Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
RBD
RBD - Era La Musica
Era La Musica
Tekst dodał(a): summer997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasienka1779
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a Thursday
And the first day I saw you
Never really thought
That you would be the one
To make the sky turn blue
It was amazing
The way that you captured me
It turned me hard
And made me feel we can be so easily
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I can say is
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
So exciting
How did I find someone like you?
Someone that made me feel
That love was really oh so true
It was incredible
The way that this came to be
He took my hand and then began
To take a hold of me
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I can say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
It was the music that made me love you
The way you move takes my breath away
The way you dance girl is like no other
Was it the music that made me stay?
Stay with me girl I'll show you where we can go
Far away to a place only love goes
Yo no se lo que me esta pasando
A ti te sigo amando
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I know what to control
But all that I can say is
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
{Love you, love you}
And the first day I saw you
Never really thought
That you would be the one
To make the sky turn blue
It was amazing
The way that you captured me
It turned me hard
And made me feel we can be so easily
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I can say is
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
So exciting
How did I find someone like you?
Someone that made me feel
That love was really oh so true
It was incredible
The way that this came to be
He took my hand and then began
To take a hold of me
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I don't know what to control
But all that I can say was
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
It was the music that made me love you
The way you move takes my breath away
The way you dance girl is like no other
Was it the music that made me stay?
Stay with me girl I'll show you where we can go
Far away to a place only love goes
Yo no se lo que me esta pasando
A ti te sigo amando
How enchanting, as we're dancing
My life began to change
Now I know what to control
But all that I can say is
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
Era la musica
That made me run to you
Era la musica
That made my dreams come true
Era la musica
As we danced the night away
Era la musica
That made me love you
{Love you, love you}
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTYTUŁ: "Byłeś Muzyką"
To był czwartek i pierwszy dzień, kiedy cię widziałam
Nigdy nie pomyślałabym
Że ty mógłbyś być tym jedynym
Zmieniającym niebo na niebieskie
To było niesamowite
Sposób, w jaki mnie zdobyłeś
Zabrałeś moje serce
I wytworzyłeś we mnie uczucie, że możemy być tak prości
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
Tak pasjonujący
Jak mam znaleźć kogoś takiego jak ty
Kogoś wytwarzającego we mnie uczucie
Że miłość jest rzeczywista oh tak prawdziwa
To było niewiarygodne
Sposób, w jaki to się stało
On chwycił moją rękę i wtedy się zaczęło
Chwyciłeś się mnie
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
To była muzyka, która sprawiła, że cię pokochałem
Sposób, w jaki się poruszałaś zabierał mi oddech
Sposób, w jaki tańczyłaś dziewczyno jak nikt inny
Czy była to muzyka, która pozwoliła ci zostać
Zostań ze mną dziewczyno pokaże ci, dokąd możemy dojść
Daleko do miejsca, do którego pójdzie
Tylko miłość
Nie wiem, co się ze mną dzieje
Z tobą czuje, że kocham
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
To był czwartek i pierwszy dzień, kiedy cię widziałam
Nigdy nie pomyślałabym
Że ty mógłbyś być tym jedynym
Zmieniającym niebo na niebieskie
To było niesamowite
Sposób, w jaki mnie zdobyłeś
Zabrałeś moje serce
I wytworzyłeś we mnie uczucie, że możemy być tak prości
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
Tak pasjonujący
Jak mam znaleźć kogoś takiego jak ty
Kogoś wytwarzającego we mnie uczucie
Że miłość jest rzeczywista oh tak prawdziwa
To było niewiarygodne
Sposób, w jaki to się stało
On chwycił moją rękę i wtedy się zaczęło
Chwyciłeś się mnie
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
To była muzyka, która sprawiła, że cię pokochałem
Sposób, w jaki się poruszałaś zabierał mi oddech
Sposób, w jaki tańczyłaś dziewczyno jak nikt inny
Czy była to muzyka, która pozwoliła ci zostać
Zostań ze mną dziewczyno pokaże ci, dokąd możemy dojść
Daleko do miejsca, do którego pójdzie
Tylko miłość
Nie wiem, co się ze mną dzieje
Z tobą czuje, że kocham
Jak oczarowane, kiedy tańczymy
Moje życie zaczęło się zmieniać
Nie wiem, co wzięło kontrole
Ale wszystko, co mogłam powiedzieć było
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
Byłeś muzyką
Która przyniosła mnie do ciebie
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że spełniły się moje marzenia
Byłeś muzyką
Kiedy tańczyliśmy z dala od nocy
Byłeś muzyką
Która sprawiła, że cię pokochałam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alisha Brooks, Evan V. McCulloch, Nick Nastasi, Ryan William Stokes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pedro Damian |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
RBD |
| Płyty: |
Rebels |
Komentarze (7):