Teksty piosenek > R > Rasmussen > Higher Ground
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Rasmussen - Higher Ground

Higher Ground

Higher Ground

Tekst dodał(a): Dziunska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Murzyn607 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ships in the making
Bound for a distant shore
World for the taking
Man gone forever more
Boarding and setting sail
Yet victory won’t prevail

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground

(Taka stökk til hærri jörð)
(Taka stökk til hærri jörð)

Call it, surrender
Still I won’t feel like defeat
Men laying down their swords
Each of their own accord

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground

Raise the banner to the sky
Face the fear and hold your head up high
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Take the leap like you were bound for higher ground

(Taka stökk til hærri jörð)
(Taka stökk til hærri jörð)

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground, yeah

Be the first to turn around
Take the leap and land on higher ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Statki w pogotowiu,
związane na odległym brzegu,
aby wyruszyć w świat.
Człowiek odszedł na zawsze,
wypływa i ustawia żagiel,
jednak zwycięstwo nie jest triumfem.

Zatrzymaj strzałę w locie,
stwórz swój znak i zostaw go tam.
Bądź pierwszym, który się odwróci,
podejmij skok i wyląduj na wyżynach.

(Podejmij skok by wylądować na wyżynach.)
(Podejmij skok by wylądować na wyżynach.)

Nazwij to, poddaniem się ,
nadal nie czuję się przegrany.
Mężczyźni odkładają swoje miecze,
każdy z własnej woli.

Zatrzymaj strzałę w locie,
stwórz swój znak i zostaw go tam.
Bądź pierwszym, który się odwróci,
podejmij skok by wylądować na wyżynach.

Podnieś baner aż do nieba,
staw czoło obawom i trzymaj głowę wysoko.
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Podejmij skok jak byś był związany z wyżynami.

(Podejmij skok by wylądować na wyżynach.)
(Podejmij skok by wylądować na wyżynach.)

Zamroź strzałę w powietrzu,
stwórz swój znak i zostaw go tam.

Zatrzymaj strzałę w locie,
stwórz swój znak i zostaw go tam.
Bądź pierwszym, który się odwróci,
podejmij skok by wylądować na wyżynach, yeah.

Bądź pierwszym, który się odwróci,
podejmij skok i wyląduj na wyżynach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Niclas Arn, Karl Eurén

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Niclas Arn, Karl Eurén

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Rasmussen

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Danię w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W finale zdobył 226 punktów i zajął 9 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2018

Komentarze (2):

nattusia 8 kwietnia 2022 18:38
(0)
@Tajdzu: ja też, od pierwszego usłyszenia przed Eurowizją w 2018 :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Tajdzu 7 stycznia 2020 16:22
(0)
Kooocham <3

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności