Teksty piosenek > R > Reba McEntire > My Heart Has A Mind Of Its Own
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 273 oczekujących

Reba McEntire - My Heart Has A Mind Of Its Own

My Heart Has A Mind Of Its Own

My Heart Has A Mind Of Its Own

Tekst dodał(a): aneki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JasmineB Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I told this heart of mine
Our love would never be
But then I hear you voice
And something stirs inside of me
Somehow I can't resist
The memory of your kiss
I guess my heart has a mind of its own

No matter what I do
No matter what I say
No matter how I try
I just can't turn the other way
When I'm with someone new
I always think of you
I guess my heart has a mind of its own

You're not in love with me
So why can't I forget
I'm just your used to be
It's wrong and yet
I know forgetting you
Would be a hopeless thing
For I'm a puppet
And I just can't seem to break the strings
I say I'll let you go
But then my heart says no
I guess my heart has a mind of its own

I guess my heart has a mind of its own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałam mojemu sercu,
że nasza miłość nie ma szans,
ale wtedy usłyszałam jakiś głos
i coś we mnie drgnęło.
Jakimś cudem nie potrafię się oprzeć
wspomnieniom twoich pocałunków.
Myślę, że moje serce ma swój własny rozum.

Nieważne, co robię.
Nieważne, co mówię.
Nieważne, jak bardzo się staram.
Nie mogę nic poradzić na to,
że gdy jestem z kimś innym
wciąż myślę o tobie.
Myślę, że moje serce ma swój własny rozum.

Nie kochasz mnie,
więc dlaczego nie potrafię zapomnieć?
Rozpamiętuję przeszłość,
to niedobrze i wiem,
że zapomnienie o tobie
byłoby najlepszym rozwiązaniem.
Ale jestem jak marionetka
i nie potrafię zerwać sznurków.
Mówię, że zapomnę o tobie,
ale wtedy moje serce mówi 'nie'.
Myślę, że moje serce ma swój własny rozum.

Myślę, że moje serce ma swój własny rozum.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Howard Greenfield, Jack Keller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Howard Greenfield, Jack Keller

Rok wydania:

1960

Wykonanie oryginalne:

Connie Francis

Płyty:

Oklahoma Girl (1994)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności