Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
Popularne teksty
RBD - Por Ti
Por Ti
Tekst dodał(a): DiamondBarbi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): any308
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edzia8d
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo ya no sé que es lo que me está pasando
Puede ser que me estoy enamorando
Tengo miedo de volver a cometer el mismo error
Que no sea amor.
Coro a:
Quiero evitar eso que está sucediendo
Y no sentir lo que me está consumiendo
Es tan distinto a todo lo que antes yo llegué a sentir.
No quiero llegar
No quiero gritar que al fin:
Coro b: por tí
El cielo entero es para mí
Con cada beso que tú me das
El alma se me va a salir
Por tí.
Por tí
Ya tiene más sentido vivir
Porque nunca he sido más feliz
A tu lado quiero siempre estar
Y descubrir lo que es amar
Ahora sé lo que es amar.
Coro a. coro b. (bis)
Puede ser que me estoy enamorando
Tengo miedo de volver a cometer el mismo error
Que no sea amor.
Coro a:
Quiero evitar eso que está sucediendo
Y no sentir lo que me está consumiendo
Es tan distinto a todo lo que antes yo llegué a sentir.
No quiero llegar
No quiero gritar que al fin:
Coro b: por tí
El cielo entero es para mí
Con cada beso que tú me das
El alma se me va a salir
Por tí.
Por tí
Ya tiene más sentido vivir
Porque nunca he sido más feliz
A tu lado quiero siempre estar
Y descubrir lo que es amar
Ahora sé lo que es amar.
Coro a. coro b. (bis)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI nie wiem, co się ze mną dzieje
Może być , że ja zakochałem się
Mam obawy, że wrócę by popełniać ten sam błąd
To nie jest miłość.
Refren:
Chcę uniknąć tego, co się dzieje
I nie czuć, co jest czasochłonne mnie
To jest tak różne od wszystkiego, zanim przyszedłem do odczuwania.
Nie chcę
Nie chce ci się płakać w końcu:
Chór b: dla ciebie
Całe niebo dla mnie
Z każdym pocałunkiem możesz dać mi
Duszy się
Dla ciebie.
Dla Ciebie
I więcej sensu życia
Ponieważ nigdy nie byłem szczęśliwszy
Chcę przy tobie zawsze będę
I zobacz co to jest miłość
Teraz wiem czym jest miłość.
Może być , że ja zakochałem się
Mam obawy, że wrócę by popełniać ten sam błąd
To nie jest miłość.
Refren:
Chcę uniknąć tego, co się dzieje
I nie czuć, co jest czasochłonne mnie
To jest tak różne od wszystkiego, zanim przyszedłem do odczuwania.
Nie chcę
Nie chce ci się płakać w końcu:
Chór b: dla ciebie
Całe niebo dla mnie
Z każdym pocałunkiem możesz dać mi
Duszy się
Dla ciebie.
Dla Ciebie
I więcej sensu życia
Ponieważ nigdy nie byłem szczęśliwszy
Chcę przy tobie zawsze będę
I zobacz co to jest miłość
Teraz wiem czym jest miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):