Teksty piosenek > R > Ras Luta > Schowaj nóż
2 427 509 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Ras Luta - Schowaj nóż

Schowaj nóż

Schowaj nóż

Tekst dodał(a): Wydris Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wiksooon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexandra361 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref:
Schowaj nóż, otwórz pięść, podaj rękę
Jah Jah mówi „Nie zabijaj” więc nie będę
Każdy człowiek w Nyahbinghi biję w bęben
Zwycięski Lew miłości jest fundamentem
Schowaj nóż, otwórz pięść, podaj rękę
Jah Jah mówi „Nie zabijaj” więc nie będę
Każdy człowiek w Nyahbinghi biję w bęben
Nadszedł czas zaśpiewać jedną piosenkę
Posłuchaj nas...

(Luta)
Nadchodzi miłości czas,
Dlatego Luta zanosi dobrą nowinę do mas
Bębny i bas - Trawią kajdany Twe jak kwas
Ja mówię więcej ognia, więc niech płonie nienawiść, przemoc i hajs
Bo tak dobrze jest mi
Gdy ludzie dają sobie miłość i nie przelewają krwi
Bo po betonie płyną łzy
Lutaman i Grubson tutaj razem mówią Ci

Ref.

(Luta)
Nadchodzi nienawiści kres
Ja mam miłość, więc mam wszystko, a ty nie masz nic jeśli żyjesz bez
Przesłanie teraz weź
Król RastafarI to moja tarcza jest i mój miecz
Przed nami długa jest droga
Ale Jah Jah dał nam siłę więc nie boje się żadnego wroga
A kiedy przyjdzie strach i trwoga
Ty zapamiętaj słowa te bo to nasza przestroga

Ref.

(Grubson)
Tyle zła otacza zdrowe umysły biednych mas
Gęsta mgła przed oczami zatruwa jak gaz
A my podatni na to ulegamy tym pokusą, brat
Cały czas spada na nas zła gra
Więc bądźmy ponad nim
Uwolnijmy, wydostańmy się z przeklętej matni
Nasza magia niech do tego Ciebie ponagli
Otwórz swe serce i miłość dopadnij
Man…
My ją dajemy wam

Ref.

(Grubson)
Po co szukamy radości. kiedy mamy ją obok siebie
Po co szukamy szczęścia, kiedy mamy je obok siebie
Czemu przelewamy tyle krwi skoro mamy do wyboru tyle innych opcji
Pozytywnych emocji – Magia Twoją dusze wzmocni
Przestań być królem własnego ja, zdejmij koronę
Nie pozwól by ta zła, zastąpiła tą dobrą stronę
Strażnicy Pana, Strażnicy miłości
My padamy, padamy na kolana by od zła ochronić ludzi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref.
Store knife, open fist, give hand
Jah Jah said "don't kill" so i don't
Every human on Nyahbinghi beat the drum
Victorious Lion is fundament of love
Store knife, open fist, give hand
Jah Jah said "don't kill" so i don't
Every human on Nyahbinghi beat the drum
It's time to sing one song
Listen us....

(Luta)
It's time of love
Because Luta he carry the good news to the masses
Drums and bass- digest your shackles like acid
I tell more fire, so let burning hated, violence and money
Cause is fell good
When people give love and not shed blood
Because the concrete tears flow
Lutaman and Grubson together say you


Ref.

(Luta)
Come hate end
I have love, so i have everything, and you have nothing if you live without
The message now you taking
King Rastafari is my shield and sword
Before us is long road
But Jah Jah gave us strong so i dont carre about every enemy
And when come scared and fear
You remember this word cause this is our admonition

Ref.

(Grubson)
A lot of bad surrounds health mind poor masses
Thick fog before his eyes poisoning like a gas
And we are vulnerable to it succumb to this temptation, brother All the time falls on us evil game
So let's be above it
Let's free, Let's get the damn snare
Our magic to let you hurry
Open your heart and love get there
Man ...
We give it to you

Ref.

(Grubson)
Why we search happiness, if we have it next us?
Why we search goodness, if we have it next us?
Why we shed blood, when we have another option?
Positive emotion- Magig your soul strengthen,
Stop to be king of yourself, remove the crown
Do not let this evil, replaced the good side
The guards of the God , Guardians of love
We fall, we fall on their knees to protect people from evil.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

rewolucjonistka 24 marca 2014 18:06
(0)
'Ja mówię więcej ognia, więc niech płonie nienawiść, przemoc i hajs
Bo tak dobrze jest mi
Gdy ludzie dają sobie miłość i nie przelewają krwi'...

rasta13 20 stycznia 2012 11:16
(+2)
Kochamm to. <3

patrynia11 2 czerwca 2011 15:43
(+2)
świtna piosenka..........................

+ gienia. 23 grudnia 2009 21:14
(-2)
ciekawe tłumaczenie . ;-))bardzo podoba mi się ta piosenka. <33

tekstowo.pl
2 427 509 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności