Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
RBD - Fuera
Fuera
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): summer997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu voz ya me tiene muy mal
son mas de las cuatro
entiende que no quiero hablarlo
no tiene caso
ya cuelga o te voy a colgar
te odio demasiado
no llames ni me busques más
me estas desesperando
no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
te lo voy a decir
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo
no quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fuera que me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Te he dicho que no vengas mas
que quieres que hago
para que no molestes ya
no traigas regalos
ya vete ya voy a cerrar
que ya me estas cansando
no llames ni me busques mas, nooo
me estas desesperando
no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
Te lo voy a decir
Te ame como nunca a nadie he amado
Te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo no
quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fueraque me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Te lo voy a decir
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo
no quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fueraque me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Hay alguien que me esta esperando..
Hay alguien que me esta
ya no te extrańo, no no no no ya no te extrańo, no no no ya no te extrańo, ya no, fuera, no no
son mas de las cuatro
entiende que no quiero hablarlo
no tiene caso
ya cuelga o te voy a colgar
te odio demasiado
no llames ni me busques más
me estas desesperando
no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
te lo voy a decir
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo
no quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fuera que me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Te he dicho que no vengas mas
que quieres que hago
para que no molestes ya
no traigas regalos
ya vete ya voy a cerrar
que ya me estas cansando
no llames ni me busques mas, nooo
me estas desesperando
no me dejas vivir
ya no te soporto me estoy enojando
ya no quiero seguir
hablando del pasado
Te lo voy a decir
Te ame como nunca a nadie he amado
Te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo no
quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fueraque me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Te lo voy a decir
te ame como nunca a nadie he amado
te burlaste de mi me has lastimado tanto
Fuera ya no te extrańo
no quiero verte nunca aquí a mi lado
Fuera ya no te amo
no necesito mas de ti y halagos
Fueraque me haces dańo
mejor cortemos por la paz y en sano
Fueraque al fin y al cabo
hay alguien q me esta esperando
Hay alguien que me esta esperando..
Hay alguien que me esta
ya no te extrańo, no no no no ya no te extrańo, no no no ya no te extrańo, ya no, fuera, no no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój głos źle na mnie działa
Jest już po czwartej
Zrozum, ze nie chce o tym rozmawiać
Nie ma sensu
Odłóż słuchawkę, albo ja to zrobię
Za bardzo cię nienawidzę
Nie dzwoń i nie szukaj mnie więcej
Powodujesz, że tracę spokój
Nie dajesz mi żyć
Już cię dłużej nie będę znosić
Denerwujesz mnie
Już nie chce
rozmawiać o przeszłości
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Powiedziałam ci, abyś więcej nie przychodził
Co chcesz abym zrobiła
Abyś mi już więcej nie przeszkadzał
Nie przynoś prezentów
Już idź sobie, zamykam
Meczysz mnie już
Nie dzwoń i nie szukaj mnie więcej
Powodujesz, że tracę spokój
Nie dajesz mi żyć
Już cię dłużej nie będę znosić
Denerwujesz mnie
Już nie chce
rozmawiać o przeszłości
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Jest ktoś kto na mnie czeka ..
Jest ktoś, I Nie dziwne, nie nie nie nie nie tęsknię za tobą, nie nie nie nie tęsknię za tobą, nie ,wynoś sie, nie nie
już nie tęsknię, nie nie nie nie już nie tęsknię za tobą,
nie nie nie nie już
nie tęsknię za tobą, już nie, wynoś się, nie nie
Jest już po czwartej
Zrozum, ze nie chce o tym rozmawiać
Nie ma sensu
Odłóż słuchawkę, albo ja to zrobię
Za bardzo cię nienawidzę
Nie dzwoń i nie szukaj mnie więcej
Powodujesz, że tracę spokój
Nie dajesz mi żyć
Już cię dłużej nie będę znosić
Denerwujesz mnie
Już nie chce
rozmawiać o przeszłości
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Powiedziałam ci, abyś więcej nie przychodził
Co chcesz abym zrobiła
Abyś mi już więcej nie przeszkadzał
Nie przynoś prezentów
Już idź sobie, zamykam
Meczysz mnie już
Nie dzwoń i nie szukaj mnie więcej
Powodujesz, że tracę spokój
Nie dajesz mi żyć
Już cię dłużej nie będę znosić
Denerwujesz mnie
Już nie chce
rozmawiać o przeszłości
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Powiem ci
Kochałam cię jak nigdy nikogo
Nabijałeś się ze mnie
Tak bardzo mnie zraniłeś
Wynoś się... już za tobą nie tęsknie
Nie chce cię już nigdy widzieć przy sobie
Wynoś się...już cię nie kocham
Nic już od ciebie nie chcę, nawet komplementów
Wynoś się...bo mnie krzywdzisz
Lepiej zakończmy to w pokoju i po dobroci
Wynoś się...bo tak w zasadzie
Jest ktoś, kto na mnie czeka
Jest ktoś kto na mnie czeka ..
Jest ktoś, I Nie dziwne, nie nie nie nie nie tęsknię za tobą, nie nie nie nie tęsknię za tobą, nie ,wynoś sie, nie nie
już nie tęsknię, nie nie nie nie już nie tęsknię za tobą,
nie nie nie nie już
nie tęsknię za tobą, już nie, wynoś się, nie nie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mauricio Arriaga Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Carlos Lara, Armando Ávila, Max di Carlo, Pedro Damián |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
RBD |
| Płyty: |
Nuestro Amor |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (18):
Jedna z moich ulubionych piosenek RBD!:**
Uwielbiam ją śpiewać:D
RBD najlepsze pod słońcem;*;)