Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - If You Want Me To Stay
If You Want Me To Stay
Tekst piosenki:
I'll be around today
To be available for you to see
I'm about to go there
Then you'll know
For me to stay here
I've got to be me
You'll never be in doubt
That's what it's all about
You can't take me for granted and smile
Count the days I'm gone
Forget reachin' me by phone
Cause I promise
I'll be gone for a while
And when you see me again
I hope that you have been
The kind of person
That you really are now
You got to get it straight
How could I ever be late
When you're my woman
Taking up my time
Oh how could I ever allow
I guess I wonder how
I could get out a pocket for fun
When you know that
You're never number two
Number one's gonna be number one
I'll be good
I wish I could
Get this message over to you now
When you see me again
I hope that you have been
The kind of person
That you really are now
I'll be so good
I wish I could
Get this message over to you now
Get this message over to you now
I'll be so good
I wish I could
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę dzisiaj w pobliżu
Byś mogła zobaczyć
Zamierzam tam pójść
Wtedy będziesz wiedziała
Żebym został
Musze być sobą
Nigdy nie będziesz miała wątpliwości
O to w tym chodzi
Nie weźmiesz mnie na uśmiech i zgodę
Liczysz dni odkąd odszedłem
Zapomnij o telefonie do mnie
Bo obiecuję
Że mnie chwile nie będzie
A gdy mnie znów zobaczysz
Mam nadzieję, że będziesz
Tą samą osobą
Jaką jesteś naprawdę teraz
Musisz mieć to jasne
Jak mógłbym się kiedykolwiek spóźnić
Gdy jesteś moją kobietą
Zabierającą mój czas
Och jak mogłem dopuścić
Myślę, zastanawiam się jak
Mogłem wydać wszystko dla zabawy
Gdy to wiesz
Nigdy nie jesteś numerem dwa
Numer jeden będzie numerem jeden
Będę dobry
Gdybym tylko mógł
Dostarczyć ci tą wiadomość teraz
A gdy mnie znów zobaczysz
Mam nadzieję, że będziesz
Tą samą osobą
Jaką jesteś naprawdę teraz
Będę taki dobry
Gdybym tylko mógł
Dostarczyć ci tą wiadomość teraz
Dostarczyć ci tą wiadomość teraz
Będę taki dobry
Gdybym tylko mógł
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sly Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sly Stone |
| Rok wydania: |
oryginał: 1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sly and The Family Stone (30 czerwiec 1973). |
| Covery: |
The Red Hot Chili Peppers (16 sierpień 1985), Ari Lennox & Anthony Ramos, Etta James, Eric Benet |
| Płyty: |
Fresh, Freaky Styley (LP, 1985), Red Hot Chili Peppers – What Hits!? (CD, 1992), Out In L.A. (CD, 1994), Red Hot Chili Peppers - Originals (3 x CD, 1998), Holiday Gift Pack (3 x CD, 2007). |
| Ciekawostki: |
W okresie przed produkcyjnym Flea grał na basie piosenkę Sly Stone'a If you want me to stay, Hillel i Cliff przyłączyli się do niego i postanowili, że zamieszczą piosenkę na płycie. Anthony potrafił zaśpiewać wszystko - pod warunkiem że sam to napisał - dlatego tak bardzo stresowało go to nagranie, George Clinton (producent płyty) wyczuł jego niepewność, godzinami ćwiczył z nim piosenkę i budował jego pewność siebie, a w studiu w trakcie nagrań założył słuchawki i razem z nim śpiewał i tańczył. |
Komentarze (0):