka krwi przebiła się, przez jego świeżo wyprasowaną koszulę.
Więc przestań w tej chwili, już czas aby odpuścić,
a więc przestań w tej chwili, już czas aby się wyzwolić.
Jak bardzo siebie znasz?
znaleźliśmy i zraniliśmy ponownie.
Nie dotrwały jednak z nami do poranka i do ostrzeżenia,
że nigdy nie powinieneś zmuszać mechanicznych rzeczy,
że nie są przeznaczone do klęski, że stracą panowanie
jeśli je ściśniesz, skręcisz i wtrącisz się.
Przestań w tej chwili, już czas aby odpuścić,
a więc przestań w tej chwili, już czas aby się wyzwolić.
Papużka siedząca w altanie,
wzdychała, chociaż nie powinna wiedzieć
jak robić cokolwiek poza ćwierk ćwierk ćwierk.
Dżentelmen urządzający pokaz siły,
poczuł bliznę po bagnecie, otwierającą się ponownie na ramieniu,
ciepła strużka krwi przebiła się, przez jego świeżo wyprasowaną koszulę.
Więc przestań w tej chwili, już czas aby odpuścić,
a więc przestań w tej chwili, już czas aby się wyzwolić.
Jak bardzo siebie znasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):