Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
20. Yame - Becane
RBD - Venha De Novo Amor
Venha De Novo Amor
Tekst dodał(a): DiamondBarbi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vinarette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Entre nós dois alguma coisa passa, dentro de mim
Não dá pra esconder.
Sei que nós dois tivemos um passado, que era melhor guardar
Como um segredo.
E como dói ter um adeus que sempre é lembrado, só mesmo o amor um novo amor de alguém sempre ao seu lado.
refrão
Se alguma vez pensar em mim,talvez se dessa vez ficar feliz, quem sabe então depois venha de novo o amor...
Se alguma vez pensar em mim,e ai talvez só dessa vez ficar feliz, quem sabe então depois venha de novo o amor...
Entre nós dois há o mesmo sentimento ..
Pensei que não, mais já não penso mais..
Sei que nós dois tivemos uma história, que acabou e já não quero nem lembrar.
E como dói ter um adeus que sempre é lembrado, só mesmo o amor um novo amor de alguém sempre ao seu lado.
(refrão)
Olha pra mim que eu estou aqui, então me ver como eu vejo você.
Olha pra mim e tenta me sentir, pra me dizer eu também estou aqui..
Venha De novo o amor....
...amor.
Venha De novo...
(refrão)[2x]
Não dá pra esconder.
Sei que nós dois tivemos um passado, que era melhor guardar
Como um segredo.
E como dói ter um adeus que sempre é lembrado, só mesmo o amor um novo amor de alguém sempre ao seu lado.
refrão
Se alguma vez pensar em mim,talvez se dessa vez ficar feliz, quem sabe então depois venha de novo o amor...
Se alguma vez pensar em mim,e ai talvez só dessa vez ficar feliz, quem sabe então depois venha de novo o amor...
Entre nós dois há o mesmo sentimento ..
Pensei que não, mais já não penso mais..
Sei que nós dois tivemos uma história, que acabou e já não quero nem lembrar.
E como dói ter um adeus que sempre é lembrado, só mesmo o amor um novo amor de alguém sempre ao seu lado.
(refrão)
Olha pra mim que eu estou aqui, então me ver como eu vejo você.
Olha pra mim e tenta me sentir, pra me dizer eu também estou aqui..
Venha De novo o amor....
...amor.
Venha De novo...
(refrão)[2x]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiędzy tobą i mną rośnie coś
W moim wnętrzu znajdujesz się ty
Wiem, że ty i ja mamy przeszłość
Która prawdopodobnie nie wróci zdarzyć się nam
I w głębi siebie mam pożegnanie trudne do zapomnienia
Lecz także bóg miłości wie, że może zrobić cud
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Pomiędzy tobą i mną są stare uczucia
Myślałam, że nie wrócą więcej
Wiem, że ty i ja mamy historie
Która opuściła nas w środku samotności
I w głębi siebie mam pożegnanie trudne do zapomnienia
Lecz także bóg miłości wie, że może zrobić cud
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Przypatrz mi się dobrze, nadal trwam tutaj
Umieram przez spotykanie cię we mnie
Przypatrz mi się dobrze, nadal trwam tutaj
Posłuchaj mnie, nie potrafię żyć bez ciebie
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
W moim wnętrzu znajdujesz się ty
Wiem, że ty i ja mamy przeszłość
Która prawdopodobnie nie wróci zdarzyć się nam
I w głębi siebie mam pożegnanie trudne do zapomnienia
Lecz także bóg miłości wie, że może zrobić cud
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Pomiędzy tobą i mną są stare uczucia
Myślałam, że nie wrócą więcej
Wiem, że ty i ja mamy historie
Która opuściła nas w środku samotności
I w głębi siebie mam pożegnanie trudne do zapomnienia
Lecz także bóg miłości wie, że może zrobić cud
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Przypatrz mi się dobrze, nadal trwam tutaj
Umieram przez spotykanie cię we mnie
Przypatrz mi się dobrze, nadal trwam tutaj
Posłuchaj mnie, nie potrafię żyć bez ciebie
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Jeśli któryś raz myślisz o mnie
Może, kiedy mnie widzisz czyni cię to szczęśliwym
Może miedzy nami dwojgiem
Nadal jest coś z miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):