Teksty piosenek > R > Red > If We Only
2 427 448 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 231 oczekujących

Red - If We Only

If We Only

If We Only

Tekst dodał(a): Angel Doll Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fragmentmozaiki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

LET IT DIE!

Sick of all the promises you've broken
(You break them all)
I get all the blame and you're the victim
(It's all a lie)
How long will you hold on
Why can't I let it go
Find a way to escape
All the hate

If we only could get over
All the pain inside
All the wasted pride
If we only, if we only
Could just face the truth
Give up the fight and let it die

Tell me why you drown me with your silence
(You make me sick)
Tell me why I'm always craving violence
(Tell me why)
How long will you hold on
Why can't I let it go
Find a way to escape
All the hate

If we only could get over
All the pain inside
All the wasted pride
If we only, if we only
Could just face the truth
Give up the fight and let it die

LET IT DIE!

I'm done with this!
I'm done with this!
I'm done with this!

If we only could get over
All the tears we’ve cried
All the wasted pride
If we only, if we only
Could just face the truth
Give up the fight and let it die
[x2]

LET IT DIE!
LET IT DIE!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól temu umrzeć!

Mam dosyć wszystkich obietnic złamanych przez Ciebie
(Złamałaś je wszystkie)
Ja jestem winny, a Ty jesteś ofiarą
(To wszystko jest kłamstwem)
Jak długo będziesz się trzymać?
Dlaczego nie potrafię odpuścić?
Znaleźć sposób by uciec
Całej nienawiści

Jeśli tylko moglibyśmy to przezwyciężyć
Cały ten wewnętrzny ból
Całą niepotrzebną dumę
Jeśli tylko, jeśli tylko
Moglibyśmy stawić czoła prawdzie
Poddać się w walce i pozwolić temu umrzeć

Powiedz czemu topisz mnie ze swoją ciszą?
(Mam Cię dość)
Powiedz mi czemu zawsze błagam o przemoc
(No powiedz czemu)
Jak długo będziesz się trzymać?
Dlaczego nie potrafię tego odpuścić?
Znaleźć sposób by uciec
Całej nienawiści

Jeśli tylko moglibyśmy to przezwyciężyć
Cały ten wewnętrzny ból
Całą niepotrzebną dumę
Jeśli tylko, jeśli tylko
Moglibyśmy stawić czoła prawdzie
Poddać się w walce i pozwolić temu umrzeć

Pozwól temu umrzeć!

Skończyłem z tym!
Skończyłem z tym!
Skończyłem z tym!

Jeśli tylko moglibyśmy to przezwyciężyć
Te łzy które wypłakaliśmy
Całą niepotrzebną dumę
Jeśli tylko, jeśli tylko
Moglibyśmy stawić czoła prawdzie
Poddać się w walce i pozwolić temu umrzeć
[x2]

Pozwól temu umrzeć!
Pozwól temu umrzeć!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Red

Płyty:

Release The Panic

Komentarze (1):

damianosmolski1 29 marca 2014 11:39
(+1)
Cały zespół wymiata, aż dziw bierze, że nie są mocno popularni, a może to i lepiej :)

tekstowo.pl
2 427 448 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 231 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności