Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raz Dwa Trzy
Popularne teksty
Raz Dwa Trzy - Żyjemy w kraju
Żyjemy w kraju
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grodziak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nawet jeżeli
nie wiesz co powiedzieć
nie znaczy to że nie masz
nic do powiedzenia
i obojętne czy wiesz coś
albo nie wiesz
nie ma to znaczenia
to są złudzenia
a co jest ważne
tylko że
żyjemy w kraju cudownych metafor
w czasach początków złudzeń i zmian
i jeśli przyjdzie zapłacić nam za to
dawno nie będzie nas
nawet jeżeli nie wiesz co masz robić
nie znaczy to że nie masz
nic do zrobienia
i obojętne co umiesz czy nie umiesz
nie znaczy to że wszystko
jest do stracenia
a co jest ważne
tylko że
nawet jeżeli nie wiesz co się dzieje
nie znaczy to że możesz
tracić nadzieję
i obojętne co cię nie rozsadza
miliony mają rację
reszta przeszkadza
i co jest ważne
tylko że
nie wiesz co powiedzieć
nie znaczy to że nie masz
nic do powiedzenia
i obojętne czy wiesz coś
albo nie wiesz
nie ma to znaczenia
to są złudzenia
a co jest ważne
tylko że
żyjemy w kraju cudownych metafor
w czasach początków złudzeń i zmian
i jeśli przyjdzie zapłacić nam za to
dawno nie będzie nas
nawet jeżeli nie wiesz co masz robić
nie znaczy to że nie masz
nic do zrobienia
i obojętne co umiesz czy nie umiesz
nie znaczy to że wszystko
jest do stracenia
a co jest ważne
tylko że
nawet jeżeli nie wiesz co się dzieje
nie znaczy to że możesz
tracić nadzieję
i obojętne co cię nie rozsadza
miliony mają rację
reszta przeszkadza
i co jest ważne
tylko że
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEven thought
you do not know what to say
it does not mean you have
nothing to say
And it does not matter if you know something
or nothing at all
it makes no diffrence
it's just illusions
and what is important
it's only that
We live in the country of wonderful metaphors
in times of begenning of illusions and chages
and if we have to pay for it
we will be gone for a long time
Even thought you do not know what to do
it does not mean you have
nothing to do
And it does not matter if you can do something or you can't
it does not mean that everything
is to be lost
and what is important
it's only that
Even thought you do not know what is happening
it does not mean you can
lose your hope
And it does not matter what makes you blow
millions are right
the rest disturb
and what is important
it's only that
you do not know what to say
it does not mean you have
nothing to say
And it does not matter if you know something
or nothing at all
it makes no diffrence
it's just illusions
and what is important
it's only that
We live in the country of wonderful metaphors
in times of begenning of illusions and chages
and if we have to pay for it
we will be gone for a long time
Even thought you do not know what to do
it does not mean you have
nothing to do
And it does not matter if you can do something or you can't
it does not mean that everything
is to be lost
and what is important
it's only that
Even thought you do not know what is happening
it does not mean you can
lose your hope
And it does not matter what makes you blow
millions are right
the rest disturb
and what is important
it's only that
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Cztery (CD, 1994), Złota kolekcja – Raz, Dwa, Trzy (CD, 2001) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):