Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rammstein
Popularne teksty
Rammstein - Vergiss uns nicht
Vergiss uns nicht
Tekst dodał(a): MillaDevasta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasukage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vergiss uns nicht
Als wir uns zusammen steckten
Mit den Hüften, wie Insekten
Begann' mich selber zu versprühen
Und das Feld fing an zu blühen
Die Saat war gut und früh das Jahr
Doch der Boden nicht fruchtbar war
Der alte Schoß, wollt nicht mehr fangen
und all die winzig kleinen Schlangen
Fielen durch das Lenden-Gitter
Und befreiten ein Gewitter
Ahh
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Die Kinder stiegen aus der Haut
Auf den Grund und sangen laut
Wo ich mich selber ausgesät
ein Herz in toter Erde steht
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im Mai?
Der Vater hat sein Herz verloren
Der Mutter brach's entzwei
Als wir uns zusammen steckten
Mit den Hüften, wie Insekten
Begann' mich selber zu versprühen
Und das Feld fing an zu blühen
Die Saat war gut und früh das Jahr
Doch der Boden nicht fruchtbar war
Der alte Schoß, wollt nicht mehr fangen
und all die winzig kleinen Schlangen
Fielen durch das Lenden-Gitter
Und befreiten ein Gewitter
Ahh
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Die Kinder stiegen aus der Haut
Auf den Grund und sangen laut
Wo ich mich selber ausgesät
ein Herz in toter Erde steht
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im März?
Der Vater hat das Feld bestellt
Der Mutter brach das Herz
Vergiss uns nicht
Weißt du noch im Mai?
Der Vater hat sein Herz verloren
Der Mutter brach's entzwei
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie Zapomnij Nas
Gdy biodrami się zwarliśmy
Chciwie, niby dwa owady
Wnet zdołałem się rozpylić
I areał zakwitł cały
Siew był dobry, na zbiór wczesny
Lecz nie było żyznej gleby
Łono czcze nie sprzyja siewcy
I te wszystkie małe żmijki
Cisną się przez durszlak lędźwi
Czyniąc pole - polem bitwy
Ach
Nie zapomnij nas..
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Nie zapomnij nas...
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Spod fałdeczki skaczą dzieci
W dół, na grunt, śpiewając głośno
W miejscu, gdzie się sam wysiałem
Serce moje - w ugór wrosło
Nie zapomnij nas...
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Nie zapomnij nas...
Ten maj - czy wspomnisz czasem?
Ojciec stracił, stracił serce
Serce matki – w pół złamane
Gdy biodrami się zwarliśmy
Chciwie, niby dwa owady
Wnet zdołałem się rozpylić
I areał zakwitł cały
Siew był dobry, na zbiór wczesny
Lecz nie było żyznej gleby
Łono czcze nie sprzyja siewcy
I te wszystkie małe żmijki
Cisną się przez durszlak lędźwi
Czyniąc pole - polem bitwy
Ach
Nie zapomnij nas..
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Nie zapomnij nas...
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Spod fałdeczki skaczą dzieci
W dół, na grunt, śpiewając głośno
W miejscu, gdzie się sam wysiałem
Serce moje - w ugór wrosło
Nie zapomnij nas...
Marzec ten - pamiętasz jeszcze?
Ojciec się zajmował polem
Matce pękło serce
Nie zapomnij nas...
Ten maj - czy wspomnisz czasem?
Ojciec stracił, stracił serce
Serce matki – w pół złamane
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rammstein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Till Lindemann |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rammstein |
| Płyty: |
Raritäten: 1994-2012 |
| Ciekawostki: |
jeden z wierszy Tilla |
Komentarze (15):
„Nie zapomnij nas”
Gdy wsuwaliśmy się w siebie
Jak owady, biodrami
Sam tryskać rozpocząłem
I kwitnąć zaczynało pole
Siew był dobry, pora nowa
Lecz gleba jeszcze jałowa
Teraz nie chce łowić łono stare
A moje wszystkie wężyki tycie
Przez sieć lędźwi przenikają
Wielką burzę wyzwalają
Ach!
Nie zapomnij nas
Pamiętasz marzec jeszcze?
Pole uprawiał ojciec
Serce matce pękło
Nie zapomnij nas
Marzec pamiętasz jeszcze?
Pole uprawiał ojciec
Serce matce pękło
Dzieci me wyszły ze skóry
Na grunt i głośno śpiewały
Tam, gdzie sam się wysiałem
Serce w martwej ziemi stało
Nie zapomnij nas
Marzec pamiętasz jeszcze?
Pole uprawiał ojciec
Serce matce pękło
Nie zapomnij nas
Czy maj pamiętasz jeszcze?
Serce stracił ojciec
Na pół matce pękło
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Lecz tekst prawdopodobnie jest o poronieniu
Jakie koniec działalności???!!!
A utwór genialny!
Ktoś to wpisał chyba tylko po to żeby ludzi wkurzyć :/