Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rebecca Ferguson
Rebecca Ferguson - Bones
Bones
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Guzik1993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Guzik1993
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish that you could see who I really am
It's tough being a woman in love with an unkind man
Cause baby I'd give you the world, in fact, I already do
And how do you repay that?
Talk to me like I'm just a regular tramp tryna took you over
Have you even have a clue, what I gave up just to be here?
Serve you with your steak and beer?
Baby that's for love (Baby that's for love)
Baby that's for real (Baby that's for real)
And all I've ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
I'm not tryna play the victim, don't wanna go head to head
But boy I shouldn't have to stand in the mirror convincing myself I'm fair
Maybe that's your job to do
And maybe you should say I'm beautiful
Why do you wanna watch the set when I'm layin' right next to you in my own room?
I feel like you don't even know I'm there
But I put a brush through my hair for you
Run my fingertips over your back real smooth
Boy I need love (Boy I need love)
I don't get enough (I don't get enough)
And all I've ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
I look you dead in the eyes and say "I love you"
In the eyes and say "I want you"
In the eyes and say "This is what I'm asking for"
How can you sit and stare at the wall?
Do you even like me at all?
Start talking 'bout making it better, it ain't that complicated
I just wanna see your arms around me, baby
Come and lay your bones down
Come and lay your bones down
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me (Bones down)
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
Oh, I look you dead in the eyes and say "I love you"
In the eyes and say "I want you"
In the eyes and say "This is what I'm asking for"
Ooh, come and lay your bones down
Let me lay my bones down
It's tough being a woman in love with an unkind man
Cause baby I'd give you the world, in fact, I already do
And how do you repay that?
Talk to me like I'm just a regular tramp tryna took you over
Have you even have a clue, what I gave up just to be here?
Serve you with your steak and beer?
Baby that's for love (Baby that's for love)
Baby that's for real (Baby that's for real)
And all I've ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
I'm not tryna play the victim, don't wanna go head to head
But boy I shouldn't have to stand in the mirror convincing myself I'm fair
Maybe that's your job to do
And maybe you should say I'm beautiful
Why do you wanna watch the set when I'm layin' right next to you in my own room?
I feel like you don't even know I'm there
But I put a brush through my hair for you
Run my fingertips over your back real smooth
Boy I need love (Boy I need love)
I don't get enough (I don't get enough)
And all I've ever wanted was for your loving arms
To wrap themselves around me and say
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
I look you dead in the eyes and say "I love you"
In the eyes and say "I want you"
In the eyes and say "This is what I'm asking for"
How can you sit and stare at the wall?
Do you even like me at all?
Start talking 'bout making it better, it ain't that complicated
I just wanna see your arms around me, baby
Come and lay your bones down
Come and lay your bones down
Hey girl, you're the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me (Bones down)
Hey girl, you're the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down
Oh, I look you dead in the eyes and say "I love you"
In the eyes and say "I want you"
In the eyes and say "This is what I'm asking for"
Ooh, come and lay your bones down
Let me lay my bones down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym, abyś mógł zobaczyć, kim naprawdę jestem
Trudno jest być kobietą zakochaną w nieuprzejmym człowieku
Bo kochanie podarowałabym Ci świat, w rzeczywistości, już to zrobiłam
A jak to spłacisz?
Mówisz do mnie, jakbym była zwykłym włóczęgą próbującym przejąć kontrolę nad Tobą
Masz w ogóle pojęcie, z czego zrezygnowałam żeby tylko tu być?
Podając ci stek i piwo?
Kochanie to z miłości (kochanie to z miłości)
Kochanie to na serio (kochanie to na serio)
I wszystko czego kiedykolwiek chciałam to twoje kochające ramiona
Owijające się wokół mnie mówiąc
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Ja nie próbuję grać ofiary, nie chcę iść łeb w łeb
Ale chłopcze nie powinnam stać w lustrze przekonując siebie, że jestem uczciwa
Może to twoje zadanie do zrobienia
A może powinieneś powiedzieć, że jestem piękna
Dlaczego chcesz oglądać ułożenie włosów kiedy leżę tuż obok ciebie w moim pokoju?
Mam wrażenie, że nawet nie wiesz, że tam jestem
Ale szczotkuję moje włosy dla Ciebie
Wodzę spokojnie moimi palcami po Twoich plecach
Chłopcze potrzebuję miłości (Chłopcze potrzebuję miłości)
Nie dostałam wystarczająco (Nie dostałam wystarczająco)
I wszystko czego kiedykolwiek chciałam to twoje kochające ramiona
Owijające się wokół mnie mówiąc
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Patrzę ci martwo w oczy i mówię "Kocham cię"
W oczy i mówię: "Chcę Cię"
W oczy i mówię: "To jest to, o co proszę"
Jak możesz siedzieć i gapić się w ścianę?
Czy ty w ogóle chcesz mnie?
Zacznij mówić o zrobieniu tego lepiej, to nie jest skomplikowane
Chcę tylko zobaczyć swoje ramiona wokół mnie, kochanie
Chodź i połóż się.
Chodź i połóż się.
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Patrzę ci martwo w oczy i mówię "Kocham cię"
W oczy i mówię: "Chcę Cię"
W oczy i mówię: "To jest to, o co proszę"
Chodź i połóż się.
Pozwól mi się położyć.
Trudno jest być kobietą zakochaną w nieuprzejmym człowieku
Bo kochanie podarowałabym Ci świat, w rzeczywistości, już to zrobiłam
A jak to spłacisz?
Mówisz do mnie, jakbym była zwykłym włóczęgą próbującym przejąć kontrolę nad Tobą
Masz w ogóle pojęcie, z czego zrezygnowałam żeby tylko tu być?
Podając ci stek i piwo?
Kochanie to z miłości (kochanie to z miłości)
Kochanie to na serio (kochanie to na serio)
I wszystko czego kiedykolwiek chciałam to twoje kochające ramiona
Owijające się wokół mnie mówiąc
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Ja nie próbuję grać ofiary, nie chcę iść łeb w łeb
Ale chłopcze nie powinnam stać w lustrze przekonując siebie, że jestem uczciwa
Może to twoje zadanie do zrobienia
A może powinieneś powiedzieć, że jestem piękna
Dlaczego chcesz oglądać ułożenie włosów kiedy leżę tuż obok ciebie w moim pokoju?
Mam wrażenie, że nawet nie wiesz, że tam jestem
Ale szczotkuję moje włosy dla Ciebie
Wodzę spokojnie moimi palcami po Twoich plecach
Chłopcze potrzebuję miłości (Chłopcze potrzebuję miłości)
Nie dostałam wystarczająco (Nie dostałam wystarczająco)
I wszystko czego kiedykolwiek chciałam to twoje kochające ramiona
Owijające się wokół mnie mówiąc
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Patrzę ci martwo w oczy i mówię "Kocham cię"
W oczy i mówię: "Chcę Cię"
W oczy i mówię: "To jest to, o co proszę"
Jak możesz siedzieć i gapić się w ścianę?
Czy ty w ogóle chcesz mnie?
Zacznij mówić o zrobieniu tego lepiej, to nie jest skomplikowane
Chcę tylko zobaczyć swoje ramiona wokół mnie, kochanie
Chodź i połóż się.
Chodź i połóż się.
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje oczy kiedykolwiek widziały
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się ze mną
Hej dziewczyno, jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką moje serce kiedykolwiek znało
Chodź i połóż się ze mną
Chodź i połóż się.
Patrzę ci martwo w oczy i mówię "Kocham cię"
W oczy i mówię: "Chcę Cię"
W oczy i mówię: "To jest to, o co proszę"
Chodź i połóż się.
Pozwól mi się położyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rebecca Ferguson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Superwoman |
Komentarze (0):