Teksty piosenek > R > RBD > Me Canse
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 575 oczekujących

RBD - Me Canse

Me Canse

Me Canse

Tekst dodał(a): summer997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar

Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Ya conosco tu actitud

Tu jugada te salió alrevés
żQue esperabas?
Que por tí me alzara a hablarte

{CORO}

Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar


Los consejos de la gente dicen
Que no escuche a mi corazón
Que si ahora quieres verme triste
Nunca me tuviste amor

Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Que flojera de actitud

Tu jugada te salió alrevés
żQue esperabas?
Que por tí me alzara a hablarte

{CORO}

Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar


Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar

{CORO}

Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar


Me canse de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me canse de tu orgullo a tu madre
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Venme a saludar y no me vuelvas más a buscar


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bardzo dobrze wiem, co robisz
To dlatego, że chcesz zobaczyć, jak płaczę
Gdybyś zobaczył, jak się uśmiecham,
zadzwoniłbyś znów

Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Że jest ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie też to sprawia ból
Już znam twoje zachowanie

Twoja zagrywka wyszła na opak
Czego się spodziewałeś?
Że przez ciebie znowu poniżę się

Ref.

Zmęczyło mnie twoje pozowanie na dorosłego
Twój trud, chęć ukarania mnie
Zmęczyła mnie pycha twojej matki
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej

Rady ludzi mówią
Bym nie słuchała serca
Jeśli teraz chcesz zobaczyć mnie zasmuconą
(to) Nigdy mnie nie kochałeś

Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Że jest ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie też to sprawia ból
Jakie słabiutkie jest twoje zachowanie

Twoja zagrywka wyszła na opak
Czego się spodziewałeś?
Że przez ciebie znowu poniżę się



Ref.

Zmęczyło mnie twoje pozowanie na dorosłego
Twój trud, chęć ukarania mnie
Zmęczyła mnie pycha twojej matki
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej


Bardzo dobrze wiem, co robisz
To dlatego, że chcesz zobaczyć, jak płaczę
Gdybyś zobaczył, jak się uśmiecham,
zadzwoniłbyś znów


Ref.

Zmęczyło mnie twoje pozowanie na dorosłego
Twój trud, chęć ukarania mnie
Zmęczyła mnie pycha twojej matki
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej



Zmęczyło mnie twoje pozowanie na dorosłego
Twój trud, chęć ukarania mnie
Zmęczyła mnie pycha twojej matki
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej
Podejdź przywitać się i nie szukaj mnie więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

dulce420 25 stycznia 2011 18:50
(+1)
Śliczna piosenka ;) RBD para siempre

kamelia17 24 listopada 2010 20:28
(+1)
fajna nuta i tekst :)

n15atalka 20 sierpnia 2009 16:04
(+1)
super pisoeneczka;)zreszta jak zawsze bo...to RBD!!!!;***!!!!!!!

Adulcia 31 lipca 2009 22:04
(+1)
sweet <333

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 575 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności