Teksty piosenek > R > Rednex > Bottleneck Bob
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 532 oczekujących

Rednex - Bottleneck Bob

Bottleneck Bob

Bottleneck Bob

Tekst dodał(a): Spirit_14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): henrykziarko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katrina123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you heard the story of Bottleneck Bob
tried to rob a train with cattle
He laid in ambush above the hills
early Sunday morning

He blew the tracks to smithereens
with the biggest blast you've ever seen
and the cattle ran all over the place
and there was Bob with the longest face

Chorus: Bottleneck Bob is riding fast
wanted by the law for the freight train blast
the sheriff and his men is a big bad mob
and they're chasing poor old Bottleneck Bob

And the cattle ran back in to town
where all was peace and quiet
but when the people saw the herd
they surely caused a riot

The cattle smashed the bank in flakes
just like the worst of robbers
and the sheriff scratched his head and wondered
where to put them all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszeliście tę historię o Bobie Zatykaczu,
Co chciał napaść na pociąg z bydłem?
Czekał w zasadzce na wzgórzu
W niedzielę wcześnie rano.

Rozsadził tory na kawałki
W największym wybuchu, jaki twoje oczy widziały.
I bydło rozbiegło się tam i wewte,
A Bobowi szczęka opadła na ziemię.

REFREN:
Bob Zatykacz pędzi jak wiatr,
Poszukiwany za wysadzenie pociągu,
Szeryf i jego ludzie zebrali wściekły tłum,
Gonią biednego starego Boba Zatykacza.

A bydło wbiegło do miasta,
Gdzie panowała cisza i spokój,
Ale kiedy ludzie spostrzegli stado,
Pewno wybuchło zamieszanie.

Bydło rozpirzyło bank w pył
Jak najgorszy bandyta.
A szeryf drapał się po głowie i zastanawiał się,
Co z nimi teraz zrobić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

IwonnaH 30 kwietnia 2016 23:43
(0)
Poprawiłam trochę tłumaczenie, ale podejrzewam, że ktoś może zrobić lepiej, w przyszłości.

Sassza 7 kwietnia 2014 22:35
(0)
Niech ktoś doda do tego tekstu tłumaczenie po polsku... dołączyłam właśnie teraz do grupy 'proszących o tłumaczenie' utworu. Lubię Rednex'a, bo u mnie w samochodzie jest właśnie utwór, ale którego nie ma na tekstowo—Night Wish. On też jest z Rednex'a. Czy ten tekst wogule istnieje na tekstowo.pl? A może pomyliłam się przy tytule? A może trzeba go dodać?

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności