Teksty piosenek > R > RBD > Me Vale
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 272 oczekujących

RBD - Me Vale

Me Vale

Me Vale

Tekst dodał(a): Nynoolek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nynoolek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No me importa lo que piense la gente de mi
Que si traigo el pelo de alguna manera,
Porque me gusta traerlo así
Que porque escucho este tipo de música
Si es la que me gusta oir
Critican todo lo que ven en mi
Inventan chismes que no son ciertos
Con quien hablo, con quien salgo, con quien ando
Que te importa es mi vida,
Si yo no le hago daño a nadie
Quién eres tu para decirme como vivir?
Quién eres tu?
Me vale lo que piensen la gente de mi
Es mi vida y yo soy así,simón
Me vale lo que piensen la gente de mi
Es mi vida y yo soy así
Me vale, vale, vale, me vale todo
Me vale, vale, vale, me vale todo
Si no me entienden o comprenden.
Pues ya ni hay modo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo

Mientras son reprimidos
Andan aburridos,
Yo no ando de jodido
No tengo broncas porque soy yo mismo
Que piensa o rumora la gente de mi
Que piensan los vecinos de mi
Que piensan los maestros de mi
Que piensa la autoridad de mi
Que piensan mis padres de mi
Que piensan mis suegros de mi
Que piensan todo el mundo de mi
Solo tengo que decir
Me vale -- Me vale!!
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Si no me entienden o comprenden.
Pues ya ni hay modo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nie obchodzi mnie co ludzie o mnie myślą,
Że noszę włosy w taki sposób:
Bo mi się tak podoba.
Że dlaczego słucham takiego typu muzyki:
Bo takiej chcę słuchać.
Krytykują wszystko co we mnie widzą
Wymyślają plotki, które nie są prawdą.
Z kim rozmawiam, z kim wychodzę, z kim chodzę
Co cię to obchodzi, to moje życie?
Skoro nie robie nikomu krzywdy,
Kim jesteś, żeby mi mówić jak żyć? Kim jesteś tyyy?
Mam w nosie co ludzie o mnie myślą
To moje życie i ja taki jestem, /(x2)
Ref: Mam w nosie (x2) mam w nosie wszystko / x2
Skoro mnie nie rozumieją i nie mieści im się to w głowie
Wiec nic więcej nie zrobię
Bo mam to w nosie (x2) mam w nosie wszystko!
Kłamstwa są tłumione
Chodzą znudzone
Ja nie chodzę do cholery!
Nie mam problemów, bo jestem sobą
Co myślą i plotkują o mnie ludzie?
Co myślą sąsiedzi o mnie?
Co myślą nauczyciele o mnie?
Co myśli władza o mnie?
Co myślą moi rodzice o mnie?
Co myślą moi teściowie o mnie?
Co myśli cały świat o mnie?
Mam tyle do powiedzenia:
Mam to w nosie! (x2)
Ref:

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Nielegalna23 6 grudnia 2011 15:05
(0)
chłopcy żądzą super nutka

Ucker&Kas 17 października 2010 11:25
(+1)
Chłopaki dają czadu w tej nucie..
Hehe;)

aga30071994 27 sierpnia 2009 20:55
(+1)
bardzo fajna piosenka :d

tekstowo.pl
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności