Teksty piosenek > R > RBD > Pelame
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

RBD - Pelame

Pelame

Pelame

Tekst dodał(a): anuu9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sanNdra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si te volteas a la izquierda
De seguro verás
Que hay una sombra
Que te sigue donde quiera que vas
Abre los ojos, y te vas a encontrar
Quien más te ama
¡Te lo puedo jurar!

Ya te han cortado, lastimado y has llorado sin fin
Pero a tu lado existe alguien que se muere por ti
Sí me das chance
Yo reúno el perfil, que necesitas
Sólo acércate a mí
Dame dos minutos para hacerte feliz

Pélame y verás verás
Todo va a cambiar
Pélame un poquito más
Pélame y verás verás
Te vas a enamorar
Pélame un poquito más

Si tú te fijas en tu vida
Siempre has de escuchar
Una palabra que te abraza
Cuando algo anda mal
Abre los ojos, y te vas a encontrar
Quien más te ama
¡Te lo puedo jurar!

Ya te han cortado, lastimado y has llorado sin fin
Pero a tu lado existe alguien que se muere por ti
Sí me das chance
Yo reúno el perfil, que necesitas
Sólo acércate a mí
Dame dos minutos para hacerte feliz

Pélame y verás verás
Todo va a cambiar
Pélame un poquito más
Pélame y verás verás
Te vas a enamorar
Pélame un poquito más

Dame dos minutos para hacerte feliz

Pélame y verás verás
Todo va a cambiar
Pélame un poquito más
Pélame y verás verás
Te vas a enamorar
Pélame un poquito más

Pélame y verás verás
Todo va a cambiar
Pélame un poquito más
Pélame y verás verás
Te vas a enamorar
Pélame un poquito más

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli odwrócisz się w lewo na pewno zobaczysz
że jest cień który za tobą podąża, dokąd chce, żebyś poszła.
Otwórz oczy i spotkasz
tego, kto bardziej cię kocha, mogę ci przyrzec.

już cię ucięli, zranili i płakałeś bez końca
ale obok ciebie istnieje ktoś, kto szaleje dla ciebie,
jeśli dasz mi szansę ja złączę znów profil którego potrzebujesz
tylko przybliż się do mnie, daj mi dwie minuty żeby cię uszczęśliwić.

zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz że wszystko się zmieni
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej
Zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz, zakochasz się
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej

Jeśli uczepisz się swojego życia, zawsze musisz słuchać
jedno słowo które cię przytula kiedy coś idzie źle
otwórz oczy i spotkasz
tego, kto bardziej cię kocha, mogę ci przyrzec.

już cię ucięli, zranili i płakałeś bez końca
ale obok ciebie istnieje ktoś, kto szaleje dla ciebie,
jeśli dasz mi szansę ja złączę znów profil którego potrzebujesz
tylko przybliż się do mnie, daj mi dwie minuty żeby cię uszczęśliwić.

zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz że wszystko się zmieni
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej
Zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz, zakochasz się
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej

Daj mi dwie minuty żeby cię uszczęśliwić

zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz że wszystko się zmieni
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej
Zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz, zakochasz się
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej

zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz że wszystko się zmieni
Zdejmij ze mnie skórę, trochę bardziej
Zdejmij ze mnie skórę i zobaczysz, zakochasz się
Zdejmij ze mnie skórę, trochę...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Roberta:* 27 grudnia 2010 22:26
(+1)
Dulce jak zawsze piękny głos i życiowy tekst. Jak zawsze pięknie :****

daria32 30 października 2010 10:34
(+1)
kocham Dulce ;***

Woda 14 lipca 2010 19:20
(+1)
Boska Dulce kocham ja za naturalnosc za jej piekne kocie oczy i ten glos i cialo

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności