Teksty piosenek > R > Rebecca Ferguson > Wonderful World
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Rebecca Ferguson - Wonderful World

Wonderful World

Wonderful World

Tekst dodał(a): Castielle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hesperyda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anook8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I act like it's not cold, it's warm
Take back my curtains that have been drawn
Pretend all my bills have been paid
They've been okay for days
I smile through the door
Don't worry about any storm
Not everyone will love me
But I'm not scared to try

And I dream of a better life
And I'll find what makes me smile
I'm not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I'm digging through my dirt
And I'm watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world

Scrape off my head, I don't mess it
Whipe mascara from my eyes
Put on my brave face
The kind that tells I'm alright

I laugh when they're not near
'Cause I know the truth
Not everyone will love me
But I'm not scared to try

(Chorus x2)
'Cause I dream of a better life
And I'll find what makes me smile
I'm not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I'm digging through my dirt
And I'm watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world

I'm in a wonderful world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Udaję, że nie jest zimno, że jest ciepło
Zabieram kurtyny, które był zasłonięte
Udaję, że wszystkie moje rachunki zostały opłacone
Że były ok od wielu dni
Uśmiecham się przez drzwi
Nie martwię się o żadną burzę
Nie wszyscy mnie pokochają
Ale nie boję się spróbować

I marzę o lepszym życiu
I znajdę to co sprawia, że się uśmiecham
Nie ma mnie tam ale daj mi czas
Pozwól mi to powiedzieć, pozwól temu przepłynąć przez mój ból
Znalazłam wartościowy dzień i przekopuję się przez własne brudy
I obserwuję jak kolory oświetlają ziemię
Myśląc, cóż za piękny świat
Tak, myśląc, cóż za piękny świat

Zdrapuję własną głowę, nie robię bałaganu
Ścieram tusz do rzęs
Nakładam moją odważna maskę na twarz
Taką, która mówi, że wszystko ze mną w porządku

Śmieję się gdy nie ma ich w pobliżu
Bo znam prawdę
Nie każdy mnie pokocha
Ale nie boję się spróbować

Bo marzę o lepszym życiu
I znajdę to co sprawia, że się uśmiecham
Nie ma mnie tam ale daj mi czas
Pozwól mi to powiedzieć, pozwól temu przepłynąć przez mój ból
Znalazłam wartościowy dzień i przekopuję się przez własne brudy
I obserwuję jak kolory oświetlają ziemię
Myśląc, cóż za piękny świat
Tak, myśląc, cóż za piękny świat

Żyję w pięknym świecie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności