Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Regina Spektor
Popularne teksty
15. Gejlon - Dziwkom
Regina Spektor - Soho
Soho
Tekst dodał(a): respektfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinslet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
it's surprising how little things we lose
I was walking through the streets of soho
looking for a diamond ring
but I didn't find a thing
not a necklace, not a bracelet
not a shoelace, not an old friend
not a new friend in the faces of the crowd
and the streets were paved with cigarette butts...
it's surprising how little's on the ground
considering we walk around
and lose and lose what's never found
someone has got to be the one
to find the long lost answers
banana peels and orange rinds
but we suck on our cigarettes
as if one day they will save us
as if one day they'll return a favor
as if one day they will crave us...
it's surprising how little things we know
I was walking through my mindscape
and I didn't find a thing
it's surprising how little things we know
I was walking through my mind's streets
red light stop and green light go
and I didn't get run over
but we suck on our cigarettes
as if one day they will save us
as if one day they'll return a favor
as if one day they will crave us...
I was walking through the streets of soho
looking for a diamond ring
but I didn't find a thing
not a necklace, not a bracelet
not a shoelace, not an old friend
not a new friend in the faces of the crowd
and the streets were paved with cigarette butts...
it's surprising how little's on the ground
considering we walk around
and lose and lose what's never found
someone has got to be the one
to find the long lost answers
banana peels and orange rinds
but we suck on our cigarettes
as if one day they will save us
as if one day they'll return a favor
as if one day they will crave us...
it's surprising how little things we know
I was walking through my mindscape
and I didn't find a thing
it's surprising how little things we know
I was walking through my mind's streets
red light stop and green light go
and I didn't get run over
but we suck on our cigarettes
as if one day they will save us
as if one day they'll return a favor
as if one day they will crave us...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo zaskakujące, jak mało rzeczy gubimy,
przechodziłam się ulicami SoHo,
patrząc za pierścionkiem z diamentem,
ale niczego nie znalazłam,
żadnego naszyjnika, żadnej bransoletki,
żadnej sznurówki, żadnego starego przyjaciela,
żadnego nowego przyjaciela w tłumie twarzy.
Ulice wybrukowane były niedopałkami...
To zaskakujące, jak mało rzeczy leży na ziemi,
biorąc pod uwagę, że się włóczymy
i gubimy, gubimy co nigdy nie odnalezione.
Ktoś musi być tym,
który znajdzie długo zagubione odpowiedzi,
skórkę banana i pomarańczy.
Ale trzymamy się naszych papierosów,
jakby pewnego dnia miałyby nas uratować,
jakby pewnego dnia miałyby się nam odpłacić,
jakby pewnego dnia miałyby nas zapragnąć.
To zaskakujące, jak mało rzeczy wiemy,
przechodziłam się przez krajobraz moich myśli,
i niczego nie nie znalazłam.
To zaskakujące, jak mało rzeczy wiemy,
przechodziłam się przez ulice moich myśli,
czerwone światło 'stój', zielone świtało 'idź',
i nie zostałam przejechana.
Ale trzymamy się naszych papierosów,
jakby pewnego dnia miałyby nas uratować,
jakby pewnego dnia miałyby się nam odpłacić,
jakby pewnego dnia miałyby nas zapragnąć.
przechodziłam się ulicami SoHo,
patrząc za pierścionkiem z diamentem,
ale niczego nie znalazłam,
żadnego naszyjnika, żadnej bransoletki,
żadnej sznurówki, żadnego starego przyjaciela,
żadnego nowego przyjaciela w tłumie twarzy.
Ulice wybrukowane były niedopałkami...
To zaskakujące, jak mało rzeczy leży na ziemi,
biorąc pod uwagę, że się włóczymy
i gubimy, gubimy co nigdy nie odnalezione.
Ktoś musi być tym,
który znajdzie długo zagubione odpowiedzi,
skórkę banana i pomarańczy.
Ale trzymamy się naszych papierosów,
jakby pewnego dnia miałyby nas uratować,
jakby pewnego dnia miałyby się nam odpłacić,
jakby pewnego dnia miałyby nas zapragnąć.
To zaskakujące, jak mało rzeczy wiemy,
przechodziłam się przez krajobraz moich myśli,
i niczego nie nie znalazłam.
To zaskakujące, jak mało rzeczy wiemy,
przechodziłam się przez ulice moich myśli,
czerwone światło 'stój', zielone świtało 'idź',
i nie zostałam przejechana.
Ale trzymamy się naszych papierosów,
jakby pewnego dnia miałyby nas uratować,
jakby pewnego dnia miałyby się nam odpłacić,
jakby pewnego dnia miałyby nas zapragnąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):