Teksty piosenek > R > RBD > Pedazos
2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

RBD - Pedazos

Pedazos

Pedazos

Tekst dodał(a): vico Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vico Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vico Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

PUEDE SER,
QUE TENGA QUE MIRAR ATRAS,
PARA SABER,
COMO CAI EN ESTE LUGAR
Y AHORA QUE
SI ME PERDI EN MEDIO DEL MAR
Y ME OLVIDE
QUE ES LO QUE TENGO QUE BUSCAR

EN TI ENCONTRE LA FE OTRAVEZ
Y SI MI VIDA ESTA EN PEDAZOS
TAL VES ME AYUDES A JUNTARLOS
TENGO QUE ENTENDER TAMBIEN
QUE TU ME ESTABAS ESPERANDO
PARA COMPLETAR TU ESPACIO
CON TUS PEDAZOS
ENTRE TUS MANOS

PUEDE SER
QUE ESTO NO SEA LA ETERNIDAD
QUIEN VA A SABER
SI UN DIA SE TENGA QUE ACABAR
AL MENOS HOY
ERES MI FARO EN ESTE MAR
Y ME HACES VER
QUE YA NO TENGO QUE ESPERAR

EN TI ENCONTRE LA FE OTRAVEZ
Y SI MI VIDA ESTA EN PEDAZOS
TAL VES ME AYUDES A JUNTARLOS
TENGO QUE ENTENDER TAMBIEN
QUE TU ME ESTABAS ESPERANDO
PARA COMPLETAR TU ESPACIO
CON TUS PEDAZOS
ENTRE TUS MANOS

POR TI
VUELVO A VIVIR

EN TI ENCONTRE LA FE OTRAVEZ
Y SI MI VIDA ESTA EN PEDAZOS
TAL VES ME AYUDES A JUNTARLOS
TENGO QUE ENTENDER TAMBIEN
QUE TU ME ESTABAS ESPERANDO
PARA COMPLETAR TU ESPACIO
CON TUS PEDAZOS
ENTRE TUS MANOS
ME AYUDAS A VIVIR

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kawałki"

Może być,
że powinienem patrzeć za siebie
żeby wiedzieć
jak pójdzie w tym miejscu
i teraz kiedy
zgubiłem się w medium morza
i zapomniałem
czego powinienem szukać
w Tobie spotkałem wiarę kolejny raz
i jeśli moje życie jest w kawałkach
być może pomożesz mi połączyć je
powinienem zrozumieć też
że Ty czekałaś na mnie
żeby uzpełnić Twoją przestrzeń
z Twoimi kawałkami
między Twoimi dłońmi

Może być
że to nie było
kto dowie się
jeśli dzień będzie musiał się skończyć
co najmniej dzisiaj
jesteś moją latarnią w tym morzu
i pozwalasz mi widzieć
że już nie mam na co czekać
w Tobie spotkałem wiarę kolejny raz
i jeśli moje życie jest w kawałkach
być może pomożesz mi połączyć je
powinienem zrozumieć też
że Ty czekałaś na mnie
żeby uzpełnić Twoją przestrzeń

Przez Ciebie
wróciłem do życia
w Tobie spotkałem wiarę kolejny raz
i jeśli moje życie jest w kawałkach
być może pomożesz mi połączyć je
powinienem zrozumieć też
że Ty czekałaś na mnie
żeby uzpełnić Twoją przestrzeń
z Twoimi kawałkami
między Twoimi dłońmi
Pomogłaś mi żyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Ucker&Kas 17 października 2010 12:22
(+1)
To jest piosenka tylko Christiana, więc nie mam pojęcia, dlaczego tutaj się znalazła. Mimo wszystko trzeba przyznać, że jest piękna i niepowtarzalna. Chwyta za serce i ten jego głos. Ma świetną barwę i doskonale wszystko interpretuje;) Słychać to, że śpiewanie jest całym jego życiem i wszystko robi z ogromną pasją. Super..;D

MissLuLu01 21 sierpnia 2009 16:39
(+1)
cudowna piosenka ! jeszcze Christian ma taki piekny głos :)) KC

EwCiaRBD 17 czerwca 2009 21:07
(+1)
Piekna piosenka kocham RBD

2 411 822 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności