Teksty piosenek > R > Red > Pieces
2 423 493 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 180 oczekujących

Red - Pieces

Pieces

Pieces

Tekst dodał(a): Lui Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joashe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FantaZj22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm here again
A thousand miles away from you
A broken mess, just scattered pieces of who I am
I tried so hard
Thought I could do this on my own
I've lost so much along the way

Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole

I've come undone
But you make sense of who I am
Like puzzle pieces in your eye

Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole!

I tried so hard! So hard!
I tried so hard!

Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
So you can make me whole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tu znów
Z dala od ciebie o tysiąc mil
Całkowity nieład, tylko rozproszone kawałki tego, kim jestem
Tak bardzo się starałem
Myślałem, że mogę zrobić to sam
Po drodze straciłem tak wiele

Wtedy zobaczę twoją twarz
Wiem, że ostatecznie jestem twój
Znajduję wszystko, co myślałem, że zgubiłem wcześniej
Wzywasz me imię
Przybywam do ciebie w kawałkach
Byś mógł uczynić mnie całością

Przybywam nie spełniony
Lecz ty nadajesz sens temu, kim jestem
Jak kawałki puzzli w twym oku

Wtedy zobaczę twoją twarz
Wiem, że ostatecznie jestem twój
Znajduję wszystko, co myślałem, że zgubiłem wcześniej
Wzywasz me imię
Przybywam do ciebie w kawałkach
Byś mógł uczynić mnie całością

Tak bardzo się starałem! Tak bardzo!
Tak bardzo się starałem!

Wtedy zobaczę twoją twarz
Wiem, że ostatecznie jestem twój
Znajduję wszystko, co myślałem, że zgubiłem wcześniej
Wzywasz me imię
Przybywam do ciebie w kawałkach
Byś mógł uczynić mnie całością

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

RED

Płyty:

End Of Silence

Komentarze (35):

NiePyskuj 16 grudnia 2010 21:51
(0)
chyba zaraz rzygnę tym zmierzchem... to jest lepsze od zmierzchu... THIS IS REEEEED!!! (this is zaje**ste :)

Wierzący 23 czerwca 2010 20:15
(+1)
łezka się kręci w oku. :( Piękne.

hakereczek16 27 kwietnia 2010 15:13
(+4)
Czy wy nie możecie skończyć z tym zmierzchem ? w każdej porządnej piosence pod każdym tekstem widze jakiś pseudopsychofanów... i co to ma być za hit z tego filmu co ? jakiś wampirzy pedał który jest dobry... to tylko psuje opinie wampirów trzeba mieć nasrane w głowie żeby takie coś tworzyć...

CloudStrife 8 grudnia 2009 11:27
(-1)
do gogi:) Mam płytkę z OST z new moon ale tej piosenki tam niema To jest lista utworow: 1. Meet Me On The Equinox - Death Cab For Cutie 2. Friends - Band Of Skulls 3. Hearing Damage - Thom Yorke 4. Possibility - Lykke Li 5. A White Demon Love Song - The Killers 6. Satellite Heart - Anya Marina 7. I Belong To You [New Moon Remix] - Muse 8. Rosyln - Bon Iver

gogi :) 6 grudnia 2009 15:22
(0)
awiecie że to soundrack z new moon.......?

CloudStrife 5 grudnia 2009 18:45
(+1)
Ta piosenka wraz ze swym pięknem i smutkiem przypominającymi płatki śniegu, jak żelazny grot utkwiła we mnie. Zraniła głęboko. Bolała. Bolała tym dziwnym rodzajem bólu, który dziwnie kojarzy się z rozkoszą.

kasia171810 24 października 2009 00:55
(0)
wspaniała. :P

Coluś . <3 30 września 2009 17:18
(+1)
Jestem to znowu. Z dala od Ciebie o tysiące kilometrów. ... uwielbiam . < 3

sylwina92 16 lipca 2009 12:40
(0)
piękna piosenka !

nufa1616 10 lipca 2009 13:23
(0)
Cudowna piosenka...:*:*Aż łzy zaczęły mi same cieknąć po policzkach...

paaulla10 9 lipca 2009 17:13
(0)
ta piosenka jest świetna nie moge sie doczekać kidy usłysze ją w filmie "księżyc w nowiu" :^^

sandramk 8 lipca 2009 17:59
(0)
ta piosenka jest swietna czytajac tekst i słuchajac muzyki az sie popłakałam ta mizyka naprawde jest swietna

sandramk 8 lipca 2009 17:59
(0)
ta piosenka jest swietna czytajac tekst i słuchajac muzyki az sie popłakałam ta mizyka naprawde jest swietna

diamante93 29 czerwca 2009 17:04
(0)
Tak, naprawdę piękna. Sam podkład muzyczny świetny, i jeszcze ten poruszający tekst. Można się wzruszyć.. Dobra robota, doskonały utwór.

mandarynka^ 10 kwietnia 2009 17:17
(0)
Piękna piosenka

tekstowo.pl
2 423 493 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 180 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności