Teksty piosenek > R > Reamonn > Supergirl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Reamonn - Supergirl

Supergirl

Supergirl

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalolynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boro369 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can tell by the way, she walks that she's my girl,
You can tell by the way, she talks she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain,
She's my girl, my Supergirl.

And then she'd say: It's OK, I got lost on the way
But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry.
And then she'd say: It's all right, I got home late last night
But I'm a Supergirl and Supergirls just fly.

And then she'd say, that nothing can go wrong,
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the night turns into the day,
Pushing her fears further along.

And then she'd say: It's OK, I got lost on the way
But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry.
And then she'd say: It's all right, I got home late last night
But I'm a Supergirl and Supergirls just fly.

Then she'd shout down the line, tell me she's got no more time
Cause she's a Supergirl and Supergirls don't hide.
And then she'd scream in my face, tell me to leave, leave this place
Cause she's a Supergirl and Supergirls just fly.

She's a Supergirl, a Supergirl,
She's sowing seeds, she's burning trees,
She's sowing seeds, she's burning streams,
Yes, she's a Supergirl, a Supergirl,
A Supergirl, my Supergirl.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po tym, jak chodzi, można stwierdzić, że jest moją dziewczyna
Widzisz jak jest pewna siebie
Widzisz jej oczy - nikt jej nie powstrzyma
Jest moją dziewczyną, moją superdziewczyną

I potem powie: w porządku, trochę się pogubiłam
Ale jestem superdziewczyną,
A superdziewczyny nie płaczą.
I potem powie: w porządku, późno do domu wróciłam wczoraj
Ale jestem superdziewczyną, a superdziewczynom wolno wszystko!

I potem powie, że nic złego się nie stanie.
Gdy jesteś zakochany, co złego może się stać?
A potem uśmiecha się do mnie
Zamieniając mrok w dzień
Odpychając swoje lęki daleko

I potem powie: w porządku, trochę się pogubiłam
Ale jestem superdziewczyną,
A superdziewczyny nie płaczą.
I potem powie: w porządku, późno do domu wróciłam wczoraj
Ale jestem superdziewczyną, a superdziewczynom wolno wszystko!

I potem nagle krzyczy, że ona nie ma więcej czasu
Bo jest superdziewczyną, a superdziewczyny się nie kryją!
A potem wykrzyczy mi w twarz, bym odszedł, nie pokazywał się więcej
Bo jest superdziewczyną, a supedziewczynom wolno wszystko!

O tak, jest superdziewczyną! Superdziewczyną
Daje nadzieję i pali mosty
Tak, to superdziewczyna
Superdziewczyna, moja superdziewczyna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rea Garvey / Uwe Bossert / Sebastian Padotzke / Philipp Rauenbusch / Mike Gommeringer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rea Garvey / Uwe Bossert / Sebastian Padotzke / Philipp Rauenbusch / Mike Gommeringer

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Reamonn

Covery:

Katarzyna Klimczyk, Johannes Strate

Płyty:

Super Girl (single March 27, 2000), Tuesday (2000), Raise Your Hands (2004), Eleven (2010)

Ciekawostki:

Dzięki tej piosence zdobyli popularność w ojczystym kraju Niemczech oraz na całym świecie.

Ścieżka dźwiękowa:

Lips, We Sing Encore, Popcorn 100% Czadu cz.1

Komentarze (45):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności