Raz Dwa Trzy - Kiedy mnie już nie będzie

Sit down with that man face to face,
when I won't be there anymore.
Burn my boots and my coat in the fireplace,
make space for yourselves...

But cheat me gently
with a smile, a word, a gesture,
as long as I'm there,
as long as I'm there

Break up the bread with that man,
when I won't be there anymore,
buy curtains, a lamp, and a table,
make space for yourselves...

But entertain me sadly
with a smile, a word, a gesture,
as long as I'm there,
as long as I'm there

Swim upstream with that man,
when I won't be there anymore,
find a clearing, a slim pine, and the bank,
make space for yourselves...

And remember me gratefully,
that you dreamt me so rarely,
but I was, though,
but I was, though...

But cheat me gently
with a smile, a word, a gesture,
as long as I'm there,
as long as I'm there

And love me shamelessly,
despite I sing sad songs,
because I will be,
because I will be.