Teksty piosenek > R > RBD > Let the Music Play
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

RBD - Let the Music Play

Let the Music Play

Let the Music Play

Tekst dodał(a): emila3117 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleksia222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ardilla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Anahí:
We started dancing and love put us into a groove...
As soon as we started to move.

Dulce:
The music played while our bodies displayed through the dance...

Maite:
Then love picked us out for romance.
I thought it was clear the plan was we would share.
Those feeling just between ourselves.

Anahí:
But when the music changed, the plan was rearranged...
He went to dance with someone else.
We started dancing and love put us into a groove...

Dulce:
But now he's with somebody new.

Anahí:
What does love want me to do?

Maite:
Love said..

Refrão:
Let the music play, he won't get away.
Just keep the groove and then...
He'll come back to you again. (Let the music play)
Let the music play, he won't get away.
This groove he can't ignore...
He won't leave you anymore...

Maite:
No, no, no!

Christian:
She tried pretending a dance 'tis just a dance, but I see...
She's dancing her way back to me, yeah.

Poncho:
Guess she discovered we are truly lovers...
Magic from the very start...
'Cause love just can be groove and she felt the move.
Even though we danced apart.


Christian:
So we started dancing and love put us into the groove.

Christopher:
As soon as we started to move...

Christian:
As soon as we started to move...

Poncho:
Love said...

Refrão:
Let the music play she won't get away.
Just keep the groove and then...
She'll come back to you again.
Let the music play (let the music play) she won't get away.
This groove she can't ignore...
She won't leave you anymore...

Maite:
Love said...

Christpher:
Let it flow, let it go...
Love keep me grooving when she caught me moving...
Let it flow, let it go...
Love keep me grooving when she caught me moving...

Maite:
Love said...

He tried pretending a dance 'tis just a dance, but I see...
He's dancing his way back to me...
He's dancing his way back to me...

Love said...

(Refrão)
Let the music play, (Let the music play)
he won't get away
Just keep the groove and then...
He'll come back to you again.
Let the music play, he won't get away.
This groove he can't ignore...
He won't leave you anymore...

Maite:
No, no, no!

Let the music play, (Let the music play)
she won't get away
Just keep the groove and then...
She'll come back to you again.
Let the music play , she won't get away.
This groove she can't ignore...
She won't leave you anymore...

Let the music play, (Let the music play)
we won't get away
Just keep the groove and then...
We'll come back to you again.
Let the music play , we won't get away.
This groove we can't ignore...
We won't leave you anymore...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól Grać Muzyce

Zaczęliśmy tańczyć i miłość przeniosła nas do rozkoszy
Tak szybko jak zaczęliśmy się ruszać
Muzyka grała w czasie, gdy nasz ciała odsłaniały się w tańcu
Wtedy miłość oderwała nas od romansu

Myślałam, że to był jasny plan, w którym mieliśmy uczestniczyć
To uczucie tylko między nami
Ale kiedy muzyka się zmieniła, plan się zmienił
On poszedł zatańczyć z kimś innym

Zaczęliśmy tańczyć i miłość przeniosła nas do rozkoszy
Ale teraz on jest z kimś nowym
Co miłość chce żebym zrobiła
Miłość powiedziała

Pozwól grać muzyce, on nie ucieknie
Tylko utrzymuj rozkosz i wtedy
On wróci do ciebie ponownie
Pozwól grać muzyce, on nie ucieknie
Tej rozkoszy nie może zignorować
On już więcej cię nie opuści
Nie, nie, nie

Próbowała udawać, że taniec to tylko taniec, ale ja widzę
Jej taniec jest jej drogą powrotną do mnie

Przypuszczam, że odkryła, że jesteśmy prawdziwymi kochankami
Zaczarowanymi od tego nagłego ruchu
Bo miłość może być tylko rozkoszą, a ona czuła ruch
Nawet wtedy, kiedy tańczyliśmy osobno

Więc zaczęliśmy tańczyć i miłość przeniosła nas do rozkoszy
Tak szybko jak zaczęliśmy się ruszać
Tak szybko jak zaczęliśmy się ruszać
Miłość powiedziała

Pozwól grać muzyce, ona nie ucieknie
Tylko utrzymuj rozkosz i wtedy
Ona wróci do ciebie ponownie
Pozwól grać muzyce, ona nie ucieknie
Tej rozkoszy nie może zignorować
Ona już więcej cię nie opuści
Miłość powiedziała

Pozwól temu płynąć, puść to
Miłość utrzymuje we mnie rozkosz, kiedy ona łapie mnie ruszającego się
Pozwól temu płynąć, puść to
Miłość utrzymuje we mnie rozkosz, kiedy ona łapie mnie ruszającego się
Miłość powiedziała

Próbował udawać, że taniec to tylko taniec, ale ja widzę
Jego taniec jest jego drogą powrotną do mnie
Jego taniec jest jego drogą powrotną do mnie
Miłość powiedziała

Pozwól grać muzyce, on nie ucieknie
Tylko utrzymuj rozkosz i wtedy
On wróci do ciebie ponownie
Pozwól grać muzyce, on nie ucieknie
Tej rozkoszy nie może zignorować
On już więcej cię nie opuści
Nie, nie, nie

Pozwól grać muzyce, ona nie ucieknie
Tylko utrzymuj rozkosz i wtedy
Ona wróci do ciebie ponownie
Pozwól grać muzyce, ona nie ucieknie
Tej rozkoszy nie może zignorować
Ona już więcej cię nie opuści

Pozwól grać muzyce, my nie uciekniemy
Tylko utrzymuj rozkosz i wtedy
My wrócimy do ciebie ponownie
Pozwól grać muzyce, my nie uciekniemy
Tej rozkoszy nie możemy zignorować
My już więcej cię nie opuścimy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Barbosa, Ed Chisolm

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Barbosa, Mark Liggett

Wykonanie oryginalne:

Shannon

Płyty:

Rebels (iTunes/Japan Bonus Track)

Komentarze (3):

dulce420 21 czerwca 2011 17:28
(0)
Superrrrrrr ;* ! ! !

Ucker&Kas 17 października 2010 11:09
(0)
Kojarzy mi się z czymś, ale pewna nie jestem;)
Super nutka;);*;*
RBD <33

RBD.pl 4 maja 2009 19:01
(0)
BoSkA NuTa!!

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności