tekstowo.pl
952 021 tekstów w serwisie, 8 956 poszukiwanych i 898 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rammstein - Asche zu Asche
Odsłon: 66164
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): andrzejbednarsk
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Z popiołu w popiół


Ciepłe ciało
Gorący krzyż
Błędny wyrok
Zimny grób

Leżę teraz na krzyżu
a oni w nie wbijają gwoździe
Ogień mi oczyszcza duszę
i zostaje ledwie garstka...
...popiołu

Znowu przybędę
Za dziesięć dni
Niczym cień
...i będę cię ścigał

Potajemnie zmartwychwstanę
A ty o litość zaczniesz błagać
Wtem uklęknę na twej twarzy
I włożę palec w popiół
Popiół

Z popiołu w popiół
I proch w proch

Potajemnie zmartwychwstanę
A ty o litość zaczniesz błagać
Wtem uklęknę na twej twarzy
I włożę palec w...

Popiół w popiół
I proch w proch
Popiół w popiół
I proch w proch

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Asche Zu Asche
Warmer Körper
Heisses Kreuz
Falsches Urteil
Kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
Sie schlagen mir die Nägel ein
Das Feuer wäscht die Seele rein
Und übrig bleibt ein Mundvoll
Asche

Ich komm wieder
Ich komm wieder...
In zehn Tagen
Ich komm wieder...
Als dein Schatten
Ich komm wieder...
Und werd dich jagen
Ich komm wieder...

Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um Gnade flehen
Dann knie ich mich in dein Gesicht
Und steck den Finger in die Asche

Asche
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub

Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um Gnade flehen
Dann knie ich mich in dein Gesicht
Und steck den Finger in die...

Asche zu Asche
Und Staub zu Staub
Asche zu Asche
Und Staub zu Staub

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Till Lindemann

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Rammstein

Płyty:

Herzeleid, Asche zu Asche

Komentarze (10):

Woody98666 12 kwietnia 2014 15:45
(+2) + -
Świetna piosenka.

wadercia
wadercia 11 listopada 2013 16:39
(+3) + -
zaczynam kochać Rammstein *.*

ustinja
Ustinja 15 października 2013 22:49
(+2) + -
Jest moc! :D Pierwsza ich piosenka, którą usłyszałam :D

tavenger
Tavenger 05 maja 2013 00:29
(+1) + -
Singiel wydano w 2001, tak. Ale piosenka powstała w 1994-1995, skoro była na "Herzeleid" w 1995. A singiel wydali bardziej żeby promować album koncertowy "Live aus Berlin" co nietrudno wywnioskować z zawartości singla... Pozdro ;)

rammsteinica
Rammsteinica 07 marca 2013 19:47
(+4) + -
Wspaniała. Mocne brzmienia, tak jak moi poprzednicy muszę przyznać, że ma właściwości pobudzające.

miscoala
Miscoala 19 listopada 2012 16:55
(+3) + -
Asche zu Asche i wszystko na temat

secondsoul
secondsoul 17 sierpnia 2012 12:13
(+5) + -
co tutaj dużo gadać? świetna piosenka, która nawet pobudzi trupa z grobu.

th3rammstein
Th3Rammstein 10 lipca 2012 11:21
(+1) + -
pobudza ta piosenka ^^

radman
Radman 07 marca 2012 21:13
(+4) + -
Yeah muza daje kopa, a najbardziej live ;p

satanists
satanists 19 grudnia 2011 15:15
(+4) + -
Śmiertelnie pobudzająca piosenka^^uwielbiam

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ