Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
Red Hot Chili Peppers - Go Robot
Go Robot
Tekst dodał(a): Stuffka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stuffka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thebeatles4ever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I called the teacher cause I wanted to confess it now
Can I make the time for me to come and get it blessed somehow
She spoke to me in such a simple and decisive tone
Her sweet admission left me feeling in position from
I don't take these things so personal
Anymore, Anymore
I don't think it's irreversible
Anymore
Somebody hooted and they hollered can I buy a vowel
Don't let her catch you in the act of throwing in the towel
And when it's not as it appears to be, the flagrant foul
Can I put my fingers in your mouth before you start to growl
I don't think that it's so terrible
Anymore, Anymore
I don't think that it's unbearable
Anymore
Tell me now, I know that it just won't stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
Sometimes I feel like I'm a sentimental trooper
She cried so hard, you know she looked like Alice Cooper
I don't think that it's so personal
Anymore, Anymore
I don't think it's irreversible
Anymore
Tell me know, I know that it just won't stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
I'm kissing high and low
Our bodies like two dominoes
Can I come and get you when I hit you in your party clothes
Let's turn this cosplay holiday, what we obey
And now we're welcoming each other to this cabaret
I don't think that it's so terrible
Anymore, Anymore
I don't think that it's unbearable
Anymore
Tell me now, I know that it just won't
Stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
Can I make the time for me to come and get it blessed somehow
She spoke to me in such a simple and decisive tone
Her sweet admission left me feeling in position from
I don't take these things so personal
Anymore, Anymore
I don't think it's irreversible
Anymore
Somebody hooted and they hollered can I buy a vowel
Don't let her catch you in the act of throwing in the towel
And when it's not as it appears to be, the flagrant foul
Can I put my fingers in your mouth before you start to growl
I don't think that it's so terrible
Anymore, Anymore
I don't think that it's unbearable
Anymore
Tell me now, I know that it just won't stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
Sometimes I feel like I'm a sentimental trooper
She cried so hard, you know she looked like Alice Cooper
I don't think that it's so personal
Anymore, Anymore
I don't think it's irreversible
Anymore
Tell me know, I know that it just won't stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
I'm kissing high and low
Our bodies like two dominoes
Can I come and get you when I hit you in your party clothes
Let's turn this cosplay holiday, what we obey
And now we're welcoming each other to this cabaret
I don't think that it's so terrible
Anymore, Anymore
I don't think that it's unbearable
Anymore
Tell me now, I know that it just won't
Stop
You will find your flow when you go robot
I want to thank you and spank you upon your silver skin
Robots don't care where I've been
You've got to choose it to use it, so let me plug it in
Robots are my next of kin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawołałem nauczycielkę, bo chciałem to wtedy wyznać
Czy mogę znaleźć czas, żebym przyszedł i jakoś go przechrzcił?
Ona mówiła do mnie tak prostym i stanowczym tonem
Jej słodkie przyjęcie sprawiło, że od wtedy poczułem się na właściwym miejscu
Nie biorę tych rzeczy tak bardzo do siebie
Już nie, już nie
Nie sądzę, że jest to nieodwracalne
Już nie
Ktoś gwizdnął, a oni wrzasnęli, czy mogę kupić samogłoskę
Nie pozwól, by przyłapała Cię na tym jak się poddajesz
I kiedy nie jest tak jak się wydaje, rażący faul
Czy mogę włożyć Ci moje palce do buzi zanim zaczniesz warczeć?
Nie sądzę, że to takie okropne
Już nie, już nie
Nie sądzę, że to jest nie do zniesienia
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
Czasem czuję się jakbym był sentymentalnym żołnierzem
Ona tak strasznie płakała, wiesz, wyglądała jak Alice Cooper
Nie biorę tych rzeczy tak bardzo do siebie
Już nie, już nie
Nie sądzę, że jest to nieodwracalne
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
Całuję wysoko i nisko
Nasze ciała jak dwa klocki domino
Mogę przyjść i dopaść Cię, kiedy trafię na Ciebie w Twoich imprezowych ciuchach?
Zmieńmy te cosplayowe* wakacje, którym jesteśmy posłuszni
I teraz zapraszajmy wszystkich do tego kabaretu
Nie sądzę, że to takie okropne
Już nie, już nie
Nie sądzę, że to jest nie do zniesienia
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
*cosplay - przebieranie się za postaci z mangi, anime, gier komputerowych i filmów
Czy mogę znaleźć czas, żebym przyszedł i jakoś go przechrzcił?
Ona mówiła do mnie tak prostym i stanowczym tonem
Jej słodkie przyjęcie sprawiło, że od wtedy poczułem się na właściwym miejscu
Nie biorę tych rzeczy tak bardzo do siebie
Już nie, już nie
Nie sądzę, że jest to nieodwracalne
Już nie
Ktoś gwizdnął, a oni wrzasnęli, czy mogę kupić samogłoskę
Nie pozwól, by przyłapała Cię na tym jak się poddajesz
I kiedy nie jest tak jak się wydaje, rażący faul
Czy mogę włożyć Ci moje palce do buzi zanim zaczniesz warczeć?
Nie sądzę, że to takie okropne
Już nie, już nie
Nie sądzę, że to jest nie do zniesienia
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
Czasem czuję się jakbym był sentymentalnym żołnierzem
Ona tak strasznie płakała, wiesz, wyglądała jak Alice Cooper
Nie biorę tych rzeczy tak bardzo do siebie
Już nie, już nie
Nie sądzę, że jest to nieodwracalne
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
Całuję wysoko i nisko
Nasze ciała jak dwa klocki domino
Mogę przyjść i dopaść Cię, kiedy trafię na Ciebie w Twoich imprezowych ciuchach?
Zmieńmy te cosplayowe* wakacje, którym jesteśmy posłuszni
I teraz zapraszajmy wszystkich do tego kabaretu
Nie sądzę, że to takie okropne
Już nie, już nie
Nie sądzę, że to jest nie do zniesienia
Już nie
Powiedz mi teraz, wiem, że to się zwyczajnie nie zatrzyma
Znajdziesz swój flow, jeśli zadziałasz robocie
Chcę Ci podziękować i dać klapsa na Twoją srebrną skórę
Roboty mają gdzieś to, gdzie byłem
Musisz zdecydować czy tego użyć, więc pozwól mi to podłączyć
Roboty są moimi najbliższymi krewnymi
*cosplay - przebieranie się za postaci z mangi, anime, gier komputerowych i filmów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anthony Kiedis, Flea, Josh Klinghoffer, Chad Smith |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Go Robot (Single, 2016), The Getaway (2016). |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓