tekstowo.pl
850 992 tekstów w serwisie, 4 911 poszukiwanych i 41 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Red Lips - To co nam było
Odsłon: 271712
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mk123454
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): jadminjadminowi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lowka12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
That's what we were, what happened to us.

1.Napisać lists, and quickly get out of the house.
I could not sleep.
Oh yes ...
On the face of evil, and so it takes me.
Our hearts were breaking.
Become a ...
Tight pain, put a wall in front of us. Receive the remaining strength ...
Tell me ...
Is it just me, I have to fight for it, can you help me?


Ref; 2x
* This is what we were, what happened to us.
The arrangement in my head I have.
It did not mean anything, it was not love.
And I still hope a new plan. *


2.Take a lot of cases, once was connected us.
I thought, that makes sense.
I know that when I put the houses of cards, you had no access to them.
Oh no ...
The last time, just kiss me.
I hide my tears.
Because I know ...
That just as suddenly turn my face, I will not stop them.


Ref; 2x
* This is what we were, what happened to us.
The arrangement in my head I have.
It did not mean anything, it was not love.
And I still hope a new plan. *


This story tells us that ...
Sometimes it is worth considering ...


Ref; 1x
* This is what we were, what happened to us.
The arrangement in my head I have.
It did not mean anything, it was not love.
And I still hope a new plan. *


That's what we were, what happened to us.
The arrangement in my head I have.
It did not mean anything, because it was not love.
And I still hope, and a new plan.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


To, co nam było, co nam się zdarzyło.

1.Napisać list, i szybko z domu wyjść.
Nie potrafiłam spać.
O tak…
Na pozór zły, a tak potrzebny mi.
Pękały serca nam.
Zostań…
Napięty ból, przed nami stawiał mur. Odbierał resztki sił…
Mów mi…
Czy tylko ja, walczyć o to mam, czy pomożesz mi?


Ref; 2x
To, co nam było, co nam się zdarzyło.
Do ułożenia w głowie mam.
To nic nie znaczyło, to nie była miłość.
A wciąż mam nadzieję, nowy plan.


2.Tak dużo spraw, łączyło kiedyś nas.
Myślałam, to ma sens.
Już wiem, że kiedy ja, stawiałam domy z kart, nie miałeś do nich wejść.
O nie…
Ostatni raz, pocałuj tylko mnie.
Ja schowam moje łzy.
Bo wiem…
Że tylko jak, odwrócę nagle twarz, nie zatrzymam ich.


Ref; 2x
To, co nam było, co nam się zdarzyło.
Do ułożenia w głowie mam.
To nic nie znaczyło, to nie była miłość.
A wciąż mam nadzieję, nowy plan.


Ta historia opowiada, że…
Czasem warto zastanowić się…


Ref; 1x
To, co nam było, co nam się zdarzyło.
Do ułożenia w głowie mam.
To nic nie znaczyło, to nie była miłość.
A wciąż mam nadzieję, nowy plan.


To, co nam było, co nam się zdarzyło.
Do ułożenia w głowie mam.
To nic nie znaczyło, bo to nie była miłość.
A wciąż nadzieję mam, i nowy plan.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Roch Poliszczuk, Joanna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Lazer

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Red Lips

Covery:

Katarzyna Walecka

Płyty:

To Co Nam Było

Ciekawostki:

Napisać list I szybko z domu wyjść Nie potrafiłam spać O tak Na pozór zły A tak potrzebny mi Pękały serca nam Napięty ból Przed nami stawiał mur Odbierał resztki sił Czy tylko ja Walczyć o to mam Czy pomożesz mi? To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż mam nadzieję Nowy plan Tak dużo spraw Łączyło kiedyś nas Myślałam to ma sens Już wiem Że kiedy ja Stawiałam domy z kart Nie miałeś do nich wejść O nie Ostatni raz Pocałuj tylko mnie Ja schowam moje łzy Bo wiem Że tylko jak Odwrócę nagle twarz Nie zatrzymam ich To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż mam nadzieję Nowy plan RAP (Roch) Teraz ja coś zapodam w temacie Gdy Red Lips i Roch jest na chacie To ręce w górę Siostro i Bracie! Bo za chwilę się zacznie Będzie wielki szał Szaleństwo ciał Będzie dokładnie tak jak bym chciał Będzie Ruda i wielkie WOW! Lazer wygrywa dziś cuda Zajebiście się czuję w tym gronie Może wreszcie wystrzeli barometr Ludzie to nie wszystko skończone Dajcie Red Lips’om się ponieść Ta historia opowiada, że Czasem warto zastanowić się Ref x 2 To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż mam nadzieję Nowy plan.

Komentarze (55):

wilczyca02 27 lutego 2014 13:03
(0) + -
Jak pierwszy raz usłyszałam tę piosenkę myślałam, że śpiewa ją Ewelina Lisowska. Ona na podobny głos.

chocolatemilka
ChocolateMilka 27 stycznia 2014 16:16
(+1) + -
I like it :D

TDG 21 stycznia 2014 17:29
(-3) + -
Piosenka bez szału . . .
Ale za to jaki dziewczyna ma głos !

houser 27 grudnia 2013 21:38
(-3) + -
tak naprawdę nie znoszę tej piosenki, a zaglądam tu po to, żeby znać tekst bo bardzo mi się spodobał pewien jej remix :D

dominikbenroth7 17 grudnia 2013 18:11
(-4) + -
jakoś da się słuchać

wercia27
Wercia27 19 września 2013 12:33
(-2) + -
super jest ;)))

pattyonmars
pattyonmars 16 września 2013 17:51
(+1) + -
tylko, że tak dobry wokal jest w tym kraju rzadko spotykany. tak szczerze jest to jedyny polski zespół, który lubię. na pewno za granicą by ich docenili, nie to co tu. poza tym nie ma jak to oceniać zespołu po jednej piosence :)))

pattyonmars
pattyonmars 16 września 2013 17:49 (edytowany 1 raz)
(-2) + -
komentarz usunięty

efadfa
efadfa 15 września 2013 12:12
(+2) + -
Muszę powiedzieć, że to jak stoi to nawet nie widzi Paramore.

@Pawlisko20 Nawet tego nie nazywaj polskim zespołem bo się zagranica wystraszy. Polskie piosenki, polscy wykonawcy są o niebo lepsi niż to.. coś.

olusia204
Olusia204 09 września 2013 17:50
(-7) + -
zaproś mnie do znaj a piosnka superrr ! ! ! ! !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ